Esta impresión shikishi presenta la obra 「浅間」 (Asama) del pintor japonés Koyama Keizō (1897-1987), conocido por sus paisajes evocadores y su audaz uso del color inspirado en la estética moderna del Nihonga.
La composición captura la presencia dinámica del Monte Asama (浅間山) —uno de los volcanes más activos de Japón— a través de una sorprendente interacción de color y forma. En lugar de una representación literal, la montaña emerge de una manera abstracta, casi lírica: los rojos vívidos sugieren el calor volcánico y la tierra expuesta, mientras que las fluidas manchas de azul y gris evocan la ceniza a la deriva, la niebla o la lava enfriándose. Un suave cielo dorado enmarca la escena, añadiendo una sensación de atmósfera y luminiscencia tranquila.
Realizada con pinceladas fluidas y gradaciones similares a la acuarela, la pieza refleja el enfoque moderno de Koyama hacia los temas tradicionales, equilibrando la espontaneidad con una composición cuidadosa. La imagen está encerrada dentro de un contorno en forma de abanico (ōgi-gata), un motivo clásico en el diseño japonés que realza su elegancia y sentido de movimiento contenido.
Montada en un tablero shikishi con borde dorado, esta obra combina la sensibilidad artística contemporánea con la presentación tradicional, lo que la hace ideal para exhibirla en una alcoba tokonoma o como un acento refinado en cualquier interior.
