VTT81 - Tsuko-Tegata︱Estación de barrera de Satsuma 薩摩藩関所
VTT81 - Tsuko-Tegata︱Estación de barrera de Satsuma 薩摩藩関所
Ubicación: Estación de Barrera Satsuma 薩摩藩関所, Kagoshima
Tamaño: 8 x 10 x 1.5cm
La histórica Estación de Barrera Satsuma (薩摩藩関所), un puesto de control del período Edo asociado con el poderoso clan Shimazu de Kagoshima (anteriormente provincia de Satsuma). La audaz inscripción de "通行手形" (pase de viaje) con el escudo de la familia Shimazu —un símbolo simple pero icónico de círculo con cruz (丸十字紋)— y las marcas oficiales de la Oficina de Barrera Satsuma (薩摩藩関所). La escritura vertical a lo largo del lateral hace referencia a Shimamura 77 Kannon (島津七十七観音), una ruta de peregrinación regional.
El Tsuko-Tegata es una especie de pasaporte de madera que se usaba en el período Edo como documento de identidad para los viajeros al pasar de una región a otra. Se vendieron mucho en el período Showa como recuerdos tipo mingei en todo Japón. También es un protector para la seguridad y la paz familiar.
Compartir
