1
/
van
7
SHP83 - Vintage Tanzaku originele kaartset
SHP83 - Vintage Tanzaku originele kaartset
Deze set verticale Tanzaku-calligrafiekaarten toont traditionele Japanse gelukswensen en seizoensgebonden beelden die met de Chinese dierenriem worden geassocieerd. Elke tanzaku is voorzien van met de hand geschreven kanji, gecombineerd met een fijn geschilderde illustratie van een dier dat een specifiek jaar in de Chinese dierenriem symboliseert. Deze werken verenigen gelukbrengende woorden met verfijnde schilderkunst en zijn perfect voor het Nieuwjaar of andere feestelijke gelegenheden.
- 百年如意 (Hyakunen Nyo-i) “Moge uw wensen honderd jaar lang uitkomen.” Deze uitdrukking is een oprechte wens voor langdurkelijk geluk en vervulling. De schildering hieronder toont een grijze muis die naast een gouden munt zit waarop 「寶」(schat) is gegraveerd, een verwijzing naar het jaar van de Rat, symbool voor vindingrijkheid en welvaart. Gemaakt voor het jaar van de Rat (bijv. Showa 59 / 1984).
- 壽如山 (Jū Yama no Gotoku) “Moge uw levensduur als een berg zijn.” Een wens voor een lang en stabiel leven, vergeleken met de onwrikbare kracht van een berg. Onder de kalligrafie rusten twee witte konijnen in het gras — een teder motief dat verbonden is met het jaar van het Konijn en symbool staat voor vrede, zuiverheid en vernieuwing. Deze tanzaku is gemaakt in Showa 62 (1987), eveneens een jaar van het Konijn.
-
福與壽 (Fuku to Ju) “Geluk en lang leven.” Een klassieke combinatie van twee fundamentele zegeningen in de Oost-Aziatische cultuur: geluk (福) en een lang leven (寿). De bijbehorende illustratie toont een wilde zwijn dat bij dennen- en pruimenbloesem rust, allemaal symbolen van kracht, vitaliteit en seizoensgebonden viering. Het zwijn verwijst naar het jaar van het Varken en suggereert een datum in Showa 58 (1983). Deze tanzaku vormen een harmonieus trio vol seizoensgebonden gevoel en poëtisch optimisme, ideaal voor verzamelaars van Japanse kalligrafie, dierenriemmotieven of Nieuwjaarskunst.
Formaat: 36 x 6 cm (elk)
Delen
