Esta impresión shikishi vintage de Mieno Youn, también conocido por su nombre budista Keizan Sōhaku 荊山宗璞 (1914–1994), presenta el auspicioso título 福寿 圓満 子孫 長久, una bendición de buena fortuna, longevidad, plenitud y prosperidad duradera para los descendientes.
La composición es maravillosamente minimalista, centrada en una encantadora forma de ratón creada con solo unas pocas pinceladas audaces. El cuerpo redondeado, las orejas pequeñas, los bigotes y la cola que se extiende se expresan con una simplicidad zen, lo que le da a la pieza un carácter cálido y humorístico.
La frase tiene un significado profundamente auspicioso. 福寿 se refiere a la felicidad y la longevidad, 圓満 sugiere armonía, plenitud y realización, mientras que 子孫長久 expresa el deseo de que los descendientes y la prosperidad familiar continúen por generaciones.
Mieno Youn / Keizan Sōhaku 荊山宗璞 nació en 1914 en la prefectura de Ōita. En 1924, tomó los votos monásticos bajo el Maestro Takushū, el sacerdote principal del templo Hōshun-in, y más tarde se graduó de la Universidad de Ōtani en Kioto en 1934. En 1971, se convirtió en el sacerdote principal de Hōshun-in, un templo conocido como el templo familiar del clan Maeda, gobernantes históricos del Dominio de Kaga.
Esta obra combina caligrafía budista, simbolismo zodiacal y una forma animal lúdica de inspiración zen. El ratón es también el primer animal del zodíaco japonés, asociado con nuevos comienzos, astucia, prosperidad, fertilidad y abundancia, lo que lo hace especialmente apropiado para una bendición relacionada con la continuidad familiar.
Tamaño: 24 x 27cm
