Belastingen inbegrepen.
Verzendkosten worden berekend bij de checkout.
Deze Tsuko-Tegata (通行手形) houten plaquette is een reisamulet dat verband houdt met de Hakone-schrijn, een van de meest vereerde Shinto-schrijnen in de regio Hakone, die al lang geassocieerd wordt met veilige reizen en bescherming voor reizigers.
Op de voorzijde staat in krachtige kalligrafie Hakone Checkpoint 箱根関所, een verwijzing naar de historische douanepost die tijdens de Edo-periode de doorgang langs de beroemde Tōkaidō-weg controleerde. Aanvullende tekst, waaronder 東海道 表街道, roept deze belangrijke reisroute op die Edo (Tokio) en Kyoto met elkaar verbond, waardoor het amulet nauw verbonden is met de Japanse geschiedenis van reizen en pelgrimstochten. De kleinere inscriptie 小田原 plaatst het stuk bovendien binnen de omliggende regio.
Aan de achterzijde versterkt de zachtere kalligrafie van 通行の証 (bewijs van doorgang) de symbolische rol ervan als teken van een veilige reis, wat de functie van officiële doorgangsbewijzen weerspiegelt die vroeger vereist waren om tussen domeinen te reizen. Met het gevlochten koord en een klein belletje draagt het stuk een traditionele beschermende betekenis met zich mee—men gelooft dat het zachte rinkelen van het belletje het kwaad afweert en een veilige reis garandeert.
