Deze Tsuko-Tegata 通行手形 komt uit Onioshidashi (鬼押出), het dramatische vulkanische landschap dat ontstond door de uitbarsting van de berg Asama (浅間山) in de prefectuur Gunma. Het gebied, officieel bekend als Onioshidashi Park, is beroemd om zijn uitgestrekte veld van grillige zwarte lavasteen die ontstond door de catastrofale uitbarsting van 1783, die het omringende terrein drastisch veranderde.
De voorkant van de houten plaquette draagt het grote karakter 御守 (Omamori) onder een embleem dat op een familiewapen lijkt, vergezeld van de inscripties 招福厄除 (geluk brengen en ongeluk afweren) en 交通安全 (verkeersveiligheid). Deze zegeningen benadrukken het beschermende doel van het stuk als reisamulet. De warm getinte houtnerf en eenvoudige kalligrafie geven de tegata een traditioneel en rustiek karakter.
Aan de achterkant verschijnen de gedurfde karakters 通行手形, samen met de frase 鬼押出, wat verwijst naar de evocatieve naam van het lavaveld, vaak vertaald als “de plaats waar demonen de rotsen naar buiten duwden.” Een kleine bel die aan het koord is bevestigd, maakt een zacht rinkelend geluid dat in de Japanse volksgeloofsleer wordt geacht boze geesten te verdrijven en reizigers te beschermen.
Historisch gezien was een tsuko-tegata een officieel reisvergunning die vereist was om tussen domeinen te reizen tijdens de Edo-periode. Tegenwoordig dienen stukken zoals deze als nostalgische souvenirs en beschermende talismannen ter herinnering aan bezoeken aan opmerkelijke plaatsen. Dit exemplaar weerspiegelt prachtig de ruige natuurlijke geschiedenis en mystieke sfeer van Onioshidashi, terwijl het veilige reizen en bescherming tegen ongeluk symboliseert.
