Belastingen inbegrepen.
Verzendkosten worden berekend bij de checkout.
Deze Tsuko-Tegata (通行手形) komt uit Hakata (博多), de historische koopliedenwijk van Fukuoka in het noorden van Kyūshū, die al lang bekend staat om zijn festivals, vakmanschap en levendige havencultuur.
Gemaakt van hout met een rijke nerf en afgewerkt met een rood-wit gevlochten koord en een beschermende bel, is de voorkant opvallend voorzien van de grote kalligrafische inscriptie 博多. Daarnaast staat een levendig samuraifiguur met een rode waaier, en daaronder een dynamisch tafereel van een torenhoge festivalwagen omringd door feestvierders. De beelden roepen de energie op van de beroemde Hakata Gion Yamakasa, een van de meest spectaculaire zomerfestivals van Japan, bekend om zijn rijk versierde wagens en teams van mannen die in traditionele kledij door de straten racen.
Langs de rechterkant staat een speels spreekwoord over sake in penseeltekens, dat op humoristische wijze matigheid in het drinken suggereert—een liefdevolle knipoog naar de beroemde culinaire cultuur en gezellige sfeer van Hakata. De achterkant van de tegata gaat verder met gedurfde kalligrafie en zegeningen zoals 交通安全 (verkeersveiligheid) en 家内安全 (veiligheid van het gezin), wat zijn functie als talisman voor bescherming en geluk tijdens reizen versterkt.
Historisch gezien was een tsuko-tegata een reisvergunning die tijdens de Edo-periode vereist was en die doorgang tussen domeinen toestond. Tegenwoordig overleeft het als een nostalgisch souvenir dat veilige reizen en dierbare reisherinneringen symboliseert. Dit exemplaar uit Hakata combineert op prachtige wijze lokale festivaltrots, de geest van een koopliedenstad en traditionele beschermende symboliek tot één expressief aandenken.
