Porte-bonheur japonais vintage de style omamori. Souvent appelé « suzu » (鈴), il s'agit de porte-bonheur traditionnels que l'on trouve dans les sanctuaires shintoïstes et les temples bouddhistes du Japon. La cloche et la corde colorée sont des éléments caractéristiques, et les inscriptions indiquent ses bienfaits ou ses fonctions spécifiques.
L'inscription latérale se lit comme suit : 交通安全 (kōtsū anzen) – Sécurité routière 幸運の鈴 (kōun no suzu) – Cloche de bonne chance 大願成就 (taigan jōju) – Réalisation des grands souhaits 商売繁昌 (shōbai hanjō) – Prospérité dans les affaires. Ces charmes sont souvent accroché dans les voitures, les maisons ou les entreprises pour porter chance, assurer la sécurité et attirer la prospérité. On pense que le son de la cloche purifie l’environnement et attire l’énergie positive.
