Een poëtische vintage omiyage-kokeshi uit Hakodate (函館), Hokkaidō, die de charme van regionaal souvenirambacht combineert met een van de bestbekende verzen uit de moderne Japanse poëzie.
De pop heeft een afgerond houten lichaam met daarbovenop een brede reishat in kasa-stijl, terwijl de voorkant met de hand is beschilderd met een kustlandschap in blauw, bruin en rood. Over het lichaam loopt de openingszin van het beroemde gedicht:
“Op het witte zand van een klein eiland in de oostelijke zee"
Het gedicht werd geschreven door Ishikawa Takuboku (石川啄木, 1886–1912) en gepubliceerd in zijn beroemde gedichtenbundel uit 1910 Ichiaku no Suna (一握の砂, “Een handvol zand”). Takuboku had een bijzonder sterke band met Hakodate, waar hij in 1907 een korte maar belangrijke periode woonde. De stad raakte later sterk geassocieerd met zijn nagedachtenis, en er zijn nog steeds literaire monumenten en herdenkingsplaatsen aan hem te vinden.
Dit maakt de kokeshi meer dan een eenvoudig reis souvenir: het is ook een klein stukje Japanse literaire toerisme, dat het landschap van Hakodate verbindt met Takubokus poëzie en de nostalgische cultuur van regionale omiyage.
