{"product_id":"vtt183-tsuko-tegata-from-shimane-日御碕","title":"VTT183 - Tsuko-Tegata uit Shimane 日御碕","description":"\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eDeze vintage \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eTsuko-Tegata (通行手形)\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e is een traditionele Japanse houten reispas-amulet ter herdenking van \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eHinomisaki Shrine and Lighthouse (日御碕)\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e in de prefectuur Shimane, een schilderachtig kustgebied dat bekend staat om zijn spectaculaire zeekliffen en historische vuurtoren.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eDe voorkant toont een opvallende kalligrafie met de tekst \u003c\/span\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003e日御碕\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e naast een illustratie van de iconische witte vuurtoren die uitkijkt over de Japanse Zee. De bijbehorende inscriptie verwijst naar de vuurtoren als \u003c\/span\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003e“東洋一の灯台”\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e (“de beste vuurtoren in het Oosten”), ter ere van het historische belang en de maritieme betekenis van dit landhuis. Een rood zegelmotief en een verfijnde architecturale illustratie dragen bij aan de nostalgische reisesthetiek uit het Showa-tijdperk.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eDe achterkant toont de klassieke \u003c\/span\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003e通行手形\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e (“reispas”) inscriptie samen met wensen voor \u003c\/span\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003e交通安全\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e (verkeersveiligheid), wat zijn rol als beschermende amulet voor veilige reizen weerspiegelt. Het stuk is afgewerkt met een rood-wit gevlochten koord en een kleine metalen bel die zachtjes rinkelt bij beweging.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eWarm verouderd met een rijke houtnerf en een traditionele Japanse grafische stijl, maakt deze tsuko-tegata een prachtig verzamelobject, dat herinneringen oproept aan kustreizen, pelgrimscultuur en retro toerisme in Japan.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAfmetingen: 7 x 10 x 1,8 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57236879802699,"sku":"VTT183","price":9.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_982bac0c-712b-414e-9fdc-ddf8a8ffba89.jpg?v=1778142848","url":"https:\/\/maisonkyo.be\/nl\/products\/vtt183-tsuko-tegata-from-shimane-%e6%97%a5%e5%be%a1%e7%a2%95","provider":"Maison Kyo","version":"1.0","type":"link"}