Deze shikishi-print toont het werk 「浅間」 (Asama) van de Japanse schilder Koyama Keizō 小山敬三 1897-1987, bekend om zijn sfeervolle landschappen en gedurfde kleurgebruik, geïnspireerd op de moderne Nihonga-esthetiek.
De compositie vangt de dynamische aanwezigheid van de berg Asama (浅間山) — een van de meest actieve vulkanen van Japan — door een opvallend samenspel van kleur en vorm. In plaats van een letterlijke weergave verschijnt de berg op een geabstraheerde, bijna lyrische manier: levendige rode tinten suggereren vulkanische hitte en blootliggende aarde, terwijl vloeiende wassingen van blauw en grijs zwevende as, mist of afkoelende lava oproepen. Een zachte gouden hemel omlijst het tafereel en voegt een gevoel van sfeer en stille lichtheid toe.
Uitgevoerd met vloeiende penseelstreken en een aquarelachtige kleurovergang, weerspiegelt het werk Koyama's moderne benadering van traditionele thema's — waarbij spontaniteit in balans wordt gebracht met een zorgvuldige compositie. Het beeld is ingesloten in een waaiervormige (ōgi-gata) omtrek, een klassiek motief in het Japanse ontwerp dat zijn elegantie en gevoel van ingesloten beweging versterkt.
Gemonteerd op een shikishi-bord met gouden rand, combineert dit werk hedendaags artistiek gevoel met traditionele presentatie, waardoor het ideaal is voor tentoonstelling in een tokonoma-nis of als verfijnd accent in elk interieur.
