Une cloche dorei (土鈴) en bois artisanale d'époque, connue sous le nom de 年輪鈴 (Nenrin-suzu, « cloche aux anneaux d'arbre »), provient de la ville postale historique d'Ōuchi-juku (大內宿), dans la région d'Aizu, à Fukushima, au Japon. Sa surface lisse met en valeur le veinage naturel du bois, symbolisant le passage du temps comme les anneaux d'un arbre. Un cordon rouge vif est noué à son sommet, traditionnellement associé à la chance et à la protection.
La cloche porte les inscriptions 年輪鈴 sur le devant, soulignant son lien avec la longévité, la croissance et les cycles de la vie. 會津 大內宿 au-dessus, marquant son origine du village préservé de l'époque Edo qui prospérait autrefois comme aire de repos le long de la route commerciale d'Aizu Nishi Kaidō.
Il est orné d'un nœud croisé, dont la structure symétrique symbolise l'harmonie et l'équilibre, ainsi que la « connexion » et la « protection ». Décoratif, le nœud croisé peut symboliser l'union étroite des vœux et des prières. Sous l'influence du shintoïsme, les cordes nouées (shimenawa) et les nœuds décoratifs sont souvent considérés comme des symboles de protection et de protection contre le mal.
Comme beaucoup de dorei (cloches en argile ou en bois), ce n'est pas seulement un objet décoratif, mais aussi un porte-bonheur censé éloigner le malheur et attirer la bénédiction. Le Nenrin-suzu incarne l'harmonie avec la nature et l'esprit durable de l'artisanat traditionnel d'Aizu.
