Un tableau shikishi vintage arbore la puissante calligraphie de 和顏 (Wagan), une expression classique évoquant une expression calme, douce et bienveillante, symbolisant la chaleur, la bienveillance et une communication sereine. Les coups de pinceau, fluides et élégants, incarnent l'esthétique fondamentale du Beian-ryū (米庵流), une école de calligraphie japonaise réputée fondée sur le style gracieux et expressif d'Ōnishi Beian (大西米庵, 1801-1855).
Les coups de pinceau audacieux et fluides transmettent un sentiment de force et de grâce, capturant l'essence spirituelle du shodō 書道 japonais traditionnel.
La composition est présentée sur un fond blanc en éventail encadré de brocart violet traditionnel, un motif qui met en valeur la calligraphie sans la surcharger. L'artiste, Sugiya Zuiki (杉谷瑞樹), est un calligraphe reconnu de la tradition Beian-ryū et détient divers titres et affiliations avec d'éminentes institutions calligraphiques japonaises, comme indiqué au verso.
Ses sceaux rouges (hanko) attestent de l'authenticité de l'œuvre, et l'ensemble témoigne à la fois d'un respect pour la tradition et d'une maîtrise du coup de pinceau expressif. Une œuvre sereine et digne qui apporte un sentiment d'équilibre et de sérénité à tout espace.
