Ein raffinierter japanischer Shikishi-Druck (色紙) im Vintage-Stil mit einem Gedenkgedicht mit dem Titel „實道和尚遺詠“, was übersetzt „Das letzte Gedicht, das Jitsudō Oshō hinterließ“ bedeutet, in Kalligrafie von Kobayashi Taigen (小林太玄), einem Rinzai-Zen-Mönch, der mit dem Daitoku-ji (大徳寺) in Kyoto verbunden ist.
Das Gedicht lautet:
„Bis heute habe ich kaum an mein Alter gedacht,
doch der Spiegel offenbart es in den Falten meines Gesichts.“
Der Vers ist dezent humorvoll und zutiefst menschlich. Anstatt das Alter mit Dramatik oder Traurigkeit zu betrachten, wird es mit ruhiger Akzeptanz wahrgenommen: Man mag sich innerlich nicht alt fühlen, doch der Spiegel erinnert uns sanft daran, dass die Zeit vergangen ist.
Dieses zurückhaltende Bewusstsein entspricht ganz der Zen-Sensibilität – die Dinge so zu sehen, wie sie sind, ohne Widerstand oder Selbstbetrug.
Hier ist nicht der Tod selbst das Thema, sondern die subtile Erkenntnis der Vergänglichkeit (無常 / mujō) durch etwas so Alltägliches wie das Sehen der eigenen Falten im Spiegel.
Kobayashi Taigen ist ein japanischer Rinzai-Zen-Mönch und Kalligraf, der mit der Daitoku-ji-Tradition in Kyoto verbunden ist. Seine Kalligrafie ist dafür bekannt, disziplinierten Pinselstrich mit der Spontaneität und Einfachheit zu verbinden, die mit der Zen-Ästhetik verbunden sind.
Größe: 24 x 27 cm
