Une calligraphie japonaise vintage sur shikishi du temple Hachijōji (八浄寺) sur l'île d'Awaji, préfecture de Hyōgo. Le temple est un site bouddhiste Shingon historique et fait partie du pèlerinage des Sept Dieux de la Chance de l'île d'Awaji, où il est associé à Daikokuten, la divinité de la bonne fortune et de la prospérité.
L'inscription est intitulée 日常五心 — Nichijō Goshin, ce qui signifie « Les Cinq Cœurs de la Vie Quotidienne ». Elle présente cinq attitudes simples considérées comme essentielles pour vivre avec sincérité, humilité et gratitude :
Un cœur sincère et réceptif qui dit : « Oui ».
Un cœur réfléchi qui peut dire : « Je suis désolé ».
Un cœur humble qui reconnaît l'aide et les bénédictions des autres.
Un esprit de service qui dit : « Je vais le faire ».
Un cœur reconnaissant qui dit : « Merci ».
Le texte est présenté sur un panneau shikishi carré et monté dans un cadre d'affichage rond distinctif, recouvert de tissu. Ses tons neutres sobres, ses détails de cordon sombre et sa calligraphie traditionnelle confèrent à la pièce un caractère calme et contemplatif.
Une pièce d'art de temple japonais réfléchie, idéale pour une salle de méditation, un hall d'entrée ou un intérieur paisible, et un beau rappel d'aborder la vie quotidienne avec honnêteté, réflexion, humilité, service et gratitude.
En tant qu'article vintage, il présente des signes d'usure liés à l'âge, notamment de légères marques, une décoloration et une usure du cadre et du montage. Veuillez vous référer attentivement aux photographies pour son état.
Taille : 25 x 25cm
