Ein handgemaltes, japanisches Shikishi (色紙) aus der Zen-Tradition des Myōshin-ji (妙心寺), das ein markantes Ensō zusammen mit der Phrase 「和顔愛語」 (Wagen Aigo) zeigt, geschrieben von Ōki Kanchū (大木閑忠).
Ōki Sōgen (大木宗玄) war ein bedeutender japanischer Zen-Meister der Rinzai-Schule (Myōshin-ji-Zweig). Er wird für seinen Beitrag zur modernen Zen-Praxis für Laien und seine raffinierte Zen-Kalligrafie (bekannt als Bokuseki) hoch geschätzt, die häufig zur Dekoration von Teezeremonieräumen verwendet wird.
Die Komposition wird von einem großen, selbstbewussten Ensō, oder Zen-Kreis, dominiert, der in einer einzigen, schwungvollen Pinselbewegung gemalt wurde.
Dieser buddhistische Ausdruck kann übersetzt werden als:
“Ein sanftes Gesicht und freundliche Worte.”
Er drückt das Ideal aus, andere mit Wärme, Mitgefühl und Aufrichtigkeit zu begegnen. Die Phrase lehrt, dass Freundlichkeit nicht immer große Taten erfordert; selbst ein ruhiger Gesichtsausdruck, ein Lächeln oder ein paar durchdachte Worte können einer anderen Person Trost spenden.
In der buddhistischen Lehre steht dies in engem Zusammenhang mit der Kultivierung von Mitgefühl im täglichen Leben. Es erinnert uns daran, dass die Art und Weise, wie wir andere ansehen und mit ihnen sprechen, selbst zu einer Form der Großzügigkeit werden kann. Das Ensō ist eine der bekanntesten Formen in der Zen-Kalligrafie. Gemalt mit einem einzigen, durchgehenden Pinselstrich, kann es Leere, Vollkommenheit, Erleuchtung, das Universum und den gegenwärtigen Moment symbolisieren.
Größe: 24 x 27cm
