Dies ist eine kunstvoll gefertigte japanische dekorative Platte aus gehämmertem Metall (tsuiki-dōki 鎚起銅器), hergestellt von 玉川堂 (Gyokusendō), einer renommierten Metallwerkstatt in Tsubame, Niigata, deren Tradition bis in die Edo-Zeit zurückreicht.
Auf der Platte steht „Shingetsurin“ (心月輪, Herz-Mond-Kreis). Die runde Form des Topfdeckels erinnert auf natürliche Weise an den Mond, der in der japanischen Ästhetik für Gelassenheit, Erleuchtung und die Zyklen der Natur steht. Der Vollmond (tsukimi) wird für seine ruhige, vollkommene Schönheit gefeiert. Ein runder Deckel, der den Topf verschließt, wird zu einem Spiegelbild dieser Ganzheit.
Dies unterstreicht, wie selbst ein Alltagsgegenstand wie ein Topfdeckel eine tiefe Bedeutung verkörpern kann – und so Balance in die Umgebung und die Seele bringt.
Der Text betont, dass solche handgefertigten Stücke nicht nur praktisch sind, sondern auch den Geist und die Kunstfertigkeit ihres Schöpfers verkörpern und so Balance und stille Wertschätzung in den Alltag bringen. Indem der Besitzer dieses Werkstücks nutzt und schätzt, wird er Teil einer Tradition, die Einfachheit, Eleganz und die Verschmelzung von Funktion und Kunst würdigt.
Die Platte hat eine sanft fließende, organische Form mit weich geschwungenen Rändern, die an die Form einer Blume oder an welliges Wasser erinnern. Ihre Oberfläche weist eine tiefe, schillernde Patina in Blau- und Violetttönen auf, die durch die charakteristischen Färbetechniken von Gyokusendō erzielt wird und die subtile Tiefe sowie die für jedes Stück einzigartigen Tonvariationen hervorhebt.
Dieses Werk wird in seiner originalen Tomobako (Aufbewahrungsbox) aus Kiri-Holz geliefert, die vom Künstler signiert ist. Enthalten sind ausführliche Broschüren, die die Geschichte und Philosophie von Gyokusendō beschreiben, sowie Pflegehinweise für tsuiki-dōki-Gefäße.
Mehr als nur ein Gefäß verkörpert diese Platte die jahrhundertelange japanische Handwerkskunst in gehämmerten Kupferwaren – berühmt für ihre Langlebigkeit, Schönheit und die sich im Laufe der Zeit entwickelnde Patina. Sie dient gleichermaßen als funktionales Geschirr, als Blickfang zur Präsentation oder als sammelwürdiges Metallkunstwerk.
Größe: 20 x 20 x 4 cm (Platte)
22 x 22 x 4,5 cm (Box)
