Dit is een Nambu Chagu chagu Umakko (南部チャグチャグ馬コッコ) volks speelgoed—een betoverende miniatuurweergave van de rijk versierde paarden van het Chaguchagu Umakko-festival dat jaarlijks wordt gehouden in Morioka, prefectuur Iwate. Traditioneel vervaardigd en rijk gedecoreerd, is dit volks paard versierd met veelkleurige koorden, gouden franjes, belletjes en kwastjes, als nabootsing van de paarden van natuurlijk formaat die in de parade worden gebruikt. De naam “Chaguchagu” komt van het ritmische rinkelen van de belletjes die deze festivalpaarden dragen wanneer ze door de stad trekken.
Dit volkskunstwerk is niet louter decoratief—het draagt een diepe culturele en historische betekenis met zich mee. Het Chaguchagu Umakko-festival viert de relatie tussen paarden en mensen, vooral in landelijke gemeenschappen waar paarden een vitale rol speelden in de landbouw en het transport. Het evenement is ook nauw verbonden met een gebed voor de veiligheid en het welzijn van de paarden, en daarmee ook met een wens voor vrede en welvaart. In 1978 werd het geluid van de belletjes van dit festival door het Ministerie van het Milieu geselecteerd als een van de “100 geluidslandschappen van Japan”.
De kleurrijke kledij en vriendelijke uitdrukking van het paard symboliseren geluk en zachte bescherming, vooral voor kinderen. Dit volks speelgoed vangt de feestelijke en nostalgische geest van het oorspronkelijke evenement en bewaart een geliefd aspect van de Tōhoku-cultuur in een compacte en hartverwarmende vorm. Als prachtig aandenken of verzamelobject dient het zowel als een stukje regionale geschiedenis als een symbool van warmte en viering.
