{"title":"Houten Plaquettes","description":"\u003cp\u003eJapanse houten plaquettes zijn kleine houten bordjes die in Japan worden gebruikt voor gebeden, wensen of als herdenkingsvoorwerpen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEma (絵馬) zijn het meest voorkomende type—te vinden bij sintoïstische heiligdommen, waar mensen hun wensen of gebeden op de plaquettes schrijven en deze ophangen zodat de goden ze ontvangen. Ze tonen vaak afbeeldingen van dieren, godheden of symbolen van geluk.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTsuko-Tegata (通行手形) ontstonden als houten reispassen tijdens de Edo-periode, gebruikt door reizigers om aan te tonen dat ze toestemming hadden om bepaalde gebieden te doorkruisen. Tegenwoordig worden ze vaak gereproduceerd als souvenirs of verzamelobjecten, waardoor de historische traditie levend wordt gehouden.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"vtt06-tsuko-tegata-wooden-passport","title":"VTT06 - Tsuko-Tegata︱Wajima 輪島","description":"\u003cdiv\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(90, 101, 102); font-family: V-Inter, V_INTER, 'V_INTER Fallback', 'Helvetica Neue', Helvetica-Neue, Arial, sans-serif; font-size: 16px; white-space-collapse: preserve-breaks;\"\u003eLocatie: ochtendmarkt in Wajima 輪島, Ishikawa. Afmetingen: 10 x 7,5 x 1,5 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(90, 101, 102); font-family: V-Inter, V_INTER, 'V_INTER Fallback', 'Helvetica Neue', Helvetica-Neue, Arial, sans-serif; font-size: 16px; white-space-collapse: preserve-breaks;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eWajima (輪島) is een kleine kuststad op het noordelijke puntje van het Noto-schiereiland in de Japanse prefectuur Ishikawa. De stad staat bekend om haar diepgewortelde tradities, met name de productie van Wajima-nuri, hoogwaardig lakwerk dat al eeuwenlang in de regio wordt vervaardigd. Deze ambachtelijke techniek omvat meerdere lagen lak en gedetailleerd handwerk, waardoor elk stuk zowel mooi als duurzaam is.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(90, 101, 102); font-family: V-Inter, V_INTER, 'V_INTER Fallback', 'Helvetica Neue', Helvetica-Neue, Arial, sans-serif; font-size: 16px; white-space-collapse: preserve-breaks;\"\u003e  Tsuko-Tegata is een soort houten paspoort dat in de Edo-periode als identiteitsbewijs voor reizigers werd gebruikt wanneer zij van de ene regio naar de andere reisden. In de Showa-periode werden ze overal in Japan veel verkocht als souvenirs in mingei-stijl. Ze dienen ook als bescherming voor de veiligheid en vrede van het gezin. \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.vinted.be\/catalog?search_text=%23VTT05\" style=\"color: rgb(0, 119, 130); cursor: pointer; font-family: V-Inter, V_INTER, 'V_INTER Fallback', 'Helvetica Neue', Helvetica-Neue, Arial, sans-serif; font-size: 16px; white-space-collapse: preserve-breaks;\"\u003e#VTT05\u003c\/a\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(90, 101, 102); font-family: V-Inter, V_INTER, 'V_INTER Fallback', 'Helvetica Neue', Helvetica-Neue, Arial, sans-serif; font-size: 16px; white-space-collapse: preserve-breaks;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.vinted.be\/catalog?search_text=%23PassportKYO\" style=\"color: rgb(0, 119, 130); cursor: pointer; font-family: V-Inter, V_INTER, 'V_INTER Fallback', 'Helvetica Neue', Helvetica-Neue, Arial, sans-serif; font-size: 16px; white-space-collapse: preserve-breaks;\"\u003e#PassportKYO\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e𝐼𝑘 𝑏𝑒𝑛 𝑒𝑒𝑛 𝑒𝑟𝑣𝑎𝑟𝑒𝑛 𝑉𝑖𝑛𝑡𝑒𝑑-𝑣𝑒𝑟𝑘𝑜𝑝𝑒𝑟 𝑚𝑒𝑡 𝑒𝑒𝑛 𝑔𝑟𝑜𝑡𝑒 𝑝𝑎𝑠𝑠𝑖𝑒 𝑣𝑜𝑜𝑟 𝐽𝑎𝑝𝑎𝑛𝑠𝑒 𝑘𝑢𝑛𝑠𝑡. 𝐼𝑘 𝑣𝑒𝑟𝑧𝑎𝑚𝑒𝑙 𝑎𝑙 𝑗𝑎𝑟𝑒𝑛 𝑒𝑛 𝑑𝑒𝑒𝑙 𝑚𝑖𝑗𝑛 𝑢𝑛𝑖𝑒𝑘𝑒, 𝑎𝑢𝑡ℎ𝑒𝑛𝑡𝑖𝑒𝑘𝑒 𝑣𝑜𝑜𝑟𝑤𝑒𝑟𝑝𝑒𝑛 𝑔𝑟𝑎𝑎𝑔 𝑚𝑒𝑡 𝑎𝑛𝑑𝑒𝑟𝑒 𝑙𝑖𝑒𝑓ℎ𝑒𝑏𝑏𝑒𝑟𝑠.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53275775369547,"sku":"VTT06","price":8.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/57_4f02b3d4-7bf4-4a0f-bfcd-f41121f706ff.jpg?v=1756467666"},{"product_id":"vtt08-tsuko-tegata-wooden-passport-ise-shrine-伊勢神宮","title":"VTT08 - Tsuko-Tegata︱Ise-schrijn 伊勢神宮","description":"\u003cdiv\u003e\u003cfont dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cfont dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style='color: rgb(90, 101, 102); font-family: V-Inter, V_INTER, \"V_INTER Fallback\", \"Helvetica Neue\", Helvetica-Neue, Arial, sans-serif; font-size: 16px; white-space-collapse: preserve-breaks;'\u003eLocatie: De Ise-schrijn 伊勢神宮\nAfmetingen: 11 x 8 x 1,8 cm\n\nGelegen in Ise, in de Japanse prefectuur Mie, is een sintoïstische schrijn gewijd aan de zonnegodin Amaterasu. De gebouwen van de schrijn zijn gemaakt van massief cypresenhout en zonder spijkers gebouwd, met houtverbindingen. De Buitenste Schrijn, Gekū (ook officieel bekend als \"Toyouke Daijingū\"), ligt ongeveer zes kilometer van Naikū en is gewijd aan Toyouke-Ōmikami, de god van de landbouw, de rijstoogst en de industrie.\n\nTsuko-Tegata is een soort houten paspoort dat in de Edo-periode als identiteitsbewijs voor reizigers werd gebruikt wanneer ze van regio naar regio reisden. In de Showa-periode werden ze in grote aantallen als mingei-souvenirs in heel Japan verkocht. Het dient ook als beschermer voor de veiligheid en vrede van het gezin.\n\n\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.vinted.be\/catalog?search_text=%23VTT08\" style='color: rgb(0, 119, 130); cursor: pointer; font-family: V-Inter, V_INTER, \"V_INTER Fallback\", \"Helvetica Neue\", Helvetica-Neue, Arial, sans-serif; font-size: 16px; white-space-collapse: preserve-breaks;'\u003e#VTT08\u003c\/a\u003e\u003cspan style='color: rgb(90, 101, 102); font-family: V-Inter, V_INTER, \"V_INTER Fallback\", \"Helvetica Neue\", Helvetica-Neue, Arial, sans-serif; font-size: 16px; white-space-collapse: preserve-breaks;'\u003e \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.vinted.be\/catalog?search_text=%23PassportKYO\" style='color: rgb(0, 119, 130); cursor: pointer; font-family: V-Inter, V_INTER, \"V_INTER Fallback\", \"Helvetica Neue\", Helvetica-Neue, Arial, sans-serif; font-size: 16px; white-space-collapse: preserve-breaks;'\u003e#PassportKYO\u003c\/a\u003e\u003c\/font\u003e\u003c\/font\u003e\u003c\/div\u003e\u003cfont dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cfont dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e𝐼𝑘 𝑏𝑒𝑛 𝑒𝑒𝑛 𝑒𝑟𝑣𝑎𝑟𝑖𝑒𝑛 𝑉𝑖𝑛𝑡𝑒𝑑-𝑣𝑒𝑟𝑘𝑜𝑜𝑝𝑠𝑡𝑒𝑟 𝑚𝑒𝑡 𝑒𝑒𝑛 𝑔𝑟𝑜𝑜𝑡 𝑝𝑎𝑠𝑠𝑖𝑒 𝑣𝑜𝑜𝑟 𝐽𝑎𝑝𝑎𝑛𝑠𝑒 𝑘𝑜𝑛𝑠𝑡. 𝐼𝑘 𝑐𝑜𝑙𝑙𝑒𝑐𝑡𝑖𝑒𝑟 𝑎𝑛 𝑑𝑒𝑟 ј𝑎𝑎𝑟𝑒𝑛 𝑙𝑎𝑛𝑔 𝑒𝑛 𝑙𝑖𝑘𝑒 𝑢𝑛𝑖𝑘𝑒, 𝑎𝑢𝑡ℎ𝑒𝑛𝑡𝑖𝑒𝑘𝑒 𝑠𝑡𝑢𝑐𝑘𝑒𝑛 𝑚𝑒𝑡 𝑚𝑒𝑒𝑛 𝑒𝑛𝑡ℎ𝑢𝑠𝑖𝑎𝑠𝑡𝑒𝑛 𝑡𝑒 𝑑𝑒𝑙𝑒𝑛.\u003c\/font\u003e\u003c\/font\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53275775598923,"sku":"VTT08","price":9.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/57_3e30ec2f-e7ab-42c6-a0c5-b52970245cbb.jpg?v=1756467669"},{"product_id":"vtt13-tsuko-tegata-wooden-passport-glover-garden-グラバー園","title":"VTT13 - Tsuko-Tegata︱Glover Garden グラバー園","description":"\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" dir=\"auto\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" dir=\"auto\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(90, 101, 102); font-family: V-Inter, V_INTER, 'V_INTER Fallback', 'Helvetica Neue', Helvetica-Neue, Arial, sans-serif; font-size: 16px; white-space-collapse: preserve-breaks;\"\u003eLocatie: Glover Garden \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: #5a6566; font-family: V-Inter, V_INTER, V_INTER Fallback, Helvetica Neue, Helvetica-Neue, Arial, sans-serif;\"\u003e\u003cspan style=\"white-space-collapse: preserve-breaks;\"\u003eGlover Garden\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(90, 101, 102); font-family: V-Inter, V_INTER, 'V_INTER Fallback', 'Helvetica Neue', Helvetica-Neue, Arial, sans-serif; font-size: 16px; white-space-collapse: preserve-breaks;\"\u003e, Minamiyamatemachi, Nagasaki.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" dir=\"auto\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" dir=\"auto\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(90, 101, 102); font-family: V-Inter, V_INTER, 'V_INTER Fallback', 'Helvetica Neue', Helvetica-Neue, Arial, sans-serif; font-size: 16px; white-space-collapse: preserve-breaks;\"\u003eAfmetingen: 8x11x2cm Tsuko-Tegata is een soort houten paspoort dat in de Edo-periode als identiteitskaart voor reizigers werd gebruikt wanneer ze van de ene regio naar de andere reisden. In de Showa-periode werden ze in grote aantallen als mingei-souvenirs overal in Japan verkocht. Het dient ook als beschermer voor de veiligheid en vrede van het gezin. \u003c\/span\u003e\u003ca style=\"color: rgb(0, 119, 130); cursor: pointer; font-family: V-Inter, V_INTER, 'V_INTER Fallback', 'Helvetica Neue', Helvetica-Neue, Arial, sans-serif; font-size: 16px; white-space-collapse: preserve-breaks;\" href=\"https:\/\/www.vinted.be\/catalog?search_text=%23VTT13\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" dir=\"auto\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" dir=\"auto\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53275776549195,"sku":"VTT13","price":8.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/57_068e6eaa-1e83-4e50-8401-dd5460b75aeb.jpg?v=1756467683"},{"product_id":"vtt23-japan-tsuko-tegata-wooden-passport-takayama-高山","title":"VTT23 - Tsuko-Tegata︱Takayama 高山","description":"\u003cdiv\u003e\u003cfont dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cfont dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style='color: rgb(90, 101, 102); font-family: V-Inter, V_INTER, \"V_INTER Fallback\", \"Helvetica Neue\", Helvetica-Neue, Arial, sans-serif; font-size: 16px; white-space-collapse: preserve-breaks;'\u003eTsuko-Tegata houten paspoort.\n\nLocatie: Takayama 高山, Gifu\nFormaat: 10x7.5x1.8cm\n\nTakayama is een stad in de bergachtige Japanse prefectuur Gifu. De stad staat bekend om zijn tweemaal jaarlijkse Takayama-festival, dat minstens sinds het midden van de 17e eeuw wordt gevierd en de lente en herfst viert met parades met sierlijke, vergulde vlotten en poppenshows.\n\nTsuko-Tegata is een soort houten paspoort dat in de Edo-periode werd gebruikt als identiteitskaart voor reizigers bij het reizen van de ene regio naar de andere. Ze werden in de Showa-periode veel verkocht als mingei-souvenirs in heel Japan. Het is ook een beschermer voor de veiligheid en vrede van het gezin.\n\n\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.vinted.be\/catalog?search_text=%23VTT23\" style='color: rgb(0, 119, 130); cursor: pointer; font-family: V-Inter, V_INTER, \"V_INTER Fallback\", \"Helvetica Neue\", Helvetica-Neue, Arial, sans-serif; font-size: 16px; white-space-collapse: preserve-breaks;'\u003e#VTT23\u003c\/a\u003e\u003cspan style='color: rgb(90, 101, 102); font-family: V-Inter, V_INTER, \"V_INTER Fallback\", \"Helvetica Neue\", Helvetica-Neue, Arial, sans-serif; font-size: 16px; white-space-collapse: preserve-breaks;'\u003e \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.vinted.be\/catalog?search_text=%23passportkyo\" style='color: rgb(0, 119, 130); cursor: pointer; font-family: V-Inter, V_INTER, \"V_INTER Fallback\", \"Helvetica Neue\", Helvetica-Neue, Arial, sans-serif; font-size: 16px; white-space-collapse: preserve-breaks;'\u003e#passportkyo\u003c\/a\u003e\u003c\/font\u003e\u003c\/font\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003e\u003cfont dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cfont dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/font\u003e\u003c\/font\u003e\u003c\/div\u003e\u003cfont dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cfont dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e𝐼𝑘 𝑏𝑒𝑛 𝑒𝑒𝑛 𝑒𝑟𝑣𝑎𝑟𝑖𝑒𝑛 𝑉𝑖𝑛𝑡𝑒𝑑-𝑣𝑒𝑟𝑘𝑜𝑜𝑝𝑒𝑟 𝑚𝑒𝑡 𝑒𝑒𝑛 𝑔𝑟𝑜𝑜𝑡 𝑝𝑎𝑠𝑠𝑖𝑒 𝑣𝑜𝑜𝑟 𝐽𝑎𝑝𝑎𝑛𝑠𝑒 𝑘𝑜𝑛𝑠𝑡. 𝐼𝑘 𝑐𝑜𝑙𝑙𝑒𝑐𝑡𝑖𝑒𝑟 𝑒𝑑𝑒𝑟 𝑙𝑎𝑛𝑔𝑠 𝑣𝑎𝑟 𝑒𝑛 𝑙𝑖𝑒𝑓 𝑢𝑛𝑖𝑘𝑒, 𝑎𝑢𝑡ℎ𝑒𝑛𝑡𝑖𝑒𝑘𝑒 𝑠𝑡𝑢𝑐𝑘𝑒𝑛 𝑚𝑒𝑡 𝑚𝑒𝑒𝑛𝑡ℎ𝑢𝑠𝑖𝑎𝑠𝑡𝑒𝑛 𝑑𝑒𝑙𝑒𝑛.\u003c\/font\u003e\u003c\/font\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53275781333323,"sku":"VTT23","price":8.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/57_311512df-c194-49ac-9cb6-e198d116a72e.jpg?v=1756467722"},{"product_id":"vtt28-japan-tsuko-tegata-wooden-passport-chirihama-beach-driveway-千里浜","title":"VTT28 - Tsuko-Tegata︱Chirihama Beach Driveway 千里浜","description":"\u003cspan style='color: rgb(90, 101, 102); font-family: V-Inter, V_INTER, \"V_INTER Fallback\", \"Helvetica Neue\", Helvetica-Neue, Arial, sans-serif; font-size: 16px; white-space: pre-line;'\u003eLocatie: Chirihama Beach Driveway 千里浜\nAfmetingen: 10 x 7 x 2 cm\n\nDe Chirihama Beach Road strekt zich 8 km uit tussen de Chirihama IC en de Imahama IC op de Noto Satoyama Kaido Highway. De weg is open voor het publiek als toeristische weg.\n\nTsuko-Tegata is een soort houten paspoort dat in de Edo-periode werd gebruikt als identiteitsbewijs voor reizigers bij het reizen van de ene regio naar de andere. In de Showa-periode werden ze in grote aantallen verkocht als mingei-souvenirs in heel Japan. Het dient ook als beschermer voor de veiligheid en vrede van het gezin.\n\n\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.vinted.be\/catalog?search_text=%23VTT28\" style='cursor: pointer; font-family: V-Inter, V_INTER, \"V_INTER Fallback\", \"Helvetica Neue\", Helvetica-Neue, Arial, sans-serif; font-size: 16px; white-space: pre-line;'\u003e#VTT28\u003c\/a\u003e\u003cspan style='color: rgb(90, 101, 102); font-family: V-Inter, V_INTER, \"V_INTER Fallback\", \"Helvetica Neue\", Helvetica-Neue, Arial, sans-serif; font-size: 16px; white-space: pre-line;'\u003e \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.vinted.be\/catalog?search_text=%23passportkyo\" style='cursor: pointer; font-family: V-Inter, V_INTER, \"V_INTER Fallback\", \"Helvetica Neue\", Helvetica-Neue, Arial, sans-serif; font-size: 16px; white-space: pre-line;'\u003e#passportkyo\u003c\/a\u003e\u003cdiv\u003e𝐼’𝑚 𝑎𝑛 𝑒𝑥𝑝𝑒𝑟𝑖𝑒𝑛𝑐𝑒𝑑 𝑉𝑖𝑛𝑡𝑒𝑑 𝑠𝑒𝑙𝑙𝑒𝑟 𝑤𝑖𝑡ℎ 𝑎 𝑏𝑖𝑔 𝑝𝑎𝑠𝑠𝑖𝑜𝑛 𝑓𝑜𝑟 𝐽𝑎𝑝𝑎𝑛𝑒𝑠𝑒 𝑎𝑟𝑡. 𝐼’𝑣𝑒 𝑏𝑒𝑒𝑛 𝑐𝑜𝑙𝑙𝑒𝑐𝑡𝑖𝑛𝑔 𝑓𝑜𝑟 𝑦𝑒𝑎𝑟𝑠 𝑎𝑛𝑑 𝑙𝑜𝑣𝑒 𝑠ℎ𝑎𝑟𝑖𝑛𝑔 𝑢𝑛𝑖𝑞𝑢𝑒, 𝑎𝑢𝑡ℎ𝑒𝑛𝑡𝑖𝑐 𝑝𝑖𝑒𝑐𝑒𝑠 𝑤𝑖𝑡ℎ 𝑓𝑒𝑙𝑙𝑜𝑤 𝑒𝑛𝑡ℎ𝑢𝑠𝑖𝑎𝑠𝑡𝑠.\u003c\/div\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53278204330315,"sku":"VTT28","price":8.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/57_c387b515-d489-4174-9216-e6a082f46a13.jpg?v=1756493907"},{"product_id":"vtt30-japan-tsuko-tegata-wooden-passport-aoshima-青島","title":"VTT30 - Tsuko-Tegata︱Aoshima 青島","description":"\u003cspan style='color: rgb(90, 101, 102); font-family: V-Inter, V_INTER, \"V_INTER Fallback\", \"Helvetica Neue\", Helvetica-Neue, Arial, sans-serif; font-size: 16px; white-space-collapse: preserve-breaks;'\u003eLocatie: Aoshima 青島, Miyazaki\nAfmetingen: 10 x 8 x 2 cm\n\nAoshima in de prefectuur Miyazaki op Kyushu is niet alleen omringd door talloze subtropische planten en een tropische omgeving, maar heeft ook van oertijd een sterke band met de mythologie en staat bekend als de \"thuisplaats van de mythologie\".\n\nTsuko-Tegata is een soort houten paspoort dat in de Edo-periode als identiteitsbewijs voor reizigers werd gebruikt wanneer ze van regio naar regio reisden. In de Showa-periode werden ze in grote aantallen overal in Japan verkocht als mingei-souvenirs. Het dient ook als beschermer voor de veiligheid en vrede van het gezin.\u003c\/span\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53282253930827,"sku":"VTT30","price":9.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/57_4aa5bb87-3be5-4d0a-ba96-f5375ff832cb.jpg?v=1756562924"},{"product_id":"vtt41-set-of-tsuko-tegata-wooden-passport","title":"VTT41 - Set Tsuko-Tegata︱ Ezochi 蝦夷地","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(90, 101, 102); font-family: V-Inter, V_INTER, 'V_INTER Fallback', 'Helvetica Neue', Helvetica-Neue, Arial, sans-serif; font-size: 16px; white-space-collapse: preserve-breaks;\"\u003eLocatie: Ezochi (Hokkaido) Afmetingen: 8 x 11 x 1,8 cm Een Tsūko-Tegata is een houten reispas met als thema Ezochi (蝦夷地), de historische naam voor Hokkaido en de omliggende gebieden, waaronder delen van Noord-Honshu, Sachalin en de Kroeilanden. Tijdens de Edo-periode (1603–1868) werd het gebied grotendeels bewoond door de Ainu, de inheemse bevolking van de regio. 1. Genseikaen (原生花園) – Een ongerepte wildebloementuin nabij Abashiri, beroemd om zijn seizoensgebonden bloei, vooral in de zomer. Het vertegenwoordigt de ongerepte natuurlijke schoonheid van Hokkaido. 2. Onneyu (温根湯) – Een bekend kuuroord in Kitami, gewaardeerd om zijn geneeskrachtige bronwater. Deze plek symboliseert ontspanning en genezing, een veelvoorkomend thema in de reiscultuur van de Edo-periode. 3. Sekihoku-tooge (石北峠) – Een bergpas die de regio Kitami verbindt met Centraal-Hokkaido en in de winter vaak bedekt is met sneeuw. Het staat symbool voor de ruige maar majestueuze landschappen van Ezochi. Tsūko-Tegata is een soort houten paspoort dat in de Edo-periode als identiteitsbewijs voor reizigers werd gebruikt wanneer zij van de ene regio naar de andere reisden. Tijdens de Showa-periode werden ze in grote aantallen als mingei-souvenirs in heel Japan verkocht. Het wordt ook beschouwd als een beschermer voor de veiligheid en vrede van het gezin.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53282520170827,"sku":"VTT41","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/57_6ea14dd8-f492-47cc-8f2b-728cdfe50028.jpg?v=1756568642"},{"product_id":"vtt56-tsuko-tegata-african-lion-safari-九州自然動物公園","title":"VTT56 - Tsuko-Tegata︱Afrikaanse leeuwsafari Kyushu Natural Zoological Park","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLocatie: African Lion Safari in Kyushu Nature Zoological Park 九州自然動物公園 \u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eAfmetingen: 7,5 x 10 x 1,7 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eアフリカン ライオン サファリ- 九州自然動物公園 (Kyushu Natural Zoological Park \/ African Safari Park) is een grote drive-through dierentuin en safaripark in de prefectuur Oita, Japan. Het is ook bekend als de “African Safari” en biedt bezoekers de mogelijkheid om wilde dieren van dichtbij te bekijken vanaf de veiligheid van hun auto of vanuit speciale “junglebussen.” \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTsuko-Tegata is een soort houten paspoort dat in de Edo-periode als identiteitsbewijs voor reizigers werd gebruikt wanneer ze van de ene regio naar de andere reisden. In de Showa-periode werden ze in grote aantallen overal in Japan verkocht als mingei-souvenirs. Het dient ook als beschermer voor de veiligheid en vrede van het gezin.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53286968590667,"sku":"VTT56","price":7.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/Untitled-1_0042_Layer112.jpg?v=1756669634"},{"product_id":"vtt60-tsuko-tegata-tendo-天童","title":"VTT60 - Tsuko-Tegata Tendo 天童","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLocatie: Tendo 天童, Yamagata \u003cbr\u003eAfmetingen: 7 x 10 x 2,3 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e人間将棋 (Ningen Shōgi) – vertaald als \"Menselijke Shogi\". Dit verwijst naar een beroemd evenement dat jaarlijks wordt gehouden in de stad Tendo, prefectuur Yamagata, waar mensen zich verkleeden als levensgrote shogi- (Japanse schaak) stukken op een gigantisch bord. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTsuko-Tegata is een soort houten paspoort dat in de Edo-periode werd gebruikt als identiteitsbewijs voor reizigers bij het reizen van de ene regio naar de andere. Ze werden in de Showa-periode veel verkocht als mingei-souvenirs in heel Japan. Het is ook een beschermer voor de veiligheid en vrede van het gezin.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53288692842827,"sku":"VTT60","price":8.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/Untitled-1_0047_Layer45.jpg?v=1756720361"},{"product_id":"vtt89-tsuko-tegata-awaji-island-淡路島","title":"VTT89 - Tsuko-Tegata︱Eiland Awaji 淡路島","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLocatie: Awaji-eiland 淡路島, Setonaikai National Park 瀬戸内海国立公園 \u003cbr\u003eAfmetingen: 8 x 10 x 2 cm \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAwaji-eiland is een historisch en cultureel belangrijk eiland in de Seto-binnenzee van Japan. In de oude mythologie wordt het eiland beschouwd als het eerste eiland dat door de goden werd geschapen, en Awaji-eiland heeft al lang spirituele en natuurlijke betekenis. Tegenwoordig maakt het deel uit van Setonaikai National Park (瀬戸内海国立公園), dat bekendstaat om zijn schilderkleuren en culturele erfgoed. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTsuko-Tegata is een soort houten paspoort dat in de Edo-periode als identiteitsbewijs voor reizigers werd gebruikt wanneer ze van de ene regio naar de andere reisden. In de Showa-periode werden ze in grote aantallen als mingei-souvenirs in heel Japan verkocht. Het dient ook als beschermer voor de veiligheid en vrede van het gezin. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53292467683659,"sku":"VTT89","price":8.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/1751191755.webp?v=1756760614"},{"product_id":"vtt111-japan-tsuko-tegata-genbikei-gorge-厳美渓","title":"VTT111 - Japan Tsuko-Tegata ︱Genbikei Gorge 厳美渓","description":"\u003cp\u003eLocatie: Genbikei-kloof 厳美渓, prefectuur Iwate\u003cbr\u003eAfmetingen: 7 x 10 x 1,5 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe Genbikei-kloof 大 is bekend om zijn opvallende rotsformaties, smaragdgroene water en seizoensgebonden schoonheid. Al lang wordt Genbikei bewonderd door reizigers, dichters en keizers.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTsuko-Tegata is een soort houten paspoort dat in de Edo-periode als identiteitsbewijs voor reizigers werd gebruikt wanneer ze van de ene regio naar de andere reisden. In de Showa-periode werden ze in grote aantallen overal in Japan verkocht als mingei-souvenirs. Het dient ook als beschermer voor de veiligheid en vrede van de familie.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53365403779403,"sku":"VTT111","price":8.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/1757597446.jpg?v=1757599959"},{"product_id":"vtt115-tsuko-tegata-and-coin-bank-hiroshima","title":"VTT115 - Tsuko-Tegata en Muntpot Hiroshima","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eDeze unieke vintage Tsuko-Tegata is prachtig vervaardigd in de vorm van een traditionele Japanse geta-sandaal en toont een levendige weergave van Hiroshimas iconische Peace Memorial Park, de A-Bomb Dome en het Children’s Peace Monument. Deze beelden zijn diep symbolisch en vatten zowel de historische diepgang als de hedendaagse boodschap van vrede die met Hiroshima wordt geassocieerd. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eVolgens volksgeloof zou het geluid dat geta-sandalen maken tijdens het lopen (\"karan-koron\") boze geesten verjagen. In sommige regio's worden kleine geta-amuletten of beeldjes gebruikt als geluksbringers voor een veilige reis, gezondheid of succes. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDeze tsuko-tegata is versierd met een kleurrijk geïllustreerd tafereel en is niet alleen een herdenkingsteken in de vorm van een passepartout, maar dient ook als functionele spaarpot, waardoor het een charmante combinatie is van traditie en bruikbaarheid. Het geta-vormige lichaam heeft een muntinwerpspleet aan de bovenkant en een afneembaar onderpaneel biedt gemakkelijke toegang tot de opgeslagen munten. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAfmetingen: 8,5 x 13 x 4,5 cm \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53483771330891,"sku":"VTT115","price":17.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/1758889110.jpg?v=1758916012"},{"product_id":"vtt126-large-tsuko-tegata-pass-yumura-onsen-湯村温泉","title":"VTT126 - Grote Tsuko-Tegata-pas – Yumura Onsen 湯村温泉","description":"\u003cp\u003eGroot formaat. Deze vintage Tsuko-Tegata (通行手形), of reisvergunning, stamt uit het historische Yumura Onsen (湯村温泉), een beroemd kuuroord in de regio Tajima (但馬国), in de huidige prefectuur Hyōgo. Deze houten plaquettes werden vroeger als symbolische reisvergunningen of souvenirs gebruikt en doen denken aan de doorgangsbewijzen bij controleposten uit de Edo-periode. Ze dienden vaak zowel decoratieve als beschermende doeleinden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe voorzijde toont een opvallende illustratie van een traditionele gele papieren lantaarn met de inscriptie “湯村の関所” (Yumura-controlepost), naast een rode wagasa (Japanse paraplu) en een ingang met tatamimatten—een nostalgische weergave van de gastvrije sfeer van het rustige kuuroord. \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAfmetingen: 12 x 17 x 2 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55923508281675,"sku":"VTT126","price":16.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_d32ab498-ce3f-4667-9d02-ec222c1d7216.jpg?v=1763387124"},{"product_id":"em017-ema-plaque-from-nara-yakushiji-薬師寺","title":"EM017 - Ema-plaat van Nara Yakushiji 薬師寺","description":"\u003cp\u003eDeze Ema (絵馬) plank komt uit Nara, Yakushiji (薬師寺) en toont de gelukbrengende boeddhistische godheid Kichijōten (吉祥天女).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe voorzijde toont een gratieuze weergave van Kichijōten in een klassieke, bijna Heian-geïnspireerde stijl. Ze wordt afgebeeld met een kalme, welwillende uitdrukking, rijk gekleed in zwierende gewaden met verfijnde patronen en heldere accenten van rood, geel en roze. In haar hand houdt ze een wensvervullende juweel (宝珠, hōju)—een traditioneel symbool van welvaart, vervulling en goddelijke zegen. Het verfijnde penseelwerk en het ingetogen kleurenpalet geven de figuur een elegante, tijdloze uitstraling, waarbij de nadruk ligt op spirituele schoonheid in plaats van realisme.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAan de achterzijde beschrijft een verklarende tekst Kichijōten als een godin van geluk, schoonheid, overvloed en gelukzaligheid, en merkt op dat ze een van de meest vereerde vrouwelijke godheden in het Japans boeddhisme is. De tekst benadrukt dat haar afbeelding—vooral wanneer ze de heilige juweel vasthoudt—de hoogste vorm van vrouwelijke deugd en geluk brengt, en dat ze al lang wordt aanbeden voor zegeningen met betrekking tot welvaart en welzijn.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGemaakt van natuurlijk hout met zichtbare nerven en afgewerkt met een diep indigoblauw ophangkoord, combineert deze Ema eenvoud met eerbied. Het is zowel een devotioneel voorwerp als een klein religieus kunstwerk, bedoeld voor bezoekers om gebeden of wensen op te schrijven—met name voor degenen die op zoek zijn naar geluk, harmonie en een bloeiend leven—en deze aan Yakushiji te offeren.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAfmetingen: 14 x 9 x 0,5 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56486968918347,"sku":"EM017","price":12.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_ac6a5c0d-5be7-4ffa-b7c0-edadbf374d93.jpg?v=1770638737"},{"product_id":"em020-ema-plaque-from-todai-ji-東大寺","title":"EM020 - Ema-plak van Tōdai-ji 東大寺","description":"\u003cp\u003eDeze ema (絵馬) komt van de Nigatsu-dō (二月堂) van Tōdai-ji \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e東大寺, en is voorzien van een kunstwerk van de moderne Japanse schilder Suda Kōta (須田剋太).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe voorkant van de ema toont 「椿花」 (Tsubaki – Camellia Flower), weergegeven in de krachtige en expressieve stijl van Suda Kōta. De compositie is opvallend modern: dikke zwarte lijnen definiëren de sterke, hoekige bloemblaadjes, terwijl vlakken van levendig rood en wit vanuit een goudgeel midden uitstralen. De natuurlijke cederhouten nerf blijft zichtbaar onder de verf, waardoor het dynamische beeld wordt verankerd in de warmte van een traditioneel materiaal.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe camellia heeft in Japan een seizoensgebonden en symbolische betekenis. De tsubaki bloeit in de late winter en vroege lente—rond de tijd van de Omizutori-rituelen bij de Nigatsu-dō—en staat voor stille kracht, zuiverheid en veerkracht in de kou. De waardige vorm en rijke kleur harmoniseren met de plechtige maar krachtige sfeer van de eeuwenoude ceremonies van de Nigatsu-dō.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAfmetingen: 15 x 10,5 x 0,5 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56507848786251,"sku":"EM020","price":12.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_0605c612-ee64-4981-b993-6eddef55c9b1.jpg?v=1770930562"},{"product_id":"vtt130-tsuko-tegata-pass-from-toson-memorial-museum-藤村記念館","title":"VTT130 - Tsuko-Tegata-pas van het Tōson Memorial Museum 藤村記念館","description":"\u003cp\u003eDeze Tsuko-Tegata (通行手形) is een charmante houten reisverzekering. De voorzijde is geïllustreerd met de gevel van een klassiek poststation met de naam 馬籠宿 (Magome-juku) — een van de best bewaarde poststations langs de Nakasendō-route die ooit Edo (Tokio) en Kyoto verbond. De witte pleistermuren, het latwerk en de stenen fundering vangen prachtig de sfeer van dit berghoekje in de poststreek, beroemd om zijn geplaveide hellingen en sfeer uit de Edo-periode.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDit stuk is afkomstig van het Tōson Memorial Museum (\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e藤村記念館) in Magome. Het museum is gewijd aan Shimazaki Tōson (島崎藤村), de beroemde schrijver uit de Meiji-periode die in Magome werd geboren en bekend is van werken zoals Before the Dawn (夜明け前), waarin de regio en de veranderende tijden langs de Nakasendō levendig worden beschreven. Deze Tsuko-Tegata vormt daarom niet alleen een link met de reisgeschiedenis, maar ook met het literaire erfgoed van Japan.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe krachtige kalligrafie luidt 通行成就 (Tsūkō Jōju), wat “succesvolle passage” of “veilige voltooiing van de reis” betekent. Een rode zegelstempel versterkt het herdenkende en gelukbrengende karakter.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAfgewerkt met een rood-wit gevlochten koord en een klein keramisch belletje, waarvan men traditioneel gelooft dat het zachte geluid ongeluk afweert, dient deze Tsuko-Tegata zowel als nostalgisch reis souvenir als beschermende talisman — een prachtige herinnering aan de historische weg en het literaire erfgoed van Magome.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAfmetingen: 10 x 11 x 12 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56636341879115,"sku":"VTT130","price":12.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_4c8c12da-0a85-4e43-8f02-fa971249cacf.jpg?v=1772105578"},{"product_id":"em022-ema-plaque-from-hozenji-法善寺","title":"EM022 - Ema-plaat van Hōzenji 法善寺","description":"\u003cp\u003eDeze opvallende Onigawara (鬼面瓦) Ema is afkomstig van Hōzenji (法善寺) in Osaka, een historische boeddhistische tempel die vooral bekendstaat om zijn met mos bedekte Fudō Myōō-standbeeld en langdurige band met kooplieden en geluk.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe ema is voorzien van een driedimensionale miniatuur-onigawara — een traditionele dakpan met een demonenvermogen die wordt gebruikt op Japanse tempels en kastelen. Historisch gezien werden onigawara langs dakkammen geplaatst om boze geesten af te weren en gebouwen te beschermen tegen ongeluk, vuur en rampen. De woeste uitdrukking, bolle ogen en scherpe slagtanden symboliseren kracht en spirituele bescherming, waardoor deze ema een krachtig talisman is.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBovenaan staan de dikgedrukte rode karakters 鬼面瓦, terwijl aan de zijkanten 合格祈願 (gebed voor examensucces) en 家内安全 (gezinsveiligheid) te lezen zijn. Een groen label geeft aan dat het een lokaal volkskunstproduct is. Aan de achterkant staat de inscriptie 祈願 加賀美山 法善寺, samen met de rode zegel van de tempel, wat de herkomst bevestigt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAfgewerkt met een paars koord en een klein belletje, waarvan het geluid traditioneel helpt om negativiteit af te weren, combineert deze ema architecturale symboliek, beschermende volksgeloven en tempeldevotie op prachtige wijze. Het is zowel een betekenisvolle talisman als een kenmerkend verzamelobject dat de beschermende geest van de Hōzenji-tempel vertegenwoordigt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAfmetingen: 9 x 8 x 2,5 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56638918164811,"sku":"EM022","price":12.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_9e5f3af0-9cfc-489a-9433-f0c265bd6afb.jpg?v=1772133883"},{"product_id":"vtt131-tsuko-tegata-from-tottori-sand-dunes-鳥取砂丘","title":"VTT131 - Tsuko-Tegata van de Tottori-duinen 鳥取砂丘","description":"\u003cp\u003eDeze grote Tsuko-Tegata (通行手形) is afkomstig uit het San’in Kaigan National Park (山陰海岸国立公園), een schilderachtig kustpark dat zich langs de Japanse Zee uitstrekt door de prefecturen Tottori, Hyōgo en Kyoto. Traditioneel vormgegeven als een houten reisvergunning, dient dit stuk zowel als souvenir als symbolisch geluksbringer voor veilige en succesvolle reizen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe voorzijde toont krachtige kalligrafie met de tekst 通行手形, geflankeerd door verwijzingen naar Tottori (鳥取) en herinneringen aan bezienswaardigheden, met een officiële rode zegelstempel die een authentieke herdenkingswaardigheid toevoegt. De krachtige penseelletters doen denken aan de historische reisvergunningen uit de Edo-periode van Japan, toen dergelijke vergunningen nodig waren om tussen domeinen te reizen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe achterzijde toont een charmante geïllustreerde kaart met de titel 旅の想い出 (Herinneringen aan de reis). Belangrijke regionale bezienswaardigheden worden uitgelicht, zoals de Tottori Sand Dunes (鳥取砂丘), warmwaterbronnen en gebieden binnen het Daisen-Oki National Park en omringende schilderachtige plekken. Onderaan lopen kamelen over de duinen naast groene berglandschappen—een iconisch beeld van de dramatische natuurlijke schoonheid van de San’in-kustlijn.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAfgewerkt met een rood-wit gevlochten koord en een klein belletje, waarvan het zachte geluid traditioneel ongeluk afweert, belichaamt deze Tsuko-Tegata de geest van reizen, bescherming en herinnering. Het is een nostalgisch aandenken dat de ruige kustlijn, duinen en rijke natuurlijke erfenis van het San’in Kaigan National Park viert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAfmetingen: 13 x 17 x 2,5 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56648213954891,"sku":"VTT131","price":16.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_6605cb06-7de1-4ffe-a646-85ddff893e2f.jpg?v=1772220186"},{"product_id":"vtt132-tsuko-tegata-from-hakata-博多","title":"VTT132 - Tsuko-Tegata uit Hakata 博多","description":"\u003cp\u003eDeze Tsuko-Tegata (通行手形) komt uit Hakata (博多), de historische koopliedenwijk van Fukuoka in het noorden van Kyūshū, die al lang bekend staat om zijn festivals, vakmanschap en levendige havencultuur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGemaakt van hout met een rijke nerf en afgewerkt met een rood-wit gevlochten koord en een beschermende bel, is de voorkant opvallend voorzien van de grote kalligrafische inscriptie 博多. Daarnaast staat een levendig samuraifiguur met een rode waaier, en daaronder een dynamisch tafereel van een torenhoge festivalwagen omringd door feestvierders. De beelden roepen de energie op van de beroemde Hakata Gion Yamakasa, een van de meest spectaculaire zomerfestivals van Japan, bekend om zijn rijk versierde wagens en teams van mannen die in traditionele kledij door de straten racen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLangs de rechterkant staat een speels spreekwoord over sake in penseeltekens, dat op humoristische wijze matigheid in het drinken suggereert—een liefdevolle knipoog naar de beroemde culinaire cultuur en gezellige sfeer van Hakata. De achterkant van de tegata gaat verder met gedurfde kalligrafie en zegeningen zoals 交通安全 (verkeersveiligheid) en 家内安全 (veiligheid van het gezin), wat zijn functie als talisman voor bescherming en geluk tijdens reizen versterkt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHistorisch gezien was een tsuko-tegata een reisvergunning die tijdens de Edo-periode vereist was en die doorgang tussen domeinen toestond. Tegenwoordig overleeft het als een nostalgisch souvenir dat veilige reizen en dierbare reisherinneringen symboliseert. Dit exemplaar uit Hakata combineert op prachtige wijze lokale festivaltrots, de geest van een koopliedenstad en traditionele beschermende symboliek tot één expressief aandenken.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAfmetingen: 8 x 11 x 2 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56658996855115,"sku":"VTT132","price":9.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_d667f0d1-a226-4a4e-9b9e-c4c95f4e110a.jpg?v=1772354942"},{"product_id":"vtt134-tsuko-tegata-from-lake-nojiri-野尻湖","title":"VTT134 - Tsuko-Tegata van meer Nojiri 野尻湖","description":"\u003cp\u003eDeze Tsuko-Tegata (通行手形) komt uit Lake Nojiri (野尻湖) in de prefectuur Nagano, een populair vakantiegebied dat bekendstaat om zijn heldere water, uitzichten op bergen en zomerse recreatie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe voorzijde van de houten plaquette is voorzien van krachtige kalligrafie met de tekens 野尻湖 en 国立公園, samen met de frase 詩情の湖 (“een meer van poëtische schoonheid”), wat Nojiri’s reputatie als een rustig en inspirerend landschap benadrukt. Onder de letters staat een charmante illustratie in retrostijl van een jongen die met een klein bootje over het meer vaart, met Mount Kurohime (黒姫山) op de achtergrond en het landschap aan de oevers dat het vredige tafereel compleet maakt. De Engelse tekst “LAKE NOJIRI” draagt bij aan de nostalgische aantrekkingskracht als toeristisch aandenken.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEen klein papieren label dat bovenaan is bevestigd, draagt de tekst 交通安全 御守 (verkeersveiligheidsamulet), wat de beschermende functie van het voorwerp versterkt. De achterkant is voorzien van grote kalligrafie 通行手形 met aanvullende zegeningen waaronder 交通安全 (verkeersveiligheid) en 家内安全 (veiligheid van het gezin), samen met rode herdenkingsstempels.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAfmetingen: 9 x 11 x 2 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56679634174283,"sku":"VTT134","price":9.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_d08a0d4d-bc71-40b2-b86b-1a7042f3a826.jpg?v=1772503090"},{"product_id":"vtt135-tsuko-tegata-from-sanzen-in-三千院","title":"VTT135 - Tsuko-Tegata van Sanzen-in 三千院","description":"\u003cp\u003eDeze Tsuko-Tegata (通行手形) is afkomstig van Sanzen-in (三千院), een historische Tendai-boeddhistische tempel in het rustige bergdorp Ōhara in het noorden van Kyoto. Sanzen-in staat bekend om zijn mosstuinen, eeuwenoude cederbomen en serene sfeer en wordt al lang beschouwd als een plek voor spirituele bezinning en verfijnde schoonheid.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe voorzijde van de houten plaquette is voorzien van grote, expressieve kalligrafie met de inscriptie 三千院, aangevuld met andere inscripties en een vermiljoenzegel van de tempel dat het stuk authenticeert. De penseelstreken stralen plechtigheid en traditie uit en weerspiegelen de lange geschiedenis van de tempel, die meer dan duizend jaar teruggaat. De omringende tekst verwijst naar de tempel en haar heilige terrein en benadrukt het religieuze en culturele belang van de plek.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe achterzijde is gemarkeerd met 参詣記念 (Pelgrimstochtcommemoratie) samen met het zegel van de tempel, wat aangeeft dat de tegata is uitgegeven als aandenken voor bezoekers die kwamen om eer te bewijzen. Dergelijke stukken dienen zowel als souvenir als beschermende talisman voor reizigers.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAfgewerkt met een traditioneel gevlochten koord, doet deze Tsuko-Tegata denken aan de historische reisvergunningen die tijdens de Edo-periode vereist waren om de grenzen van domeinen over te steken. Tegenwoordig is hij bewaard gebleven als symbolisch teken van veilige reizen en spirituele zegeningen. Dit exemplaar herdenkt op prachtige wijze een bezoek aan Sanzen-in en vangt de rustige geest van de bergtempels van Kyoto en de blijvende traditie van pelgrimstochten in Japan.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAfmetingen: 7,5 x 10 x 1,5 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56699701264715,"sku":"VTT135","price":8.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_7c3de60a-3942-4b60-b356-abc81245cd77.jpg?v=1772689013"},{"product_id":"vtt136-tsuko-tegata-from-the-nagoya-tv-tower-名古屋","title":"VTT136 - Tsuko-Tegata van de Nagoya TV Tower 名古屋","description":"\u003cp\u003eDeze Tsuko-Tegata (通行手形) is afkomstig van de Nagoya TV Tower (名古屋テレビ塔) — vaak aangeduid als de Nagoya Observation Tower (名古屋観光塔) — een van de meest herkenbare bezienswaardigheden in Nagoya, prefectuur Aichi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe voorzijde van de houten plaquette is voorzien van krachtige kalligrafie met de tekst 参観記念 (Herdenking van het bezoek), naast een gestileerde illustratie van de iconische Nagoya TV Tower, Japans eerste gecombineerde radio- en televisiezendmast, voltooid in 1954. De toren, die boven het Hisaya Ōdori-park in het centrum van de stad uittorent, is al lang een symbool van de naoorlogse modernisering en stedelijke cultuur in Nagoya. Een klein belletje aan het gevlochten koord voegt een traditioneel element toe, aangezien wordt geloofd dat het zachte rinkelen ongeluk afweert en reizigers geluk brengt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe combinatie van de historische stijl van een reisvergunning en moderne toeristische beelden weerspiegelt de ontwikkeling van de tsuko-tegata, die oorspronkelijk tijdens de Edo-periode diende als officiële reisvergunning, maar tegenwoordig als nostalgische souvenir wordt gebruikt om onvergetelijke reizen te herdenken.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAfmetingen: 8 x 11 x 5 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56716313231691,"sku":"VTT136","price":11.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_f5e7f6d2-756c-4c5f-ac55-fcfebe6a2be9.jpg?v=1772852552"},{"product_id":"vtt142-tsuko-tegata-from-chikubushima-temple-竹生島寺","title":"VTT142 - Tsuko-Tegata van de tempel van Chikubushima 竹生島寺","description":"\u003cp\u003eDit Tsuko-Tegata (通行手形) houten reislidje herdenkt de Chikubushima-tempel (竹生島寺 \/ Hōgon-ji), gelegen op het eiland Chikubu in het Biwameer, in de prefectuur Shiga. De plaquette is vervaardigd in de traditionele vijfhoekige vorm, geïnspireerd op reisvergunningen uit de Edo-periode die reizigers verplicht werden te dragen bij het reizen tussen feodale domeinen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe voorzijde van de plaquette toont een fijn getekende afbeelding van Benzaiten (弁財天), de godin van muziek, welsprekendheid, kennis en rijkdom. Ze wordt afgebeeld terwijl ze een biwa-luit speelt, een van haar meest herkenbare attributen. Boven de figuur staan de karakters 招福 (Shōfuku), wat “het aantrekken van geluk” betekent, terwijl de inscriptie 弁財天 de godheid identificeert. Benzaiten is een van de Zeven Geluksgoden (七福神) en wordt sterk geassocieerd met water, waardoor haar verering bijzonder passend is op het eiland Chikubu in het Biwameer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe achterzijde draagt de inscriptie 竹生島寺, wat verwijst naar de Hōgon-ji-tempel, een historische boeddhistische tempel en pelgrimsoord. Er wordt ook 西国三十三番札所 vermeld, wat aangeeft dat de tempel de 30e halte is van de Saigoku Kannon-pelgrimstocht, een van de oudste en meest vereerde boeddhistische pelgrimstochten van Japan, gewijd aan Kannon, de Bodhisattva van Barmhartigheid. Aanvullende inscripties wensen veiligheid op de weg, veiligheid voor het huishouden, bescherming tegen ongeluk en welvaart voor de familie.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAfmetingen: 8 x 11 x 1,5 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56782686650699,"sku":"VTT142","price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_b81695b0-192d-48a8-8f4c-367ee54d5c15.jpg?v=1773342582"},{"product_id":"vtt144-tsuko-tegata-from-hida-takayama-飛騨高山","title":"VTT144 - Tsuko-Tegata uit Hida Takayama 飛騨高山","description":"\u003cp\u003eDeze Tsuko-Tegata (通行手形) is een rustiek houten reisamulet, vervaardigd uit een natuurlijke houtschijf met behouden bast langs de randen, wat het een organisch karakter geeft dat doet denken aan volkskunst. In tegenstelling tot de formelere, rechthoekige tegata roept de afgeronde vorm een gevoel van natuur en lokale identiteit op, vaak geassocieerd met berggebieden en traditionele toeristische gebieden. \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eHandgemaakt van natuurlijk shirakaba-hout (witte berk).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe voorzijde is versierd met een levendige illustratie van een traditionele feestwagen (山車 \/ dashi) tegen een bergachtige achtergrond, vergezeld van de inscriptie Hida Takayama 飛騨高山—een historische stad in de prefectuur Gifu die bekendstaat om haar prachtig bewaarde straten uit de Edo-periode en haar beroemde seizoensgebonden festivals. De rode stempel benadrukt verder de herkomst als een herdenkingssouvenir uit deze cultuurrijke regio.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAan de achterzijde voegt handgeschreven kalligrafie een poëtische toets toe, die de geest van reizen en herinneringen weerspiegelt. Dergelijke inscripties drukken vaak gevoelens uit over reizen, ontmoetingen en de schoonheid van de bezochte plek, wat de persoonlijke en nostalgische waarde van het stuk versterkt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAan de bovenkant is een gevlochten koord met een klein belletje bevestigd. Net als bij veel traditionele Japanse amuletten wordt geloofd dat het zachte geluid van het belletje boze geesten afweert en bescherming biedt, vooral voor reizigers.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAfmetingen: 8 x 12 x 2 cm \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56830686921035,"sku":"VTT144","price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple2.jpg?v=1773831093"},{"product_id":"vtt146-tsuko-tegata-from-hiruzen-蒜山","title":"VTT146 - Tsuko-Tegata van Hiruzen 蒜山","description":"\u003cp\u003eDeze houten Tsuko-Tegata (通行手形) talisman komt uit het Hiruzen National Vacation Village (蒜山国民休暇村), gelegen in het schilderachtige Hiruzen-hoogland in de prefectuur Okayama. De regio staat bekend om zijn weidse landschappen, koele het klimaat en het uitzicht op de drie toppen van Hiruzen (蒜山三座), en is al lang een populaire bestemming voor natuurliefhebbers en reizigers op zoek naar een rustige plek om tot rust te komen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe voorzijde van de plaquette is voorzien van krachtige kalligrafie met de tekst 通行手形, die doet denken aan de historische reisvergunningen uit de Edo-periode. Daarnaast staan inscripties die verwijzen naar de regio, waaronder 蒜山国民休暇村, evenals 美作国・伯耆国, wat de historische provincies aanduidt die het Hiruzen-gebied omringen. De frase 守護代 suggereert een beschermende rol en benadrukt de functie van de talisman als beschermende talisman.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAan de bovenkant is een gevlochten rood-gouden koord met een klein belletje bevestigd. In de Japanse volksgeloof dient het zachte rinkelen van het belletje om boze geesten af te weren en iemands pad te zuiveren, waardoor het bijzonder betekenisvol is voor reizigers.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTsuko-tegata zoals deze worden gekoesterd als nostalgische souvenirs. Dit exemplaar uit het Hiruzen National Vacation Village weerspiegelt prachtig de natuurlijke charme en historische identiteit van de regio en symboliseert tegelijkertijd bescherming, veilige reizen en geluk.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAfmetingen: 8 x 10 x 1,5 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56848703357259,"sku":"VTT146","price":8.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_b01b4bae-edec-4d87-9d4a-d8cceaf9a482.jpg?v=1774010427"},{"product_id":"vtt149-tsuko-tegata-from-hakone-checkpoint-箱根関所","title":"VTT149 - Tsuko-Tegata van Hakone Checkpoint 箱根関所","description":"\u003cp\u003eDeze Tsuko-Tegata (通行手形) houten plaquette is een reisamulet dat verband houdt met de Hakone-schrijn, een van de meest vereerde Shinto-schrijnen in de regio Hakone, die al lang geassocieerd wordt met veilige reizen en bescherming voor reizigers.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOp de voorzijde staat in krachtige kalligrafie Hakone Checkpoint \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e箱根関所, een verwijzing naar de historische douanepost die tijdens de Edo-periode de doorgang langs de beroemde Tōkaidō-weg controleerde. Aanvullende tekst, waaronder 東海道 表街道, roept deze belangrijke reisroute op die Edo (Tokio) en Kyoto met elkaar verbond, waardoor het amulet nauw verbonden is met de Japanse geschiedenis van reizen en pelgrimstochten. De kleinere inscriptie 小田原 plaatst het stuk bovendien binnen de omliggende regio.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAan de achterzijde versterkt de zachtere kalligrafie van 通行の証 (bewijs van doorgang) de symbolische rol ervan als teken van een veilige reis, wat de functie van officiële doorgangsbewijzen weerspiegelt die vroeger vereist waren om tussen domeinen te reizen. Met het gevlochten koord en een klein belletje draagt het stuk een traditionele beschermende betekenis met zich mee—men gelooft dat het zachte rinkelen van het belletje het kwaad afweert en een veilige reis garandeert.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAfmetingen: 8 x 10 x 1,5 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56873361015115,"sku":"VTT149","price":8.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_6646dcdf-dd29-425a-afc1-bad1caba13b7.jpg?v=1774341250"},{"product_id":"vtt153-tsuko-tegata-from-etchu-gokayama-五箇山","title":"VTT153 - Tsuko-Tegata uit Etchū Gokayama  五箇山","description":"\u003cp\u003eDit traditionele Tsuko-Tegata (通行手形) houten plaatje is een kenmerkend reisamulet uit Gokayama (五箇山) in de prefectuur Toyama, een regio die bekendstaat om zijn historische bergdorpjes en bewaarde volkskultur. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOp de voorzijde staat in grote karakters 越中 五箇山 (Etchū Gokayama), een verwijzing naar de oude provincienaam van Toyama en het afgelegen Gokayama-gebied, dat beroemd is om zijn UNESCO-werelderfgoed gasshō-zukuri boerderijen. De bijbehorende illustratie toont een van deze steile rieten daken, naast een figuur in traditionele kleding, wat doet denken aan het blijvende landelijke erfgoed en vakmanschap van de regio. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAan de achterzijde staat in grote kalligrafische karakters 通行手形, wat zijn symbolische rol als reisvergunning bevestigt, terwijl een rode stempel en kleinere inscripties een officieel, nostalgisch tintje toevoegen dat doet denken aan vergunningen uit de Edo-periode. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWat dit stuk bijzonder uniek maakt, is het verborgen belmechanisme—in plaats van aan de buitenkant te hangen, is een klein belletje in het houten lichaam ingesloten, zichtbaar door de ronde opening aan de zijkant. Dit slimme ontwerp zorgt voor een zacht, subtiel geluid bij beweging en behoudt het traditionele geloof dat het belletje ongeluk afweert en de reiziger beschermt. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAfmetingen: 7 x 10 x 3 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56904222015819,"sku":"VTT153","price":12.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_f72f6316-ebbc-4824-adac-50291295c46b.jpg?v=1774704143"},{"product_id":"vtt154-tsuko-tegata-from-oniiwa-鬼岩","title":"VTT154 - Tsuko-Tegata uit Oniiwa 鬼岩","description":"\u003cp\u003eDeze traditionele Tsuko-Tegata (通行手形) houten plaquette is afkomstig uit Oniiwa (鬼岩), een spectaculair rotsformatiegebied in de prefectuur Gifu dat bekendstaat om zijn ruige kliffen en legenden over demonen (oni).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVervaardigd uit natuurlijk hout in de klassieke vijfhoekige vorm, is de voorkant geïllustreerd met een opvallend landschap van grillige rotsen en bergen, dat het kenmerkende terrein van Oniiwa vertegenwoordigt. De inscriptie betekent “De houder van dit pasje krijgt toestemming om Oniiwa te passeren en zijn veiligheid is gegarandeerd,” wat de historische functie van reisvergunningen in Japan weerspiegelt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe achterkant is voorzien van krachtige kalligrafie met de tekst 通行手形, vergezeld van vermiljoenzegels die de autoriteit van officiële documenten uit de Edo-periode oproepen. Een klein hangend belletje is met een koord bevestigd en maakt een zacht geluid bij beweging—traditioneel wordt geloofd dat dit boze geesten afweert en bescherming biedt tijdens een reis, wat bijzonder passend is voor een plaats die geassocieerd wordt met oni-folklore.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAfgewerkt met een rood-wit gevlochten koord en een origineel label, is deze tsuko-tegata zowel een betekenisvol souvenir als een symbolische talisman. Het belichaamt de geest van veilige doorgang, bescherming en de mystieke sfeer van het legendarische landschap van Oniiwa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAfmetingen: 8 x 10 x 1,5 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56908130222411,"sku":"VTT154","price":9.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_91653a0b-514d-4c96-86a9-ddbc7a039981.jpg?v=1774727045"},{"product_id":"vtt157-tsuko-tegata-from-akiyoshidai-秋吉台","title":"VTT157 - Tsuko-Tegata van Akiyoshidai 秋吉台","description":"\u003cp\u003eDit traditionele Tsuko-Tegata (通行手形) houten amulet is een fijn vervaardigd reislidendel dat verbonden is met Akiyoshidai (秋吉台) en de beroemde Akiyoshidō-grot (秋芳洞) in de prefectuur Yamaguchi—een van de meest gevierde kalksteengrotsystemen van Japan.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHet is gemaakt van natuurlijk hout met een warme tint in de klassieke vijfhoekige vorm. Aan de voorzijde staat een opvallende kalligrafie met de tekst 通行手形, vergezeld van kleinere inscripties die verwijzen naar 開洞記念 (herdenking van de opening van de grot) en de historische naam 長州秋吉台, waardoor het stuk wordt verbonden met het erfgoed van de regio. Een vermiljoenstempel geeft het een officieel, documentachtig karakter dat doet denken aan reisvergunningen uit de Edo-periode.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHet stuk hangt aan een rood-wit gevlochten koord en is versierd met een decoratieve kwast in diepe indigotinten en meerdere kleine metalen belletjes. Wanneer het zachtjes wordt bewogen, wekken de belletjes een zachte, gelaagde klank op—traditioneel wordt geloofd dat dit boze geesten afweert en een veilige reis garandeert, wat bijzonder betekenisvol is voor een plek die verbonden is met verkenning en natuurlijke wonderen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAfmetingen: 5 x 2 x 27 cm (inclusief koord)\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56931694739787,"sku":"VTT157","price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_1547532b-e0f0-4e27-a631-0cce3b79277b.jpg?v=1775052874"},{"product_id":"vtt159-tsuko-tegata-from-hirayu-onsen-平湯温泉","title":"VTT159 - Tsuko-Tegata van Hirayu Onsen 平湯温泉","description":"\u003cp\u003eDit traditionele Tsuko-Tegata (通行手形) houten bordje is een souveniramulet uit Hirayu Onsen (平湯温泉), een historisch kuuroord in de Noordelijke Japanse Alpen in de prefectuur Gifu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHet is vervaardigd uit hout met een rijke nerfstructuur in de klassieke vijfhoekige vorm. Aan de voorzijde staat de kalligrafie 平湯温泉 in vette streken, vergezeld van kleinere inscripties en een gestempeld zegel die de autoriteit en nostalgie van reisvergunningen uit de Edo-periode oproepen. Aan de achterzijde staat een eenvoudige kaart van de omliggende regio, waarop nabijgelegen bezienswaardigheden zoals de berg Norikura (乗鞍岳) en het netwerk van bergroutes dat dit alpiene gebied met elkaar verbindt, worden uitgelicht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEen klein metalen belletje is bevestigd met een traditioneel rood-wit gevlochten koord en geeft een zacht, zachtjes geluid af wanneer het in beweging wordt gebracht—volgens de overtuiging om ongeluk af te weren en de reiziger op zijn reis te beschermen. Het ingetogen ontwerp, gecombineerd met de natuurlijke houttextuur, weerspiegelt de rustieke sfeer van deze langdurige onsenbestemming.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDit tsuko-tegata combineert regionale identiteit met symbolische bescherming en dient zowel als een betekenisvol aandenken aan Hirayu Onsen als een talisman voor veilige reizen door de berglandschappen van Japan.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAfmetingen: 7 x 10 x 1,5 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56939312152907,"sku":"VTT159","price":8.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_12aaf80c-bbd3-4d61-8d7c-b1c327eb853e.jpg?v=1775155414"},{"product_id":"vtt162-tsuko-tegata-from-okazaki-castle-岡崎城","title":"VTT162 - Tsuko-Tegata van Kasteel Okazaki 岡崎城","description":"\u003cp\u003eDit traditionele Tsuko-Tegata (通行手形) houten bordje is een herdenkingsstuk uit het kasteel van Okazaki (岡崎城), de historische geboorteplaats van Tokugawa Ieyasu en een locatie die nauw verbonden is met de oorsprong van het Tokugawa-shogunaat.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHet is gesneden uit natuurlijk hout met een warme, zichtbare nerf. Op de voorzijde is de 岡崎城之章 (Zegel van het kasteel van Okazaki) in het reliëf aangebracht, vergezeld van 徳川十五代, een verwijzing naar de vijftien generaties Tokugawa-shoguns. Een vermiljoenzegel met de inscriptie 観光記念 (“herdenkingssouvenir”) benadrukt verder zijn rol als aandenken dat verbonden is aan deze historisch belangrijke locatie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAan de achterzijde staat het iconische familiewapen van de Tokugawa (三つ葉葵) — de driebladige avondbloem — dat autoriteit en prestige symboliseert. Daaronder is zorgvuldig de stamboom van de Tokugawa-familie ingesneden, wat het stuk meer diepgang en historische resonantie geeft en het direct verbindt met Japans feodaal verleden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHet bordje hangt aan een traditioneel rood-wit gevlochten koord en weerspiegelt het klassieke Japanse ontwerp van een talisman, die vaak werd gedragen of tentoongesteld als amulet voor bescherming, veilige reizen en geluk.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAfmetingen: 8 x 11 x 2 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56961276510539,"sku":"VTT162","price":8.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_4c832aa5-cea4-4a91-80da-f7dd4414c0b0.jpg?v=1775417814"},{"product_id":"vtt65-tsuko-tegata-from-maruoka-castle-丸岡城","title":"VTT65 - Tsuko-Tegata van Kasteel Maruoka 丸岡城","description":"\u003cp\u003eDit traditionele Tsuko-Tegata (通行手形) houten bordje is een herdenkingsreislot van Kasteel Maruoka (丸岡城) in de prefectuur Fukui, een van de oudste bewaarde kasteeltorens van Japan en een gewaardeerd symbool van vroege feodale architectuur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHet bordje is vervaardigd uit natuurlijk hout met een gladde, warme nerf en is voorzien van krachtige kalligrafie met de tekst 通行手形, wat veilige doorgang en bescherming symboliseert—een verwijzing naar de officiële vergunningen die tijdens de Edo-periode voor reizen vereist waren. Bijbehorende inscripties en cinnaberrode zegels versterken de authenticiteit en weerspiegelen de formele markeringen die historisch gezien op dergelijke documenten werden gebruikt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDit tegata wordt vaak geassocieerd met Kasteel Maruoka, dat bekendstaat als het “Mistkasteel” (Kasumi-ga-jō) vanwege de legende dat een sluier van mist het voor vijanden zou verbergen. Het draagt een sterk gevoel van plaats en geschiedenis met zich mee. Het dient niet alleen als souvenir, maar ook als symbolische pas die een veilige reis door het land toekent.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHet stuk hangt aan een traditioneel gevlochten koord en is doorgaans voorzien van een klein belletje, dat een zacht rinkelen voortbrengt waarvan wordt geloofd dat het boze geesten afweert en reizigers bescherming biedt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAfmetingen: 7 x 10 x 1,5 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56982184198475,"sku":"VTT165","price":9.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_bc6096c8-165d-4458-94d1-21141b4001e2.jpg?v=1775676807"},{"product_id":"vtt166-tsuko-tegata-from-kyushu-九州","title":"VTT166 - Tsuko-Tegata uit Kyushu 九州","description":"\u003cp\u003eDit unieke Tsuko-Tegata (通行手形) houten bordje is een speelse, moderne interpretatie van het traditionele Japanse reisvergunningsteken, uitgegeven als souvenir van African Lion Safari (アフリカンサファリ), ook wel bekend als Kyushu Natural Zoological Park (九州自然動物公園).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHet bordje is vervaardigd van natuurlijk hout met een rijke, warme nerf en behoudt de klassieke vijfhoekige vorm van reisvergunningen uit de Edo-periode. Aan de voorzijde staat in krachtige kalligrafie 通行手形, wat een veilige doorgang symboliseert, naast inscripties die verwijzen naar het safaripark. Een vermiljoenzegel voegt een vleugje authenticiteit toe en doet denken aan de officiële stempels die vroeger op historische reisdocumenten werden geplaatst.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHet ontwerp wordt verrijkt met levendige, bedrukte illustraties van dieren, waaronder een leeuw, olifant en tijger, evenals het embleem van “AFRICAN LION SAFARI”. Het stuk is voorzien van een kleine, gebeeldhouwde beerhoofdsleutelring die het bijzonder karakter versterkt, het safarithema benadrukt en het een tastbare, verzamelwaardige kwaliteit geeft.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe tegata hangt aan een gevlochten rood-wit koord en is voorzien van een klein belletje dat een zacht geluid maakt. Men gelooft dat dit ongeluk afweert en de drager beschermt—een voortzetting van de symbolische rol van traditionele reisamuletten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDit tsuko-tegata combineert een historische vorm met modern pretparkontwerp en is zowel een charmant souvenir als een symbolisch teken van veilige reizen, avontuur en een onvergetelijk bezoek aan een van de meest bijzondere wildparken van Kyushu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAfmetingen: 7 x 10 x 1,5 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56993940308299,"sku":"VTT166","price":12.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_0358c0d0-5156-483e-b3ae-f38c856eb4b0.jpg?v=1775814976"},{"product_id":"vtt170-tsuko-tegata-from-miyazaki-宮崎","title":"VTT170 - Tsuko-Tegata uit Miyazaki 宮崎","description":"\u003cp\u003eDeze Tsuko-Tegata (通行手形) houten plaquette is een herdenkingsreismantel uit Miyazaki (宮崎), die zowel de geest van veilige reizen als het regionale karakter van zuidelijk Kyushu vastlegt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe plaquette is vervaardigd uit natuurlijk hout met een warme, zichtbare nerf en volgt de traditionele vijfhoekige vorm van reisvergunningen uit de Edo-periode. Aan de achterzijde is krachtig 通行手形 gegraveerd, wat veilige doorgang en bescherming symboliseert, vergezeld van cinnaberrode zegels die de officiële markeringen nabootsen die vroeger bij historische controleposten werden gebruikt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe voorzijde toont een speelser en picturaal ontwerp, met een kleurrijke geïllustreerde kaart van de regio en figuren in traditionele kledij, wat reizen, ontdekkingstochten en lokale cultuur oproept. Deze combinatie van beeldtaal en vorm slaat een brug tussen het historische concept van de tegata en een moderne souveniresthetiek.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHet stuk hangt aan een gevlochten koord in zachte, neutrale tinten en is geaccentueerd met een klein belletje, dat een zacht geluid maakt waarvan wordt geloofd dat het ongeluk afweert en de reiziger beschermt.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAfmetingen: 8 x 10 x 1,5 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57036810944843,"sku":"VTT170","price":9.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_a18f2847-bffd-409b-bbc3-129fbe2409a2.jpg?v=1776237823"},{"product_id":"vtt171-tsuko-tegata-from-mino-province-美濃国","title":"VTT171 - Tsuko-Tegata uit de provincie Mino 美濃国","description":"\u003cp\u003eDeze Tsuko-Tegata (通行手形) houten plaat is een herdenkingsreislidmaat uit de provincie Mino (美濃国), een historische regio in centraal Japan die bekendstaat om haar culturele erfgoed en belangrijke rol langs de reisroutes uit de Edo-periode.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe plaat is vervaardigd uit natuurlijk hout met een warme tint en is voorzien van krachtige kalligrafie met de tekst 美濃の国, vergezeld van een levendige illustratie van een kalebas (瓢箪) — een klassiek symbool van geluk, welvaart en bescherming. Het ontwerp wordt verrijkt door een groot vermiljoenstempel, dat doet denken aan de officiële stempels die vroeger op historische reisvergunningen werden gebruikt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAan de achterzijde staat de inscriptie 通行手形, wat veilige doorgang betekent, samen met aanvullende markeringen zoals 交通安全 (verkeersveiligheid) en 開運招福 (geluk aantrekken), wat zijn rol als beschermende talisman voor reizigers versterkt. De combinatie van krachtige penseelstreken en traditionele stempels weerspiegelt de autoriteit en symboliek van de controlepostdocumenten uit de Edo-periode.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe tegata hangt aan een gevlochten rood-wit koord en is afgewerkt met een klein belletje dat een zacht geluid maakt, waarvan wordt geloofd dat het ongeluk afweert en reizen beschermt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAfmetingen: 7 x 10 x 1,5 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57056138035531,"sku":"VTT171","price":9.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_bae402f6-9db1-419a-8f99-4b9a8453ee87.jpg?v=1776445122"},{"product_id":"vtt176-tsuko-tegata-from-tosa-土佐","title":"VTT176 - Tsuko-Tegata uit Tosa 土佐","description":"\u003cp\u003eDeze Tsuko-Tegata (通行手形) is een vintage houten reisplaatje uit de Ryūgadō-grot (龍河洞) in Tosa (土佐), in de huidige prefectuur Kōchi—een van de beroemdste kalkstenengrotten van Japan, bekend om zijn uitgestrekte ondergrondse formaties en archeologische betekenis.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHet plaatje is vervaardigd in de traditionele vijfhoekige vorm van natuurlijk hout en is voorzien van krachtige kalligrafie met de tekst 通行手形, die doet denken aan de officiële reisvergunningen uit de Edo-periode. De voorzijde is levendig geïllustreerd met een witte haan, een symbolische figuur die vaak wordt geassocieerd met geluk en waakzaamheid, naast afbeeldingen van het interieur van de grot en aardewerkvormen die in Ryūgadō zijn ontdekt—verwijzend naar de eeuwenoude artefacten van de Yayoi-periode op de vindplaats.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe achterzijde draagt inscripties zoals 交通安全 (verkeersveiligheid), wat zijn rol als beschermende talisman voor veilige reizen versterkt. Een vermiljoenstempel voegt authenticiteit en een traditionele toets toe, terwijl het rood-witte gevlochten koord en kleine bel zowel zijn decoratieve aantrekkingskracht als spirituele betekenis versterken—de zachte klok wordt geacht ongeluk af te weren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAfmetingen: 8 x 10 x 2 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57111136207179,"sku":"VTT176","price":9.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_e0a6cdcb-12ae-4624-8088-dab830dc9e08.jpg?v=1777036351"},{"product_id":"vtt178-tsuko-tegata-from-bandai-kogen-磐梯高原","title":"VTT178 - Tsuko-Tegata van Bandai Kōgen 磐梯高原","description":"\u003cp\u003eDeze Tsuko-Tegata (通行手形) is een vintage houten reispeldje uit Bandai Kōgen (磐梯高原), een schilderachtig hooglandgebied in de prefectuur Fukushima dat bekendstaat om zijn weelderige natuur, vulkanische landschappen en rustige meren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHet in traditionele vijfhoekige vorm uit massief hout gesneden peldje is voorzien van opvallende zwarte kalligrafie met de tekst “通行手形” naast “交通安全” (verkeersveiligheid), wat zijn rol als beschermende talisman voor veilige reizen weerspiegelt. Het oppervlak vertoont een warme natuurlijke nerf, versterkt door de tijd en lichte slijtage, wat bijdraagt aan de nostalgische aantrekkingskracht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe achterkant is prachtig geïllustreerd met een kleurrijk landschap van de Bandai Highlands—glooiende groene bergen, stromend water en inheemse flora—en vangt de verfrissende sfeer van de regio. De inscriptie verwijst naar Goshikinuma (五色沼), de beroemde “Vijfkleurige Vijvers”, bekend om hun opvallende tinten die worden veroorzaakt door vulkanische mineralen, evenals de bredere schoonheid van het Bandai-gebied.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEr is een gevlochten koord in zachte paarse en witte tinten aan bevestigd, samen met een kleine metalen bel waarvan het delicate geluid traditioneel wordt geloofd ongeluk af te weren en reizigers bescherming te bieden.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAfmetingen: 8 x 11 x 1,5 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57128931950923,"sku":"VTT178","price":9.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_cb98ce40-0cae-46b0-aa4b-c55473851492.jpg?v=1777217871"},{"product_id":"vtt183-tsuko-tegata-from-shimane-日御碕","title":"VTT183 - Tsuko-Tegata uit Shimane 日御碕","description":"\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eDeze vintage \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eTsuko-Tegata (通行手形)\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e is een traditionele Japanse houten reispas-amulet ter herdenking van \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eHinomisaki Shrine and Lighthouse (日御碕)\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e in de prefectuur Shimane, een schilderachtig kustgebied dat bekend staat om zijn spectaculaire zeekliffen en historische vuurtoren.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eDe voorkant toont een opvallende kalligrafie met de tekst \u003c\/span\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003e日御碕\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e naast een illustratie van de iconische witte vuurtoren die uitkijkt over de Japanse Zee. De bijbehorende inscriptie verwijst naar de vuurtoren als \u003c\/span\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003e“東洋一の灯台”\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e (“de beste vuurtoren in het Oosten”), ter ere van het historische belang en de maritieme betekenis van dit landhuis. Een rood zegelmotief en een verfijnde architecturale illustratie dragen bij aan de nostalgische reisesthetiek uit het Showa-tijdperk.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eDe achterkant toont de klassieke \u003c\/span\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003e通行手形\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e (“reispas”) inscriptie samen met wensen voor \u003c\/span\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003e交通安全\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e (verkeersveiligheid), wat zijn rol als beschermende amulet voor veilige reizen weerspiegelt. Het stuk is afgewerkt met een rood-wit gevlochten koord en een kleine metalen bel die zachtjes rinkelt bij beweging.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eWarm verouderd met een rijke houtnerf en een traditionele Japanse grafische stijl, maakt deze tsuko-tegata een prachtig verzamelobject, dat herinneringen oproept aan kustreizen, pelgrimscultuur en retro toerisme in Japan.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAfmetingen: 7 x 10 x 1,8 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57236879802699,"sku":"VTT183","price":9.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_982bac0c-712b-414e-9fdc-ddf8a8ffba89.jpg?v=1778142848"},{"product_id":"em025-ema-plaque-from-heian-jingu-平安神宮","title":"EM025 - Ema-plaat van Heian Jingū 平安神宮","description":"\u003cp\u003eDeze Ema (絵馬) plank komt van Heian Jingū (平安神宮), een van de meest gevierde schrijnen van Kyoto, bekend om zijn elegante architectuur en nauwe band met het culturele erfgoed van de voormalige keizerlijke hoofdstad.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe plank toont een verfijnde weergave van de iconische gebouwen van de schrijn in een elegante, schilderkunstige stijl. Het tafereel is uitgevoerd in tinten vermiljoen, groen en wit en vangt de sierlijke paviljoens, bruggen en aangelegde tuinen die de sfeer van de Heian-periode oproepen. De compositie is bewust minimalistisch, met kleine figuren die door het terrein wandelen, wat de ruimtelijke sereniteit en tijdloze schoonheid van de schrijn benadrukt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn de bovenhoek staat het zegel 「平安神宮」, dat de heilige plek identificeert, terwijl gestileerde dennentakken boven de architectuur zweven. Dennenbomen symboliseren in de Japanse traditie al lang tijd lang leven, standvastigheid en geluk, waardoor ze een passend motief zijn voor een schrijn die gewijd is aan de geest van Kyoto's keizerlijke verleden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHet kunstwerk weerspiegelt de architecturale inspiratie achter Heian Jingū zelf. De schrijn werd in 1895 gebouwd ter ere van het 1100-jarig jubileum van de stichting van Kyoto, reproduceert elementen van het oude Heian-paleis (平安宮) en dient als een levende herinnering aan de klassieke elegantie van de stad. De levendige vermiljoengekleurde structuren op de Ema doen denken aan de beroemde gebouwen en ceremoniële poorten van de schrijn.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTraditioneel schreven bezoekers hun wensen op de achterkant voordat ze de plank bij de schrijn aanboden. Tegenwoordig dient het ook als een prachtig aandenken aan Kyoto en belichaamt het de harmonie van architectuur, landschap en spirituele traditie die Heian Jingū tot een van de meest geliefde heilige plaatsen van de stad heeft gemaakt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAfmetingen: 15 x 10 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57535620350283,"sku":"EM025","price":9.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_d08d641d-5020-4599-846a-5cb59cd7402b.jpg?v=1780943694"},{"product_id":"em027-meiji-jingu-wooden-ema-plaque-明治神宮","title":"EM027 - Meiji Jingū Wooden Ema Plaque 明治神宮","description":"\u003cp\u003eA beautiful Japanese wooden Ema (絵馬) votive plaque from Meiji Jingū Shrine (明治神宮), one of Tokyo’s most important Shinto shrines.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDating from 2012 (Heisei 24), the Year of the Dragon (壬辰), this Ema features two magnificent Japanese dragons illustrated in vibrant green, gold, and red, symbolizing strength, protection, prosperity, and good fortune.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMeiji Jingū (明治神宮) was established in 1920 and is dedicated to Emperor Meiji (1852–1912) and Empress Shōken (1849–1914), who played significant roles in Japan's modernization during the Meiji era. Located in the heart of Tokyo, the shrine is surrounded by a vast sacred forest of approximately 100,000 trees donated from across Japan. It remains one of the country's most significant spiritual landmarks, particularly popular for Hatsumōde, the traditional first shrine visit of the New Year.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn Japanese Shinto tradition, Ema are wooden plaques on which visitors write their wishes and prayers before hanging them at shrines as offerings to the deities.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFeaturing the shrine's red seal and its original hanging cord, this vintage Ema is a charming piece of Japanese folk art and a meaningful collectible reflecting Japan's spiritual traditions.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSize: 15 x 9cm\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59191939170635,"sku":"EM027","price":12.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/Cover_a908809d-2974-4b4d-adab-b76a5edfb680.jpg?v=1794230822"},{"product_id":"em028-ema-plaque-from-yudonosan-shrine-湯殿山神社","title":"EM028 - Ema Plaque from Yudonosan Shrine 湯殿山神社","description":"\u003cp\u003eEma wooden prayer plaque from Yudonosan Shrine (湯殿山神社), featuring a colourful rooster alongside a traditional Japanese lucky mallet (Uchide no Kozuchi).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe plaque features a beautifully illustrated white rooster with a vibrant red comb and flowing black tail feathers, accompanied by a golden lucky mallet decorated with auspicious ornaments. The inscription 開運招福 (Kaiun Shōfuku) means “Bringing Good Fortune and Inviting Happiness.”\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn Japanese culture, the rooster (酉 – Tori) is one of the twelve animals of the Japanese zodiac. Associated with the arrival of dawn, it symbolises new beginnings, vitality, and protection against misfortune.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe Uchide no Kozuchi (打ち出の小槌), or lucky mallet, is a traditional symbol of wealth, prosperity, and good fortune. Often associated with Daikokuten, one of Japan's Seven Lucky Gods, this magical mallet is believed to grant wishes and bring abundance.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eYudonosan Shrine (湯殿山神社) is associated with the sacred Mount Yudono in Yamagata Prefecture, an important centre of Japanese mountain worship and part of the spiritual tradition of the Three Mountains of Dewa (Dewa Sanzan).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEma (絵馬) are traditional wooden plaques offered at Shinto shrines, where visitors write their wishes or prayers and dedicate them to the deities. They are commonly associated with blessings for health, happiness, success, and protection.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSize: 15 x 10cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59206722388299,"sku":"EM028","price":12.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/Cover_6da6cccf-b9a1-4f4b-8170-7f519542dfbd.jpg?v=1794308999"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/collections\/plate_274e7ca4-f19e-4c09-82e7-811fc87ce48f.jpg?v=1756730224","url":"https:\/\/maisonkyo.be\/nl\/collections\/wooden-plaques.oembed?page=2","provider":"Maison Kyo","version":"1.0","type":"link"}