Dit dierencirkelbeeld van het jaar van de Os (Ushi / 丑) is afkomstig van de Kogane-schrijn (小金神社) en belichaamt de stille eenvoud en de gelukbrengende geest van traditionele Japanse nieuwjaarsamuletten.
De os is uitgevoerd in een zacht matwit oppervlak en heeft aan de zijkant een levendig rood kotobuki-teken (壽 / lang leven) geschilderd, wat hem een rustige en zachte uitstraling geeft. De minimalistische vorm weerspiegelt de ingetogen schoonheid die vaak te vinden is in dierencirkelbeelden die door schrijnen worden uitgegeven, waarbij symbolische betekenis belangrijker is dan uitbundige versiering. Het beeldje wordt geleverd met de originele doos en een verklarend briefje van de schrijn.
In de Japanse traditie staat de os symbool voor geduld, ijver, bescherming en gestage welvaart. De os is nauw verbonden met de landbouw en de ritmes van het dagelijks leven en wordt al lang beschouwd als een heilig en betrouwbaar dier dat stabiliteit en overvloed in het huishouden kan brengen. Dierencirkelbeelden zoals deze werden tijdens de nieuwjaarsperiode veelvuldig tentoongesteld als beschermende en gelukbrengende versieringen.
Dit stuk is afkomstig van de Kogane-schrijn (小金神社), een schrijn die geassocieerd wordt met zegeningen van geluk en welvaart. Dierencirkelbeelden die door schrijnen worden uitgegeven, dragen een bijzondere culturele warmte in zich en combineren volksspiritualiteit met regionale ambacht en seizoensgebonden vieringen.
Let op: er is een zichtbare schilfer aan de linkeroor, passend bij ouderdom en gebruik. Ondanks deze imperfectie behoudt het stuk zijn zachte karakter en blijft het een betekenisvol verzamelobject van Japanse volkskunst rond de dierencirkel.
