VTT128 - Tsuko-Tegata - Sensō-ji-Tempel 浅草寺
VTT128 - Tsuko-Tegata - Sensō-ji-Tempel 浅草寺
Dies ist ein Tsuko-Tegata (通行手形), ein traditioneller japanischer Reise-Amulett aus Holz, aus dem berühmten Tokioter Stadtteil Asakusa. Tsuko-Tegata wurden in der Edo-Zeit historisch als Reisepässe verwendet und dienen heute als dekorative Talismane, die für sichere Reisen und Schutz stehen.
Die Vorderseite zeigt eine wunderschön illustrierte Ansicht des Sensō-ji-Tempels (浅草寺), Tokios ältester Tempel und ein bedeutendes Wahrzeichen von Asakusa. Die abgebildete markante rote Laterne ist das berühmte Kaminarimon (雷門), oder „Donnertor“, das als prachtvoller Eingang zum Tempel dient und eines der bekanntesten Symbole Tokios ist.
Die Rückseite enthält die Kalligrafie für „Tsuko Tegata“ (通行手形) zusammen mit Segenswünschen für 交通安全祈願 („Gebete für Verkehrssicherheit“) und einem roten Tempelstempel des Sensō-ji. Eine Glocke und eine geflochtene Kordel runden das Amulett ab, von denen oft geglaubt wird, dass sie das Böse abwehren und auf Reisen Glück bringen.
