Cette pièce représente une tête de lion rouge (獅子頭 / shishigashira), symbolisant traditionnellement le shishi, créature mythologique mi-lion mi-humaine censée chasser les mauvais esprits et porter chance. La tête est en papier mâché, ornée de détails noirs expressifs et d'une petite touffe de poils.
La base de la figurine est un pouf en tissu (お手玉 / otedama) teint à l'indigo et orné de motifs tourbillonnants blancs, typiques des textiles traditionnels japonais. Une petite clochette et un cordon doré décorent le cou, ajoutant une touche festive et charmante.
Ces jouets relèvent de l'artisanat folklorique régional (郷土玩具 / kyōdo-gangu), souvent faits à la main et vendus comme souvenirs ou porte-bonheur, notamment lors des festivals ou des célébrations du Nouvel An. Ils incarnent un mélange de fantaisie et de symbolisme culturel, reflétant la profonde tradition japonaise des motifs protecteurs et de bon augure dans l'art quotidien.
