Deze Japanse ema (絵馬) is afkomstig van Mizukake Fudōson in de Hōzenji-tempel (水掛不動尊 法善寺), een beroemde boeddhistische tempel in de levendige wijk Dōtonbori in Osaka. De tempel is gewijd aan Fudō Myōō (不動明王), de “Onwrikbare Koning van de Wijsheid”, die bekend staat om het schenken van bescherming en kracht.
De ema toont een prachtige illustratie van de hoofdhall van de tempel, weergegeven in een traditionele ukiyo-e-stijl. Het gebouw is afgebeeld met een gebogen dak van blauwe dakpannen en levendige rode gordijnen (noren), langs een kasseistenen pad dat naar het heilige terrein leidt. Een zachtgroene wilg voegt een vleugje sereniteit toe — een knipoog naar de vredige sfeer van de tempel als stedelijke oase.
Aan de linkerkant staat in Japanse kalligrafie “水掛不動尊” (Mizukake Fudōson) en “法善寺” (Hōzenji), wat de tempel identificeert. Traditionele rode zegelstempels (hanko) en inscripties geven een authentiek tintje van eerbied en vakmanschap. Aan de bovenkant zit een rood koord, dat wordt gebruikt om de plaat in de schrijn te hangen nadat men zijn gebed of wens op de achterkant heeft geschreven.
