Cette estampe shikishi présente une représentation de Shinran Shonin (親鸞聖人, 1173-1263), le fondateur du Jōdo Shinshū (véritable école de la terre pure) du bouddhisme. L'œuvre d'art représente le 「鏡の御影」 (Kagami no Miei, « Portrait dans le miroir »), une image iconographique traditionnelle vénérée dans le bouddhisme Shin depuis des siècles.
Le portrait représente Shinran en habit de moine, tenant un nenju (chapelet), incarnant à la fois la sérénité et l'autorité spirituelle. Des inscriptions calligraphiques de style classique encadrent la figure, renforçant sa signification dévotionnelle et culturelle.
L'image « 鏡の御影 » est l'un des portraits les plus vénérés de Shinran Shonin. On pense qu'il a été créé à titre posthume comme représentation dévotionnelle pour ses disciples. Il rappelle ses enseignements sur le vœu de salut du Bouddha Amida et la voie de la foi à travers le nembutsu.
Pièce remarquable mêlant portrait, calligraphie et imagerie sacrée, cette carte shikishi constituerait un ajout significatif à une collection d'art bouddhique japonais, ou pourrait servir d'objet de décoration symbolisant la réflexion spirituelle et la gratitude.
