Belastingen inbegrepen.
Verzendkosten worden berekend bij de checkout.
Deze traditionele Tsuko-Tegata (通行手形) houten plaquette is afkomstig uit Oniiwa (鬼岩), een spectaculair rotsformatiegebied in de prefectuur Gifu dat bekendstaat om zijn ruige kliffen en legenden over demonen (oni).
Vervaardigd uit natuurlijk hout in de klassieke vijfhoekige vorm, is de voorkant geïllustreerd met een opvallend landschap van grillige rotsen en bergen, dat het kenmerkende terrein van Oniiwa vertegenwoordigt. De inscriptie betekent “De houder van dit pasje krijgt toestemming om Oniiwa te passeren en zijn veiligheid is gegarandeerd,” wat de historische functie van reisvergunningen in Japan weerspiegelt.
De achterkant is voorzien van krachtige kalligrafie met de tekst 通行手形, vergezeld van vermiljoenzegels die de autoriteit van officiële documenten uit de Edo-periode oproepen. Een klein hangend belletje is met een koord bevestigd en maakt een zacht geluid bij beweging—traditioneel wordt geloofd dat dit boze geesten afweert en bescherming biedt tijdens een reis, wat bijzonder passend is voor een plaats die geassocieerd wordt met oni-folklore.
Afgewerkt met een rood-wit gevlochten koord en een origineel label, is deze tsuko-tegata zowel een betekenisvol souvenir als een symbolische talisman. Het belichaamt de geest van veilige doorgang, bescherming en de mystieke sfeer van het legendarische landschap van Oniiwa.
