Een houten omiyage-ambacht uit Kinosaki 城崎, een bekend onsen-dorp (warmwaterbron) in Japan. Het verwijst naar 志賀直哉 (Shiga Naoya) en zijn korte verhaal 《城の崎にて》(Kinosaki ni te / "In Kinosaki"), een van zijn bekendste werken.
Het verhaal is gestructureerd rond drie kleine doodgevallen die hij getuige is van, elk van deze doodsoorzaken zorgt ervoor dat Shiga nadenkt over sterfelijkheid, het lot en de subtiele aanwezigheid van de dood in het dagelijks leven. Deze reflecties contrasteren met zijn eigen overleving, zijn aanraking met de dood heeft hem gevoeliger gemaakt voor de kwetsbaarheid van het leven. Het kikker-souvenir uit Kinosaki onder een paraplu kan die stille, gepauzeerde tijd in het leven oproepen die Shiga ervoer. Kikkers, als symbolische wezens in Japan, vertegenwoordigen vaak terugkeer, veerkracht of verandering, wat resoneert met thema's van herstel en reflectie.
