Une carte Shikishi vintage présente une délicate illustration en hōnga (版画) ou en gravure sur bois de poupées Hina traditionnelles (雛人形), utilisées pour célébrer Hinamatsuri, la Journée des filles ou le festival des poupées du Japon, qui a lieu chaque année le 3 mars.
L'œuvre représente le couple impérial, connu sous le nom d'Odairi-sama (empereur) et d'Ohina-sama (impératrice), vêtus de costumes de cour raffinés de l'époque Heian. Leurs kimonos sont élégamment ornés de motifs saisonniers tels que des branches de glycine, des pins et des oiseaux, symboles de prospérité, de pureté et de longévité. L'utilisation du rouge, du blanc et du bleu dans les motifs textiles complexes évoque une ambiance festive tout en préservant une harmonie gracieuse.
Réalisée dans un style doux et minimaliste, cette œuvre reflète l'esthétique et l'héritage culturel japonais intemporels. Le papier légèrement moucheté et le sceau appliqué à la main ajoutent une touche d'authenticité vieillie, faisant de cette œuvre un objet de collection charmant pour les amateurs de traditions japonaises, d'art saisonnier ou d'estampes vintage.
