Een handgesneden houten beeldje van een paar Daruma-poppen, vervaardigd in de kenmerkende Aizu-bori-stijl (会津彫) uit Aizu, gelegen in de prefectuur Fukushima. Het stuk is een prachtig voorbeeld van traditionele Japanse mingei (volkskunst), dat de warmte van handwerk en de symbolische kracht van doorzettingsvermogen en harmonie viert.
De twee Daruma's zijn uit één houten blok gesneden en geschilderd in zachte maar expressieve kleuren. De een draagt een dieprode pruimkleurige gewaad met een wit accent, terwijl de ander is versierd met een turquoiseblauw kledingstuk met een bloemmotief. Hun kleine, zachte gezichten zitten vol expressie en suggereren wijsheid, ouderdom en een gevoel van stille steun tussen de twee figuren. Dicht tegen elkaar aan geklemd, lijken ze samen de seizoenen van het leven door te komen, wat een gevoel van kameraadschap en gedeelde volharding oproept.
Dit stuk is gemonteerd op een houten voet, en daaronder staat 「会津彫」(Aizu-bori) gegraveerd, wat duidt op de herkomst uit de regio Aizu. Er staat ook een handgeschreven notitie: 「仙台 24.9.20」Sendai, 20 september in het 24e jaar van de Heisei-tijdperk (2012).
In de Japanse cultuur zijn Daruma-poppen een symbool van veerkracht en geluk. Een paar Daruma's, zoals deze, vertegenwoordigt vaak een wens voor langdurige harmonie, wederzijdse steun en blijvend liefdesleven. Hun verenigde vorm impliceert ook de balans van yin en yang, of de spirituele nabijheid van een echtpaar.
Afmetingen: 5,5 x 3 x 4 cm
