Esta tarjeta de arte shikishi titulada 佳日 (Kajitsu), que significa "Un buen día" o "Un día auspicioso", captura el espíritu alegre de celebración y buena fortuna en la tradición japonesa. La obra de arte representa un encantador ratón blanco (nezumi) vestido con un chaleco festivo y un sombrero dorado, sosteniendo un mazo de la suerte (uchide no kozuchi), y sentado sobre un fardo de arroz de paja tejido (kome-dawara), con flores de ciruelo en flor (ume) al fondo.
Cada elemento de la composición conlleva una capa de simbolismo auspicioso. El ratón es el animal del zodiaco asociado con la prosperidad y la astucia; también es un mensajero de Daikokuten, uno de los Siete Dioses de la Suerte de la Fortuna, que gobierna la riqueza y la abundancia. El mazo de la suerte representa la concesión de deseos y el éxito, mientras que el fardo de arroz simboliza la cosecha abundante y el sustento. Detrás de ellos, las flores de ciruelo —entre las primeras flores en florecer a principios de primavera— evocan renovación, perseverancia y la llegada de comienzos alegres.
La caligrafía 佳日, elegantemente trazada arriba, transmite el sentimiento de un día hermoso y afortunado, a menudo utilizado para celebrar ocasiones especiales o para expresar gratitud por la paz y la prosperidad.
