Cloche en argile japonaise Kozen Dorei (古銭鈴) avec motif de monnaie ancienne et boîte d'origine. Cette cloche en argile artisanale, inspirée des anciennes monnaies japonaises, a été fabriquée dans la région historique de la monnaie de la préfecture de Yamaguchi, berceau de la première production monétaire du Japon. Elle a la forme d'une pièce japonaise ancienne et est livrée avec sa boîte d'origine et une brochure explicative en japonais détaillant son contexte culturel et historique.
La cloche est ornée de caractères kanji en relief, évoquant le Wadō Kaichin (和同開珎), première monnaie officielle du Japon datant de l'époque de Nara (vers le VIIIe siècle). Elle est attachée par un cordon tressé rouge vif, ce qui permet de l'accrocher facilement comme objet décoratif ou de la porter comme un talisman.
Wadō Kaichin, également romanisé en Wadō Kaichō, est largement considéré comme la première pièce officielle du Japon, émise en 708 apr. J.-C. pendant l'époque de Nara, sous le règne de l'impératrice Genmei. Son nom se décompose ainsi :
和 (wa) – Un ancien nom du Japon 同 (dō) – Signifie « cuivre » 開珎 (kaichin) – Signifie approximativement « monnaie précieuse » ou « monnaie qui ouvre la prospérité »
Les kozen dorei sont souvent offerts ou conservés comme porte-bonheur pour la paix, la prospérité et la richesse, s'appuyant sur le pouvoir symbolique des pièces de monnaie anciennes pour attirer la fortune et la stabilité. La cloche produit un son doux et clair lorsqu'on la secoue, ce qui en fait un objet de beauté à la fois spirituel et esthétique.
