Une carte vintage shikishi représente avec vivacité et dynamisme deux sangliers (inoshishi) bondissant dans un paysage montagneux stylisé. Réalisée avec un pinceau traditionnel et des couleurs vives, la composition évoque l'énergie, la détermination et l'esprit d'initiative, symbole de l'année du sanglier selon le zodiaque japonais.
Sur un fond jaune doré intense, les deux sangliers contrastent magnifiquement avec les formations rocheuses déchiquetées et les touches de bleu de l'eau et de vert des pins, créant un impact visuel saisissant. La signature et le sceau de l'artiste figurent dans le coin inférieur droit, à côté de l'inscription 昭和辛亥 (Shōwa Kanoe-i), indiquant l'année zodiacale 1983 du sanglier à l'époque Showa.
Dans la culture japonaise, les sangliers (inoshishi) représentent le courage, la persévérance et la franchise. Cette œuvre capture cette essence avec élégance et un style traditionnel.
