Impuestos incluidos.
Los gastos de envío se calculan en la pantalla de pago.
Este Tsuko-Tegata (通行手形) proviene de Hakata (博多), el histórico distrito mercantil de Fukuoka en el norte de Kyūshū, largamente celebrado por sus festivales, su artesanía y su animada cultura portuaria.
Elaborado en madera de veta rica y acabado con un cordón trenzado rojo y blanco y una campanilla protectora, el frente está audazmente inscrito con la gran caligrafía 博多. A su lado se encuentra una enérgica figura de samurái sosteniendo un abanico rojo, y debajo, una escena dinámica de una imponente carroza de festival rodeada de celebrantes. La imaginería evoca la energía del famoso Hakata Gion Yamakasa, uno de los festivales de verano más emocionantes de Japón, conocido por sus carrozas elaboradamente decoradas y equipos de hombres compitiendo por las calles con atuendos tradicionales.
A lo largo del lado derecho hay un divertido proverbio sobre el sake escrito a pincel, sugiriendo humorísticamente moderación al beber, un afectuoso guiño a la reconocida cultura gastronómica y el ambiente festivo de Hakata. La parte posterior del tegata continúa con una caligrafía audaz y bendiciones como 交通安全 (seguridad en el tráfico) y 家内安全 (seguridad en el hogar), reforzando su función como amuleto de protección y buena fortuna durante los viajes.
Históricamente, un tsuko-tegata era un permiso de viaje requerido durante el período Edo, que permitía el paso entre dominios. Hoy en día, sobrevive como un nostálgico recuerdo que simboliza viajes seguros y recuerdos de viaje preciados. Este ejemplo de Hakata combina bellamente el orgullo del festival local, el espíritu de la ciudad mercantil y el simbolismo protector tradicional en un solo recuerdo expresivo.
