Belastingen inbegrepen.
Verzendkosten worden berekend bij de checkout.
Dit traditionele Tsuko-Tegata (通行手形) houten bordje is een souveniramulet uit Hirayu Onsen (平湯温泉), een historisch kuuroord in de Noordelijke Japanse Alpen in de prefectuur Gifu.
Het is vervaardigd uit hout met een rijke nerfstructuur in de klassieke vijfhoekige vorm. Aan de voorzijde staat de kalligrafie 平湯温泉 in vette streken, vergezeld van kleinere inscripties en een gestempeld zegel die de autoriteit en nostalgie van reisvergunningen uit de Edo-periode oproepen. Aan de achterzijde staat een eenvoudige kaart van de omliggende regio, waarop nabijgelegen bezienswaardigheden zoals de berg Norikura (乗鞍岳) en het netwerk van bergroutes dat dit alpiene gebied met elkaar verbindt, worden uitgelicht.
Een klein metalen belletje is bevestigd met een traditioneel rood-wit gevlochten koord en geeft een zacht, zachtjes geluid af wanneer het in beweging wordt gebracht—volgens de overtuiging om ongeluk af te weren en de reiziger op zijn reis te beschermen. Het ingetogen ontwerp, gecombineerd met de natuurlijke houttextuur, weerspiegelt de rustieke sfeer van deze langdurige onsenbestemming.
Dit tsuko-tegata combineert regionale identiteit met symbolische bescherming en dient zowel als een betekenisvol aandenken aan Hirayu Onsen als een talisman voor veilige reizen door de berglandschappen van Japan.
