Cette estampe shikishi (色紙) ancienne représente une scène traditionnelle de Jun-gyūzu (馴牛圖 / じゅんぎゅうず), « Image d'un bœuf apprivoisé ». On y voit un enfant joyeux, juché sur un grand bœuf, tenant une flûte, tandis que l'animal avance paisiblement. La peinture est réalisée dans le style délicat du sumi-e (lavis d'encre), avec des coups de pinceau fluides qui soulignent la force du bœuf et l'innocence de l'enfant. Cette imagerie est étroitement liée à l'iconographie zen, notamment aux Dix Images de la conduite des bœufs (十牛図), qui symbolisent les étapes de la maîtrise de soi et de l'éveil.
L'inscription calligraphique se lit comme suit : « Jouant paisiblement de la flûte, l'image d'un bœuf apprivoisé. »
Symbolisme du bœuf : le bœuf n'est plus sauvage ; il suit paisiblement le mouvement, ou bien le garçon le monte en jouant de la flûte. Ceci représente le pratiquant qui atteint la paix intérieure, l'harmonie et la liberté. L'esprit n'est plus un obstacle, mais un compagnon sur le chemin.
Elle représente l'un des moments les plus joyeux et paisibles de ce voyage : un garçon chevauchant un bœuf, jouant de la flûte. Elle incarne l'idée de vivre en toute sérénité, de savourer l'instant présent et d'exprimer le zen au quotidien.
Cette pièce incarne la tranquillité, l'harmonie avec la nature et la culture spirituelle, ce qui en fait non seulement une œuvre décorative élégante, mais aussi une pièce aux profondes connotations zen.
Dimensions : 24 x 27 cm
