{"title":"Theeceremonie","description":"\u003cp\u003eDe Japanse theeceremonie maakt gebruik van een set zorgvuldig geselecteerde gebruiksvoorwerpen, elk met een eigen functie en symbolische betekenis. Matcha wordt bewaard in een theedoosje—ofwel de gelakte natsume voor dunne thee of de keramische cha-ire voor dikke thee—en vervolgens afgemeten met een slanke bamboe theelepel, de chashaku. De thee wordt bereid in een speciaal geselecteerde kom, de chawan, en met de fijn bewerkte bamboe chasen in heet water geklopt. Water wordt verhit in een ijzeren theepot, de kama, en met een sierlijke bamboe theelepel, de hishaku, overgebracht. Vers water wordt bewaard in een doosje met deksel—de mizusashi—terwijl het gebruikte afspoelwater in de kensui gaat. Een zijden doek, de fukusa, wordt behoedzaam gebruikt om de voorwerpen op rituele wijze te zuiveren. \u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"tc03-mishima-yaki-tea-ceremony-kensui-waste-water-bowl-建水","title":"TC03 - Mishima-yaki theeceremonie Kensui-afvoerbak 建水","description":"\u003cp\u003eDit vintage stuk is een 建水（けんすい \/ kensui, afvalwaterkom gebruikt in de theeceremonie）, vervaardigd in de 三島焼（Mishima-yaki）stijl binnen de 京焼（Kyō-yaki）traditie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHet kenmerk van 三島手（Mishima-de） is zichtbaar in het oppervlak: het vat is versierd met herhalende gestempelde bloem- en geometrische inlegpatronen, die doen denken aan de motieven die te zien zijn in de oude Mishima-kalenderkaarten die werden verspreid door de Mishima Taisha-schrijn in de prefectuur Shizuoka. Deze ritmische, ingesneden versieringen zijn opgevuld met witte slib, wat een zacht contrast creëert met het ingetogen grijze lichaam.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHistorisch gezien wordt aangenomen dat Mishima-aardewerk in Japan is aangekomen via het Koreaanse schiereiland, en de introductie ervan dateert van rond 1586. In die tijd onderging de Japanse theecultuur een grote verschuiving: de eerdere bewondering voor Chinese Tenmoku (唐物天目) aardewerk maakte geleidelijk plaats voor de waardering van Koreaanse kommen (高麗茶碗). In deze context werden Mishima-patronen (三島手文様) breed bewonderd, met name door het gewone volk, en verschenen ze in overvloed in alledaags aardewerk evenals theegerei.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDeze kensui belichaamt dat erfgoed — zijn brede, ronde vorm en uitlopende rand zijn praktisch voor de theeceremonie, terwijl zijn rustige grijsblauwe glazuur en verfijnde gestempelde ontwerpen de verfijnde rustieke uitstraling belichamen die Mishima-aardewerk definieert. Als een Kyō-yaki interpretatie van de stijl, overbrugt het klassieke Koreaanse invloeden met Japanse theeaesthetiek, en biedt het zowel historische resonantie als functionele schoonheid.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHet artikel was gerepareerd toen ik het ontving. Bekijk de staat afgebeeld op de foto's aandachtig.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGrootte: 15 x 15 x 8cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53498888978763,"sku":"TC03","price":28.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/template_1_2a43006a-aac8-4238-869d-856af66d8a41.jpg?v=1759144221"},{"product_id":"tc19-red","title":"TC19 - Japanse ceremoniële fukusa 帛紗","description":"\u003cp\u003eDeze elegante Japanse fukusa (帛紗) is een ceremoniële geschenkdoek, traditioneel gebruikt om offers met gratie, oprechtheid en respect te overhandigen. De fukusa is rijk aan symboliek en wordt al lang beschouwd als meer dan slechts een omhulsel; hij staat voor zuiverheid, verfijning en de etiquette die de kern vormt van de Japanse cultuur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHistorisch gezien werden fukusa gebruikt bij hofceremonies, waarbij ze over geschenken werden gedrapeerd als gebaar van waardigheid en hoffelijkheid. Tegenwoordig nemen ze nog steeds een bijzondere plaats in bij feestelijke gelegenheden zoals bruiloften, geboortes, huismiddagen, seizoensgebonden felicitaties en formele bezoeken. De doek wordt niet alleen een omhulsel voor het geschenk, maar ook een uiting van het hart van de gever.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDit bijzondere exemplaar is vervaardigd van stralend karmozijnrode zijde, een kleur die traditioneel wordt geassocieerd met vreugde, vitaliteit en een gunstige start. De ene zijde is versierd met vloeiende patronen in glinsterende goud- en zilverdraden, wat een gevoel van beweging en feestelijkheid oproept, terwijl de achterkant in het midden een verfijnd wapenachtig motief onthult. Elke hoek is afgewerkt met delicate gouden kwastjes die de stof netjes in de houten presentatiebox vasthouden, wat het formele karakter verder versterkt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDit exemplaar dient niet alleen als functionele ceremoniële doek, maar ook als een venster op het culturele erfgoed van Japan. Naast zijn traditionele rol kan het worden tentoongesteld als ingelijst textielkunstwerk, worden gebruikt als decoratieve omhulsel tijdens seizoensgebonden vieringen, of worden gekoesterd als verzamelaarsstuk dat eeuwenlange verfijnde Japanse esthetiek belichaamt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAfmetingen: 24 x 27 cm\u003cbr\u003e28 x 32 x 3 cm (doos)\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53503351488843,"sku":"TC19","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/template_1_f3f1c7e2-8501-41a8-8150-1ea8e682850e.jpg?v=1759322578"},{"product_id":"tc107-japanese-ceremonial-fukusa-帛紗","title":"TC107 - Japanse ceremoniële fukusa 帛紗","description":"\u003cp\u003eDeze elegante vintage Japanse ceremoniële fukusa 帛紗 is voorzien van een ingetogen handgeschilderd ontwerp van lotusbladeren die boven zachtblauwe rimpelingen in het water zweven. De compositie is minimalistisch en poëtisch, met zachte grijstinten in sumi-stijl en bleke lijnen die een rustige, verfijnde sfeer creëren. De lotus, die vaak wordt geassocieerd met zuiverheid, spirituele ontwaking en elegantie, geeft het stuk een vredig en meditatief gevoel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn Japan zijn fukusa ceremoniële doeken die traditioneel worden gebruikt om cadeaus te bedekken of te overhandigen bij formele gelegenheden, vooral tijdens bruiloften, seizoensgebonden vieringen, theegezelschappen en andere belangrijke uitwisselingen. Hun ontwerpen dragen vaak een symbolische betekenis in zich, die wensen voor geluk, harmonie, lang leven of zuiverheid weerspiegelen. Dit stuk heeft een bijzonder serene esthetiek en is geschikt als textielkunst, accent in een theekamer of als rustig decoratief object voor een Japans geïnspireerd interieur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHet kunstwerk wordt gepresenteerd in de originele bleke houten presentatiebox in lijststijl, met een bijpassende bewaarbox. De zachte, verouderde tint van de lijst en box draagt bij aan de vintage charme en geeft het hele stuk een subtiel wabi-sabi karakter.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLet op: deze fukusa mist één kwast. Bekijk de foto's aandachtig voor details.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAfmetingen: 20 x 20 cm \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57489873994059,"sku":"TC107","price":13.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_09f4882a-1ed5-4283-b206-73240667fc5e.jpg?v=1780338598"},{"product_id":"tb389-hagi-yaki-by-tamamura-shogetsu-玉村松月","title":"TB389 - Hagi-yaki van Tamamura Shōgetsu 玉村松月","description":"\u003cp\u003eVintage item, nooit gebruikt. Een verfijnde kensui (建水) van Hagi-yaki (萩焼), een afvalwaterkom die wordt gebruikt in de Japanse theeceremonie, gemaakt door Tamamura Shōgetsu (玉村松月) van Kōfū-an (江風庵).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTamamura Shōgetsu 玉村松月 (1917–1986) werd geboren in de stad Hagi, prefectuur Yamaguchi. In 1952 richtte hij de Kōfū-an Shōgetsu Kiln (江風庵・松月窯) op en werd hij bekend om zijn theegerei en andere werken die geworteld zijn in de Hagi-yaki-traditie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHet vat heeft een royaal rond lichaam met een zacht ingesnoerde hals en een brede, uitlopende rand, wat een stabiele en praktische vorm creëert die goed geschikt is voor zijn functie binnen chanoyu. Het oppervlak is bedekt met een bleke, crèmewitte Hagi-glazuur met subtiele lavendelgrijze en warme beige variaties, fijne craquelé en zachte glazuurophopingen die het stuk een rustig, sfeervol karakter geven.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEen kensui (建水) is een essentieel gebruiksvoorwerp in de Japanse theeceremonie, gebruikt om afgestoten heet water en afspoelwater op te vangen tijdens de bereiding van matcha. Hoewel functioneel, worden kensui vaak met dezelfde zorg gemaakt als andere theegerei en kunnen ze op zichzelf als keramische werken worden gewaardeerd.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHagi-aardewerk (萩焼) ontwikkelde zich in de huidige prefectuur Yamaguchi en is al eeuwenlang nauw verbonden met de Japanse theeceremonie. Het wordt vooral gewaardeerd om zijn zachte kleilichaam, ingetogen glazuurkleuren, natuurlijke craquelé en oppervlakken die door gebruik geleidelijk meer diepte kunnen ontwikkelen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDit proces van veroudering en subtiele kleurverandering staat traditioneel bekend als Hagi no nanabake (萩の七化け), of de “zeven transformaties van Hagi.”\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAfmetingen: 16 x 16 x 12 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58229320745291,"sku":"TB389","price":36.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/Cover_ce227e5f-cd59-4d66-bd6f-5e8c3e3c8b97.jpg?v=1787439625"},{"product_id":"tc141-kaishi-paper-for-tea-ceremony-懐紙","title":"TC141 - Kaishi-papier voor de theeceremonie 懐紙","description":"\u003cp\u003eEen schattig setje Japanse kaishi-papieren (懐紙), gemaakt voor gebruik tijdens de traditionele theeceremonie. Deze verpakkingen zijn vervaardigd door Ogura Kaishi Honpo (小倉懐紙本舗) en hebben een charmante retro bloemenomhulsel, versierd met roze, oranje en groene bloemen in seizoensgebonden stijl.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKaishi (懐紙) zijn kleine velletjes gevouwen papier die traditioneel worden meegenomen tijdens chanoyu, de Japanse theeweg. Ze worden meestal gebruikt om wagashi en andere zoetigheden op te vangen, maar kunnen ook als klein servetje dienen of om tijdens een theebijeenkomst discreet bestek en vingers af te vegen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eElke verpakking bevat:\u003cbr\u003e30 velletjes\u003cbr\u003eFormaat: ongeveer 14,5 × 17,5 cm\u003cbr\u003eGemaakt van 100% puur papierpulp\u003cbr\u003eGeen fluorescerende kleurstoffen gebruikt\u003cbr\u003eGemaakt door 小倉懐紙本舗 \/ Ogura Kaishi Honpo\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDeze aanbieding bevat in totaal 5 ongeopende vintage verpakkingen, wat samen ongeveer 150 velletjes oplevert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFormaat: 14,5 x 17,5 cm (30 velletjes per verpakking)\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58229332607307,"sku":"TC141","price":38.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/Cover_490a40dc-f978-49b2-a6c6-69ea339f77d6.jpg?v=1787440878"},{"product_id":"tb442-arita-yaki-tea-set-by-seiho-有田焼","title":"TB442 - Arita-yaki theeset van Seihō 有田焼","description":"\u003cp\u003eEen verfijnd vintage Arita-yaki (有田焼) theeservies, vervaardigd door Seihō (西峰) en gedecoreerd met een elegant Nashiji Ran (梨地蘭)-ontwerp.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHet servies heeft een zacht gespikkeld, warm ivoorwit oppervlak dat bekendstaat als nashiji (梨地), letterlijk “peerenschil”, verwijzend naar de fijne gestippelde textuur die doet denken aan de schil van een Japanse peer. Over deze ingetogen achtergrond zijn sierlijke orchideemotieven (蘭 \/ ran) geschilderd, uitgevoerd in gedempte aardse bruin- en olijftinten met delicate accenten van diep kobaltblauw. Het ingetogen kleurenpalet geeft het servies een bijzonder rustige en verfijnde esthetiek uit het Shōwa-tijdperk.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe theepot heeft een ronde vorm met een traditioneel omwikkeld handvat, terwijl de bijpassende kopjes de orchideedecoratie herhalen en zijn afgewerkt met een fijne roodoranje rand. De combinatie van het rustieke gespikkelde oppervlak en de elegante botanische schildering creëert een aangename balans tussen alledaagse warmte en traditionele Japanse verfijning.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHet servies wordt geleverd met de originele gesigneerde houten tomobako (共箱), met de inscripties 茶器 (“theegerei”) en 西峰作 (“gemaakt door Seihō”), wat het bijzonder aantrekkelijk maakt als compleet vintage servies.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAfmetingen: 7 x 7 x 6 cm (kopje)\u003cbr\u003e15 x 12 x 10 cm (pot)\u003cbr\u003e16 cm hoog met handvat\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58703769600331,"sku":"TB442","price":40.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/Cover_d60ca94d-a6ab-4191-b36a-adef22edcb30.jpg?v=1791118390"},{"product_id":"tc153-karakane-kensui-metal-waste-water-bowl-建水","title":"TC153 - Karakane Kensui metalen afwaterbak 建水","description":"\u003cp\u003eEen vintage Japanse Kensui (建水), een traditionele kom voor afvalwater die wordt gebruikt in de Japanse theeceremonie (Chadō). Dit stuk is van metaal vervaardigd in de stijl van Karakane (唐銅), een traditioneel koperlegeringmateriaal dat wordt geassocieerd met Japanse theebedrijfselen, en heeft een prachtig ingetogen afwerking in een donkerbronskleurige tint.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe kom heeft een eenvoudige, ronde vorm met een brede opening, zacht gebogen wanden en een subtiel verhoogde rand. Het gladde oppervlak en de gedempte metallische tinten weerspiegelen de ingetogen elegantie van de esthetiek van de Japanse theeceremonie, waar functionaliteit, eenvoud en vakmanschap diep worden gewaardeerd.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn de Japanse theeceremonie dient een Kensui als opvangbak voor afvalwater tijdens de bereiding van matcha. Het is een essentieel gebruiksvoorwerp dat door de theepraktiserende wordt gebruikt om gedurende de ceremonie netheid en orde te bewaren. Traditioneel gemaakt van materialen zoals koperlegeringen, keramiek of lakwerk, zijn Kensui-kommen verkrijgbaar in verschillende vormen, afhankelijk van de theetraditie en de seizoensgebonden setting.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNaast zijn traditionele functie kan deze vintage kom ook worden gewaardeerd als een decoratief Japans metaalwerkobject, dat een rustig gevoel van wabi-sabi in een theekamer of interieur brengt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAfmetingen: 14 x 14 x 5 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58905913557323,"sku":"TC153","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/Cover_40139684-ec06-40db-9bc5-7482bf1ad1e7.jpg?v=1792437332"},{"product_id":"tb473-wooden-lcquerware-tea-saucer-set-木製漆器","title":"TB473 - Houten gelakt theeschotelsel 木製漆器","description":"\u003cp\u003eVintage item, nooit gebruikt. Een prachtig Japans theeschotelset van gelakt hout (木製漆器 茶托), met een warme roodbruine afwerking en een elegant natuurlijk houtnerfpatroon.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eElke schotel heeft een zacht gebogen ovale vorm met een verlaagd midden, ontworpen om een traditionele Japanse theekop (Yunomi) te ondersteunen. Het gladde gelakte oppervlak versterkt de natuurlijke schoonheid van het hout, terwijl het eenvoudige, ingetogen ontwerp de tijdloze elegantie van Japans vakmanschap weerspiegelt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn de Japanse theecultuur zijn Chataku (茶托) kleine schotels die traditioneel onder theekopjes worden geplaatst wanneer er gasten worden geserveerd. Naast hun praktische functie staan ze symbool voor gastvrijheid, respect en oog voor detail, waardoor ze een essentieel element zijn van de traditionele Japanse theepresentatie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDit charmante vintage setje is perfect voor het serveren van Japanse groene thee, het aanvullen van een op de theeceremonie geïnspireerde setting, of het toevoegen van een vleugje traditionele Japanse elegantie aan het dagelijks leven.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCompleet met de originele opbergdoos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAfmetingen: 9 x 9 x 2 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59154553995595,"sku":"TB473","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/Cover_a8d952be-334c-40cd-b9d0-520c8b109ee8.jpg?v=1793974478"},{"product_id":"tc158-kiyomizu-ware-kensui-water-bowl-清水焼","title":"TC158 - Kiyomizu Ware Kensui Water Bowl 清水焼","description":"\u003cp\u003eA beautiful vintage Japanese Kiyomizu Ware (清水焼) Kensui (建水), crafted by Kakuzan (覺山) in Kyoto, Japan, featuring an elegant design inspired by traditional Japanese folding fans (Sensu).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe bowl features a warm ivory-white glaze with delicate crackle patterns, decorated with colourful folding fans displaying traditional motifs of pine trees, bamboo leaves, floral patterns, and flowing water. The intricate details in green, red, blue, black, and gold tones reflect the refined decorative artistry of Kyoto ceramics.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKiyomizu Ware (清水焼) is a traditional ceramic craft originating from Kyoto, celebrated for its delicate painting, elegant forms, and rich artistic heritage. Closely associated with Japanese tea culture, Kiyomizu Ware combines centuries of craftsmanship with sophisticated decorative techniques.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn the Japanese tea ceremony, a Kensui (建水) is a vessel used to collect discarded water after rinsing the tea bowl (Chawan) or other tea utensils. It is an essential part of traditional tea preparation, reflecting the Japanese appreciation for cleanliness, harmony, and attention to detail.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe folding fan (扇 – Ōgi) is also an auspicious symbol in Japanese culture. Its widening shape represents expanding happiness, prosperity, and a bright future, making it a popular motif in traditional arts and crafts.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA charming example of Kyoto ceramic craftsmanship, this vintage Kensui is ideal for traditional tea ceremonies or as a decorative collectible celebrating Japanese culture and artistry.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSize: 13 x 13 x 7cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59195467759947,"sku":"TC158","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/Cover_22837692-78e0-40a1-9541-cb62cb706a04.jpg?v=1794247553"}],"url":"https:\/\/maisonkyo.be\/nl\/collections\/tea-ceremony.oembed","provider":"Maison Kyo","version":"1.0","type":"link"}