Deze Tsuko-Tegata (通行手形) komt uit de provincie Tosa (土佐國) — de huidige prefectuur Kōchi op het eiland Shikoku — een regio die nauw verbonden is met de legendarische samoerai Sakamoto Ryōma (坂本龍馬).
Gemaakt van warmgetint hout en afgewerkt met een traditioneel rood-wit gevlochten koord en een klein beschermend belletje, toont de voorkant opvallende kalligrafie met de tekst 坂本龍馬. Naast de inscriptie staat een charmante geïllustreerde figuur van Ryōma in een vereenvoudigde volksstijl, gekleed in een kimono en hakama, met een ernstige blik een klein voorwerp vasthoudend. Een rode banier naast hem verwijst naar 土佐海援隊, de maritieme handels- en politieke organisatie die Ryōma oprichtte tijdens de laatste jaren van de Edo-periode.
Aanvullende tekst bevat een poëtische regel die persoonlijke dromen en ambities uitdrukt, wat Ryōma's blijvende imago als een visionair weerspiegelt die hielp de weg te plaveien voor de Meiji-restauratie. Onderaan markeren de historische data 天保六年 – 慶応三年 (1835–1867) zijn levensduur.
De achterkant draagt krachtige penseelkalligrafie met de tekst 脱藩手形 (“verlaat-het-domein-pas”), wat verwijst naar Ryōma's dramatische besluit om het domein Tosa zonder officiële toestemming te verlaten — een daad van verzet die zijn pad als hervormer vormgaf. Een rode zegel met de tekst 土佐國 en 家護 versterkt het herdenkende en beschermende karakter van het stuk.
Historisch gezien was een tsuko-tegata een reisvergunning die vereist was om domeingrenzen te oversteken tijdens de Edo-periode. Dit exemplaar verbindt die traditie op slimme wijze met Ryōma's verhaal, en verandert het in een symbolische talisman van onafhankelijkheid, ambitie en veilige reizen.
