Este excepcional juego completo de tallas del zodiaco Eto Itto-bori (干支一刀彫) de Kasuga Taisha (春日大社) representa el ciclo completo de los doce animales del zodiaco japonés, cada uno realizado en la distintiva tradición Nara de itto-bori, una técnica de talla definida por cortes audaces de un solo cuchillo y una simplicidad expresiva.
Cada figura está tallada a mano individualmente en madera natural, mostrando la belleza de la veta y el enfoque escultórico y seguro del artesano. Los animales —rata, buey, tigre, conejo, dragón, serpiente, caballo, oveja, mono, gallo, perro y jabalí— están estilizados con un encanto característico, equilibrando el minimalismo con una personalidad vivaz.
Cada figura se combina con su propia caja de almacenamiento de madera inscrita, marcada a pincel con el carácter zodiacal correspondiente y las marcas del santuario, y el juego completo se guarda en una caja de madera más grande.
Originarias de Kasuga Taisha, uno de los santuarios sintoístas más prestigiosos y antiguos de Nara, estas tallas tienen sus raíces en la tradición ritual. Como se indica en el folleto adjunto, las figuras del zodiaco itto-bori están inspiradas en ofrendas sagradas y están imbuídas de oraciones de protección, prosperidad y armonía durante todo el año.
Tigre de 1962: 3 x 5 x 6 cm
Conejo de 1963: 7 x 3 x 4 cm
Dragón de 1964: 9 x 2 x 6 cm
Serpiente de 1965: 8 x 8 x 9 cm
Caballo de 1966: 6 x 3 x 8 cm
Oveja de 1967: 7 x 2 x 6 cm
Mono de 1968: 4 x 2 x 6 cm
Gallo de 1969: 6 x 3 x 6 cm
Perro de 1970: 7 x 3 x 5 cm
Jabalí de 1971: 10 x 3 x 5 cm
Rata de 1972: 7 x 3 x 4 cm
Buey de 1985: 7 x 4 x 4 cm
