Dit exemplaar van 2012「小さな蕾」 maakt deel uit van Japans langdurig magazine dat gewijd is aan antiek, beeldende kunst, keramiek en traditioneel vakmanschap. Dit exemplaar belicht de verfijnde verzamelaarsverzameling van een van de invloedrijkste koopmansfamilies van Japan via het speciale artikel 「名古屋の豪商・岡谷家コレクション」 (De Okaya-familiecollectie – Grote kooplieden van Nagoya).
Het artikel presenteert meesterwerken uit de vooraanstaande Okaya-collectie, tentoongesteld in het Tokugawa Kunstmuseum, en toont de elegante theegerei, keramiek, lakwerk, schilderijen en decoratieve kunsten die door generaties rijke kooplieden tijdens de Edo- en Meiji-periodes werden gekoesterd. Met prachtig gefotografeerde objecten en gedetailleerde commentaren biedt het magazine een fascinerende blik op de verfijnde esthetische smaak die buiten de samoeraiklasse floreerde.
Naast het hoofdartikel bevat dit exemplaar verschillende opmerkelijke artikelen, waaronder: KORIN-tentoonstelling, Sakai Hōitsu en de Edo-Rinpa-school – een verkenning van een van de belangrijkste opvolgers van de Rinpa-kunsttraditie. De schilders van Soga Shōhaku en zijn tijdperk – een onderzoek naar de gedurfde en onconventionele kunstenaars rondom de beroemde schilder uit de Edo-periode. Regelmatige rubrieken over bloemen, textiel, onafhankelijke antiekstudies, museumtentoonstellingen en verzamelinzichten.
Vol met hoogwaardige kleurenfotografie en wetenschappelijke maar toegankelijke artikelen, wordt Chiisana Tsubomi hoog gewaardeerd onder Japanse verzamelaars om zijn zorgvuldige documentatie van antiek van museumkwaliteit en traditioneel vakmanschap.
