{"title":"Huishoudelijke artikelen","description":"\u003cp\u003eJapanse huishoudelijke artikelen verwijzen naar de traditionele gereedschappen, keukengerei en alledaagse voorwerpen die in huishoudens worden gebruikt, waarvan velen al eeuwenlang worden vervaardigd met de nadruk op functionaliteit, eenvoud en schoonheid. Hieronder vallen voorwerpen van keramiek, bamboe, lakwerk, hout en washipapier.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVeel Japanse huishoudelijke artikelen worden met de hand gemaakt van natuurlijke materialen en met traditionele technieken, wat de nadruk van het land op vakmanschap en harmonie met de natuur weerspiegelt. Tegenwoordig worden ze niet alleen gewaardeerd voor dagelijks gebruik, maar ook als culturele en artistieke objecten.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"tb07-meiji-period-fukagawa-chuji-porcelain-fukagawa-seiji","title":"TB07 - Meiji-periode Fukagawa Chuji porselein - Fukagawa Seiji","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEen uitzonderlijk zeldzaam porseleinen stuk uit de Meiji-periode, meer dan 100 jaar oud, vervaardigd door de gerenommeerde Fukagawa Chuji (1871–1934). Dit is een zeer gewild verzamelobject van een van de meest gerespecteerde Japanse porseleinstemmen. Let op: het artikel verkeert niet in perfecte staat.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eFukagawa Chuji (1871–1934), de kunstenaar en oprichter van dit werk, was een centrale figuur in de modernisering van Japans porselein voor wereldwijde erkenning. Chuji werd geboren in de prestigieuze Fukagawa-familie, die al lang verbonden was met de Koransha-oven, en richtte in 1894 zijn eigen atelier op nadat hij steeds ontevreden raakte met de rigide structuur van de industriële productie. Hij nam het handelsmerk van de berg Fuji en een stromende beek over, als symbool voor de harmonie met de natuur en zijn unieke visie.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eOnder zijn leiding groeide de Fukagawa Porcelain Company snel uit tot een internationaal gerenommeerd bedrijf. Het werd in 1900 op de Wereldtentoonstelling in Parijs bekroond met de gouden prijs voor een meesterlijk gedecoreerde vaas en bleef vervolgens erkenning winnen op evenementen zoals de Wereldtentoonstelling in St. Louis in 1904. In 1910 werd Fukagawa officieel leverancier van het Japanse Keizerlijke Huishouden, waarmee zijn reputatie als een van de beste porseleinhuizen van Japan werd bekrachtigd.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eChujis visie was niet alleen technisch, maar ook artistiek. Hij werkte samen met ontwerpers en beeldhouwers zoals Kinsaku Ide en Toshi Ninomiya en combineerde traditionele Japanse thema's met een gedurfde, innovatieve geest. Het atelier bleef tijdens de Meiji- en Taishō-periodes koploper in de export van Japans porselein en produceerde zowel luxueuze, unieke stukken als verfijnd gebruiksvoorwerpen voor buitenlandse markten. Vandaag de dag wordt Fukagawas nalatenschap bewaard door het bedrijf Fukagawa-Seiji, dat nog steeds in Arita is gevestigd.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAfmetingen: theekopjes - 11 x 9 x 5 cm (2 stuks)  \u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan\u003eSchoteltje - 13 x 13 cm \u003cbr\u003eMelkpotje - 9 x 10 x 10 cm \u003cbr\u003eSuikerpotje - 10 x 12 x 11 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53299530924363,"sku":"TB07","price":230.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/1751724393.webp?v=1756821422"},{"product_id":"tb38-ceremonial-kinpai-24k-gp-cup-金盃","title":"TB38 - Ceremonieel Kinpai 24K GP-beker 金盃","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eDit is een ceremoniële kinpai-beker 金盃, vervaardigd van verguld metaal met een 24-karaats vergulding (純金鍍金 junkan tokin). Hij is versierd met het dier van de Chinese dierenriem van het jaar van de hond en wordt gepresenteerd in een houten doos met een donkerblauwe stoffen voering, wat aangeeft dat het een herdenkingsartikel is.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eHet woord 金盃 (kinpai) betekent letterlijk “gouden sakebeker”. Het is een traditioneel Japans karafje en hoewel het technisch gezien gebruikt kan worden om uit te drinken, zijn de belangrijkste functies ceremonieel en symbolisch: bij bruiloften, nieuwjaarsvieringen of andere belangrijke gelegenheden wordt sake soms gedeeld met een speciale beker zoals een kinpai. Uit een gouden beker drinken symboliseert zuiverheid, welvaart en geluk.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eGoud zelf symboliseert rijkdom en een lang leven. Een gouden sakebeker belichaamt de wens voor de voortdurende welvaart en het geluk van de ontvanger. Soms worden kinpai thuis tentoongesteld, in een tokonoma (nis), of zelfs gebruikt als onderdeel van sintoïstische of boeddhistische offerrituelen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eDit artikel erkent de loyaliteit van de klant en drukt waardering uit. Het bevat goede wensen van de Musashi Bank : 武蔵銀行 voor de voortdurende welvaart en het geluk van de klant en diens familie.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eDe beker is vervaardigd met een 24-karaats vergulding over een zorgvuldig vervaardigde basis. Adviseert om de beker voorzichtig met lauw water te wassen zonder te schrobben. Vermeldt dat het bedoeld is als decoratief kunstwerk (装飾工芸品) en niet noodzakelijkerwijs voor dagelijks gebruik. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAfmetingen: 7,5 x 7,5 x 3 cm (beker) \u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e9,5 x 9,5 x 4 cm (doos)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53488284860747,"sku":"TB38","price":28.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/1758969574.jpg?v=1758995458"},{"product_id":"tc03-mishima-yaki-tea-ceremony-kensui-waste-water-bowl-建水","title":"TC03 - Mishima-yaki theeceremonie Kensui-afvoerbak 建水","description":"\u003cp\u003eDit vintage stuk is een 建水（けんすい \/ kensui, afvalwaterkom gebruikt in de theeceremonie）, vervaardigd in de 三島焼（Mishima-yaki）stijl binnen de 京焼（Kyō-yaki）traditie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHet kenmerk van 三島手（Mishima-de） is zichtbaar in het oppervlak: het vat is versierd met herhalende gestempelde bloem- en geometrische inlegpatronen, die doen denken aan de motieven die te zien zijn in de oude Mishima-kalenderkaarten die werden verspreid door de Mishima Taisha-schrijn in de prefectuur Shizuoka. Deze ritmische, ingesneden versieringen zijn opgevuld met witte slib, wat een zacht contrast creëert met het ingetogen grijze lichaam.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHistorisch gezien wordt aangenomen dat Mishima-aardewerk in Japan is aangekomen via het Koreaanse schiereiland, en de introductie ervan dateert van rond 1586. In die tijd onderging de Japanse theecultuur een grote verschuiving: de eerdere bewondering voor Chinese Tenmoku (唐物天目) aardewerk maakte geleidelijk plaats voor de waardering van Koreaanse kommen (高麗茶碗). In deze context werden Mishima-patronen (三島手文様) breed bewonderd, met name door het gewone volk, en verschenen ze in overvloed in alledaags aardewerk evenals theegerei.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDeze kensui belichaamt dat erfgoed — zijn brede, ronde vorm en uitlopende rand zijn praktisch voor de theeceremonie, terwijl zijn rustige grijsblauwe glazuur en verfijnde gestempelde ontwerpen de verfijnde rustieke uitstraling belichamen die Mishima-aardewerk definieert. Als een Kyō-yaki interpretatie van de stijl, overbrugt het klassieke Koreaanse invloeden met Japanse theeaesthetiek, en biedt het zowel historische resonantie als functionele schoonheid.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHet artikel was gerepareerd toen ik het ontving. Bekijk de staat afgebeeld op de foto's aandachtig.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGrootte: 15 x 15 x 8cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53498888978763,"sku":"TC03","price":28.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/template_1_2a43006a-aac8-4238-869d-856af66d8a41.jpg?v=1759144221"},{"product_id":"tc19-red","title":"TC19 - Japanse ceremoniële fukusa 帛紗","description":"\u003cp\u003eDeze elegante Japanse fukusa (帛紗) is een ceremoniële geschenkdoek, traditioneel gebruikt om offers met gratie, oprechtheid en respect te overhandigen. De fukusa is rijk aan symboliek en wordt al lang beschouwd als meer dan slechts een omhulsel; hij staat voor zuiverheid, verfijning en de etiquette die de kern vormt van de Japanse cultuur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHistorisch gezien werden fukusa gebruikt bij hofceremonies, waarbij ze over geschenken werden gedrapeerd als gebaar van waardigheid en hoffelijkheid. Tegenwoordig nemen ze nog steeds een bijzondere plaats in bij feestelijke gelegenheden zoals bruiloften, geboortes, huismiddagen, seizoensgebonden felicitaties en formele bezoeken. De doek wordt niet alleen een omhulsel voor het geschenk, maar ook een uiting van het hart van de gever.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDit bijzondere exemplaar is vervaardigd van stralend karmozijnrode zijde, een kleur die traditioneel wordt geassocieerd met vreugde, vitaliteit en een gunstige start. De ene zijde is versierd met vloeiende patronen in glinsterende goud- en zilverdraden, wat een gevoel van beweging en feestelijkheid oproept, terwijl de achterkant in het midden een verfijnd wapenachtig motief onthult. Elke hoek is afgewerkt met delicate gouden kwastjes die de stof netjes in de houten presentatiebox vasthouden, wat het formele karakter verder versterkt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDit exemplaar dient niet alleen als functionele ceremoniële doek, maar ook als een venster op het culturele erfgoed van Japan. Naast zijn traditionele rol kan het worden tentoongesteld als ingelijst textielkunstwerk, worden gebruikt als decoratieve omhulsel tijdens seizoensgebonden vieringen, of worden gekoesterd als verzamelaarsstuk dat eeuwenlange verfijnde Japanse esthetiek belichaamt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAfmetingen: 24 x 27 cm\u003cbr\u003e28 x 32 x 3 cm (doos)\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53503351488843,"sku":"TC19","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/template_1_f3f1c7e2-8501-41a8-8150-1ea8e682850e.jpg?v=1759322578"},{"product_id":"tb55-kogo-incense-box-by-sakuma-katsuyama-佐久間勝山","title":"TB55 - Kōgō wierookdoosje van Sakuma Katsuyama 佐久間勝山","description":"\u003cp\u003eDit elegante wierookdoosje (香盒 \/ Kōgō) is een prachtig voorbeeld van Banko-aardewerk (萬古焼, Banko-yaki) uit de Shōko-oven (松古窯), vervaardigd door de vooraanstaande pottenbakker Sakuma Katsuyama (佐久間勝山).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e佐久間勝山（さくま・かつざん） was een gevierd kunstenaar en de vierde generatie-eigenaar van de Shōko-oven 松古窯 in Matsusaka, prefectuur Mie, een oven die deel uitmaakt van de Banko-yaki (萬古焼)-traditie. Hij werd geboren in 1906, volgde een opleiding bij zijn vader 佐久間芳隣 en ontwikkelde vervolgens een verfijnde maar fantasierijke stijl die geworteld is in klassieke theeceramiek.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVanaf 1947 maakte Katsuyama werken voor de Omotesenke-theeschool onder meester Sokuchūsai, en ontving later het ovenstempel “松古印” van Urasenke-meester Tantansai, wat zijn positie onder de toonaangevende Japanse ambachtslieden in theeceramiek bevestigde. Zijn werken omvatten een breed scala aan stijlen — van Ninsei- en Kenzan-imitaties tot Karatsu, Shigaraki en Iga — altijd uitgevoerd met een balans van elegantie en warmte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHet stuk is een rond doosje met deksel, versierd met levendige concentrische ringen in blauw, geel en rood rondom de deksel. In het midden voegt een fijn vormgegeven koei — uitgevoerd in een glanzende, iriserende blauwe glazuur — zowel charme als individualiteit toe. De kleuren en texturen weerspiegelen Katsuyamas kenmerkende benadering van het combineren van speelse natuurlijke motieven met verfijnde keramische traditie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHet lichaam van de kōgō vertoont de kenmerkende kwaliteiten van Banko-aardewerk: een gladde, licht getextureerde glazuurlaag over een warm kleilelend, wat zowel precisie als warmte aantoont. De onderkant is onbedekt gelaten, waardoor de natuurlijke tint van de klei en het handgemaakte karakter van het werk zichtbaar zijn. Het is ondergebracht in zijn originele houten doos met signatuur (共箱 \/ Tomobako), met kalligrafie waarop het werk en de oven zijn aangegeven, en voorzien van een rode hanko (stempelmarkering).\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAfmetingen: 7 x 7 x 4 cm \u003cbr\u003e9 x 9 x 6,5 cm (houten doos)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53590058041675,"sku":"TB55","price":38.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/template_1_e3aae763-7f4c-4d11-be0c-e412cfb1ff62.jpg?v=1760352858"},{"product_id":"tb81-chopstick-holder-yamanaka-lacquerware-山中漆器","title":"TB81 -  Eetstokhouder Yamanaka-lakwerk 山中漆器","description":"\u003cp\u003eDeze set eetstoksteunen is een prachtig voorbeeld van traditioneel Japans vakmanschap in de vorm van Yamanaka-lakwerk (山中漆器), een beroemde regio voor de productie van lakwerk in de prefectuur Ishikawa. De set bestaat uit vijf ronde eetstoksteunen, elk uitgevoerd in gladde zwarte lak met een opvallend rood accent. Hun minimalistische ringvorm en glanzende afwerking geven ze een moderne maar tijdloze uitstraling.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDe set wordt gepresenteerd in een witte, gestructureerde doos met een rode viltvoering, wat een vleugje verfijning toevoegt en de stukken beschermt. Inbegrepen is een informatieblaadje in het Japans, waarin de geschiedenis en onderhoudsinstructies voor Yamanaka-lakwerk worden beschreven. Het legt het erfgoed van dit ambacht uit, dat al enkele eeuwen teruggaat, en biedt richtlijnen voor het juiste gebruik en onderhoud om de schoonheid van de lak te behouden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDeze set is waarschijnlijk afkomstig van Kobara Johei Shikki-ten (小原丈平漆器店), een traditionele lakwerkplaats in Yamanaka Onsen, bekend om de productie van hoogwaardig, met de hand afgewerkt servies. Het is een uitstekend cadeau of verzamelobject dat kunst, traditie en functionaliteit combineert—perfect om elke maaltijd een extra bijzonder tintje te geven.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAfmetingen: 6 x 6 x 1,5 cm (steunen)\u003cbr\u003e16 x 16 x 2,5 cm (doos)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55812505076043,"sku":"TB81","price":26.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/template_1_304e83a9-cd30-40ed-8d52-717ddfd43196.jpg?v=1761943897"},{"product_id":"tb92-arita-yaki-porcelain-bowls-set-有田焼","title":"TB92 - Arita-yaki porseleinen kommen set 有田焼","description":"\u003cp\u003eDit is een set Arita-yaki (有田焼) porseleinen kommen, elk prachtig vervaardigd in een vierkante vorm (四角) met een elegant golvend oppervlak (波紋) en een delicaat kameliebloemmotief (椿). De kommen hebben zachte blauwe en witte tinten met een vleugje geel in de bloemharten en stralen een rustige en verfijnde esthetiek uit. De zacht geschulpte randen en glanzende glazuur benadrukken het fijne vakmanschap dat kenmerkend is voor Arita-porselein.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eArita-yaki (有田焼) verwijst naar hoogwaardig Japans porselein dat wordt geproduceerd in de stad Arita, gelegen in de prefectuur Saga, Kyushu. Het is een van de meest gerenommeerde keramieksoorten van Japan, met een geschiedenis die meer dan 400 jaar teruggaat tot het begin van de 17e eeuw. Arita-ware was het eerste porselein dat in Japan werd gemaakt en werd zowel binnen als internationaal zeer gewaardeerd om zijn verfijnde kunstzinnigheid, doorschijnende witte lichaam en levendige handgeschilderde ontwerpen. Traditionele motieven omvatten vaak bloemen, natuurschilderingen en geometrische patronen, gecombineerd met uitzonderlijke aandacht voor detail en balans.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDeze kommen belichamen de tijdloze schoonheid en het vakmanschap van Arita-yaki, waardoor ze geschikt zijn voor zowel dagelijks gebruik als elegante tafelpresentaties. Ze dienen ook als een prachtig voorbeeld van Japanse keramische kunst — waarbij traditie, functionaliteit en esthetische harmonie samenkomen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAfmetingen: 9 x 9 x 4,5 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55840226509131,"sku":"TB92","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/template_1_a71e1f53-2cf2-404b-bda2-c590a225207a.jpg?v=1762365895"},{"product_id":"ft253-fushimi-dolls-kogo-from-kyoto-ningyo-伏見人形","title":"FT253 - Fushimi Dolls Kōgō uit Kyoto︱Ningyō 伏見人形","description":"\u003cp\u003eDit handgemaakte paardje is een prachtig voorbeeld van een Fushimi Ningyō (伏見人形)—een traditionele Kyoto-kleipop met een geschiedenis die teruggaat tot de Edo-periode. Het is vervaardigd door Ōnishi Jūtarō Shōten (大西重太郎商店), een gerenommeerd familieatelier in de zesde generatie in de historische wijk Fushimi in Kyoto, en belichaamt eeuwenoude Japanse volkskunst en vakmanschap.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eElke Fushimi-pop wordt gevormd uit lokale klei en individueel beschilderd met levendige pigmenten, vaak met symbolische motieven die geluk, bescherming en welvaart oproepen. Dit bijzondere figuur 香盒 (kōgō), een wierookdoosje in de vorm van een paard, weerspiegelt zowel de speelsheid als de spiritualiteit die kenmerkend zijn voor de volkstradities van Kyoto.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGelegen nabij de iconische Fushimi Inari Taisha-schrijn, blijft Ōnishi Jūtarō Shōten het culturele erfgoed van deze poppen in stand, waarbij kunst, geloof en regionale identiteit in elk stuk samenkomen. De meegeleverde houten doos en papieren bijsluiter (met de naam en geschiedenis van de winkel) benadrukken de authenticiteit en culturele betekenis.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEr zit een klein schilfertje af op het groene gedeelte, k\u003cspan\u003eijk de foto's zorgvuldig voor details over de staat van het artikel.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb id=\"docs-internal-guid-b9f6bdb0-7fff-12ff-b80a-5dd3a9a55a77\"\u003e\u003c\/b\u003eAfmetingen: 10 x 4 x 7 cm (Paard)\u003cbr\u003e13 x 7 x 10 cm (Doos)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55840695943499,"sku":"FT253","price":38.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/template_1_e0cc5c21-54f4-4486-913f-8ba51580f1fe.jpg?v=1762373865"},{"product_id":"tb101-kutani-yaki-incense-box-by-takashi-kitamura-北村隆","title":"TB101 - Kutani-yaki wierookdoosje door Takashi Kitamura 北村隆","description":"\u003cp\u003eDit Kutani-yaki wierookdoosje van Takashi Kitamura combineert op prachtige wijze speelse vormgeving met verfijnd vakmanschap. Het is vormgegeven als een gestileerde kip en viert het Chinese dierenriemteken tori (酉), dat het jaar van de kip symboliseert. Het stuk is versierd met het karakter 酉, dat op de achterkant is ingekrast en het doosje aanwijst als onderdeel van Kitamura’s serie geïnspireerd op de twaalf dieren van de Chinese dierenriem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe kip is uitgevoerd in een warme, gespikkeld gele glazuurlaag met subtiele asglazuureffecten (haigiyō), waardoor de vorm zowel rustiek als sereen aanvoelt. De fijne details van de snavel, kam en vleugels benadrukken Kitamura’s gevoel voor textuur en verhoudingen, terwijl het tastbare oppervlak de natuurlijke charme van handgevormde klei oproept.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHet kunstenaarschap van Takashi Kitamura combineert klassieke Kutani-yaki-technieken—bekend om hun levendige overglazuur-emalies en decoratieve rijkdom—met een modern gevoel voor vorm en terughoudendheid. Zijn werken balanceren vaak verfijnde kleurglazuuren, asglazuuren (haigiyō) en gouden of zilveren accenten, waardoor ze zowel elegantie als warmte uitstralen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTerugkerende thema’s in zijn werk zijn dieren, landschappen en motieven uit de Japanse folklore, zoals kraanvogels, schepen en dieren van de Chinese dierenriem. Zijn tastbare oppervlakken en organische glazuren weerspiegelen een verbinding met natuurlijke materialen en traditionele Japanse esthetiek.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAfmetingen: 7 x 5,5 x 3 cm (wierookdoosje)\u003cbr\u003e10 x 9 x 6,5 cm (houten doosje)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55875535077707,"sku":"TB101","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_40f3f160-5a7c-4686-8e26-5d7eeb498201.jpg?v=1762785161"},{"product_id":"tb102-arita-ware-zodiac-mouse-by-koraku-kiln-幸樂窯","title":"TB102 - Arita-aardewerk dierriemmuis van Kōraku Kiln 幸樂窯","description":"\u003cp\u003eDit Arita-yaki (有田焼) porseleinen dierriem-bord (絵皿) viert het Jaar van de Muis (子) en is vervaardigd door de vooraanstaande Kōraku Kiln (幸樂窯), een van de langgevestigde ovens van Arita die bekendstaat om het behoud van traditionele porseleinkunst in combinatie met een verfijnde moderne esthetiek.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn het midden van het bord omringen speelse muizen een prachtig gedetailleerde gelukshamer (打出の小槌) — een symbool van welvaart en geluk in de Japanse cultuur. Het hamer-motief wordt vaak geassocieerd met Daikokuten, een van de Zeven Geluksgoden, die volgens de overlevering wensen en rijkdom verleent aan degenen die hem bezitten. De compositie is uitgevoerd in levendige glazuren en toont de kenmerkende precisie en kunstigheid van de oven, aangevuld met een blauwe onderglazuur bloemenrand die typisch is voor fijn Arita-porselein.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eElke penseelstreek weerspiegelt het vakmanschap en de aandacht voor detail waar Kōraku Kiln om bekendstaat. Het ontwerp van het bord combineert harmonieus gelukssymboliek met verfijnde porcelaintechnieken, waardoor het zowel een elegant decoratief stuk als een betekenisvol cultureel verzamelobject is.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKōraku Kiln werd aan het eind van de Edo-periode opgericht in Arita, in de prefectuur Saga, en produceert al meer dan een eeuw hoogwaardig porselein. De oven staat bekend om zijn uitstekende overglazuurdecoraties, levendige kleuren en trouwe naleving van de klassieke technieken van Arita-porselein, terwijl er continu wordt vernieuwd door samenwerkingen met hedendaagse kunstenaars en ontwerpers. De werken worden zowel nationaal als internationaal gewaardeerd om hun artistieke diepgang en technische meesterschap en vertegenwoordigen vaak de porcelientraditie van Arita op tentoonstellingen en in uitgesproken geschenkenartikelen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWordt geleverd met een bordenstandaard.\u003cbr\u003eAfmetingen: 21 x 21 x 4 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55875983311179,"sku":"TB102","price":28.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_7fb7a5de-7f6c-4609-a2a3-1c1179d20137.jpg?v=1762788916"},{"product_id":"tb124-arita-ware-plates-by-ryuho-kiln-龍峰窯","title":"TB124 - Arita-aardewerk borden van Ryūhō Kiln 龍峰窯","description":"\u003cp\u003e2 grote vintage borden gemaakt door Ryūhō Kiln (龍峰窯) met de titel Misome (魅染), gemaakt door de Ryūhō Kiln, is een porseleinen bord geïnspireerd op de klassieke elegantie van Ko-Imari-aardewerk (古伊万里). Ryūhō Kiln is geworteld in de lange en vooraanstaande traditie van Arita-aardewerk. Arita, in de prefectuur Saga, is de geboorteplaats van Japans porselein, waar de productie begon in het begin van de 17e eeuw nadat kaolien in de regio werd ontdekt. Uit deze ontdekking groeide een bloeiende keramische cultuur die technische innovatie combineerde met verfijnde kunstzinnigheid. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eArita-aardewerk (有田焼) werd het eerste echte porselein van Japan, bekend om zijn duurzaamheid, lichtgevende witte lichaam en schitterende geschilderde decoratie. Binnen deze traditie ontwikkelde Ko-Imari-aardewerk—geëxporteerd via de haven van Imari—zijn kenmerkende palet van kobaltblauw onderglazuur en levendige overglazuur emaille in rood, groen en goud. De visuele overvloed en feestelijke toon die de vroege Imari-werken definieerden, vormen de historische basis waarop Misome is gebouwd.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZijn schoonheid ontvouwt zich in een harmonieuze mix van diep kobaltblauw, levendig vermiljoen en glinsterend goud, allemaal geplaatst tegen een lichtgevende witte porseleinen achtergrond. Het ontwerp volgt de traditionele stralende indeling die wordt geassocieerd met de vroege Imari-esthetiek, waardoor het bord een gevoel van orde en ritme krijgt terwijl elk motief kan ademen met zijn eigen karakter.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGrootte: 22 x 22 x 3cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55957667512651,"sku":"TB124","price":30.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_b0da444d-efb5-48b4-bda9-e857a98a4b22.jpg?v=1763841915"},{"product_id":"tb128-set-of-japan-small-plate-akazu-yaki-赤津焼","title":"TB128 - Set van Japanse kleine borden Akazu-yaki 赤津焼","description":"\u003cp\u003eDeze set van vijf kleine rechthoekige bordjes is vervaardigd in de traditionele Akazu-yaki (赤津焼)-stijl, een historische Japanse keramische traditie die bekendstaat om zijn verfijnde glazuren en handgeschilderde decoraties. Elk bordje is voorzien van een fijn uitgewerkt motief van een “Ninsei-reiziger” (仁清道中人形), met speelse, gestileerde figuren in beweging die beelden oproepen van reizen en het dagelijks leven in de Edo-periode.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe figuren zijn met expressieve penseelstreken en zachte, ingetogen kleuren met de hand geschilderd, geaccentueerd door subtiele ijzerzwarte lijnen en warme glazuuraccenten. Het crèmewitte glazuur vormt een zachte, lichtgevende achtergrond, terwijl elk bordje een kunstenaarsstempel draagt, wat de authentieke handgemaakte aard benadrukt. Geen enkel bordje is precies hetzelfde, waardoor de set een warm, ambachtelijk karakter krijgt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOp elk bordje staat de handtekening van de kunstenaar, Saidō (彩堂), samen met een rood stempelmerk, als bewijs van het handwerk van de maker. De set wordt geleverd in de originele houten bewaardoos, die eveneens is voorzien van inscripties, wat bijdraagt aan de authenticiteit en een vleugje traditie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAfmetingen: 16 x 10 x 1,5 cm (bordje)\u003cbr\u003e34 x 12 x 5 cm (doos)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55986304876875,"sku":"TB128","price":45.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_10eee5e4-3cca-44d7-99b7-c5eb1b5aa151.jpg?v=1764191832"},{"product_id":"ft278-bizen-yaki-rabbit-figurine-by-norimatsu-shunko-乗松俊行","title":"FT278 - Bizen-yaki konijntje van Norimatsu Shunko 乗松俊行","description":"\u003cp\u003eDit uitzonderlijke Bizen-yaki (備前焼) konijntje is een prachtig vervaardigd werk van de gerenommeerde Bizen-pottenbakker Norimatsu Shunko (乗松俊行), een gerespecteerde keramiekartiest geboren in 1923 (Taishō 12) en actief gedurende de gehele Shōwa-periode. Shunko stond bekend om zijn meesterschap in traditionele ovenstook en natuurlijke kleiexpressie, en zijn werken belichamen de stille kracht en aardse elegantie die ware Bizen-keramiek kenmerken.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDit konijn is in een levensechte liggende houding vervaardigd en vertoont een zachte, natuurlijke textuur die is verkregen door de kenmerkende zuurstofarme Bizen-yaki-stooktechniek. Deze techniek vereist geen glazuur, waardoor de ruwe kwaliteiten van de klei prachtig op het oppervlak tot uiting komen. De warme bruintinten, subtiele kleurovergangen en ovenmarkeringen benadrukken het organische karakter van de ijzerrijke Bizen-klei uit Okayama.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe uitdrukking van het konijn is zacht maar alert, met fijn gemodelleerde oren, poten en gezichtsdetails. Het is een werk dat rust en een gunstige energie uitstraalt. In de Japanse symboliek staat het konijn voor geluk, vooruitgang en veilige reizen, wat dit een ideaal decoratief stuk maakt voor zowel verzamelaars als interieurs.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eInclusief de originele houten tomobako (ondertekende opbergdoos) met de inscriptie “備前 兎” (Bizen • Konijn), een artistieke bijsluiter (栞) met details over de geschiedenis van Bizen-yaki en de biografie van Norimatsu Shunko, en de beschermende oranje doek (fukusa).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNorimatsu Shunko werd geboren in 1923 en volgde zijn opleiding bij vooraanstaande Bizen-pottenbakkers, waaronder Kawabata Chōjirō, waarna hij zich aansloot bij het Bizen Ceramic Research Institute. Zijn werken werden geselecteerd voor talloze tentoonstellingen in het hele land en hij werd erkend vanwege het behoud van de klassieke Bizen-esthetiek, terwijl hij expressieve dierenfiguren en functionele keramiek vervaardigde. Zijn carrière omvatte decennia van toewijding aan traditionele on Geglazuurde stookmethoden.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAfmetingen: 20 x 33 x 21 cm (konijn)\u003cbr\u003e24 x 36 x 26 cm (doos)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56024552505675,"sku":null,"price":280.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_7e0101b1-e3f0-4877-a5b2-8d63e33d3deb.jpg?v=1764671595"},{"product_id":"tb137-handmade-kakiji-persimmon-glaze-vase-屏-by-kenichi-iwase-岩瀬健一","title":"TB137 - Handgemaakte Kakiji (kaki-glazuur) vaas 「屏」 door Kenichi Iwase 岩瀬健一","description":"\u003cp\u003eDit is een hedendaags Japans keramisch kunstwerk: een hoge 柿瓷花生 (Kakiji-hanaike) vaas, vervaardigd door de geprezen pottenbakker Kenichi Iwase (岩瀬健一) uit Hachiōji, Tokio. Het werk draagt de titel 「屏」(Byō), wat scherm of beschermende barrière betekent, en straalt door zijn krachtige vorm en aardse uitstraling stille kracht en rust uit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe vaas is volledig met de hand vervaardigd en voorzien van Iwase’s kenmerkende 柿瓷 (kakiji) glazuur, vernoemd naar de warme, diepe kastanjebruine tint. Het oppervlak vertoont subtiele variaties in glans en diepte, met een zachte verticale glazuurloop en een natuurlijke, bijna sculpturale asymmetrie die de schoonheid van onbewerkt klei oproept. Het hoge silhouet loopt aan de basis zachtjes uit, wat het werk stabiliteit en een krachtige, aardse elegantie geeft.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe organische contouren en rijke, aardse tinten van het vat maken het ideaal voor ikebana-bloemstukken, maar het staat even krachtig op zichzelf als decoratief object en belichaamt de Japanse esthetiek van shibumi: ingetogen, gracieus eenvoud.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDeze vaas wordt geleverd in de originele houten tomobako met signatuur en is voorzien van de handtekening en het zegel van de kunstenaar, waardoor het een zeer verzamelwaardig werk is dat geschikt is voor zowel particuliere collecties als interieurdecoratie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKenichi Iwase werd in 1946 in Tokio geboren en is een gerespecteerde pottenbakker die in 1972 zijn atelier in Hachiōji opende. Hij volgde opleiding bij de gerenommeerde meesters Kōsei Matsuyasu, Kiyoshi Tsuchi en Tsuchikyo Tsuchi en verwierf zo de basisvaardigheden van de traditionele Japanse keramiek voordat hij zijn eigen expressieve stijl ontwikkelde.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIwase is herhaaldelijk geselecteerd voor belangrijke nationale tentoonstellingen, waaronder de Japan Traditional Art Crafts Exhibition (日本陶芸展) en de Japan Traditional Kōgei Exhibition (日本伝統工芸展). Hij heeft solotentoonstellingen gehouden op prestigieuze locaties zoals Matsuya Ginza en het warenhuis Hankyu in Osaka. In 2006 werd hij officieel lid van Nihon Kōgeikai (Japan Kōgei Association).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIwase woont in een historisch huis in de natuurlijke omgeving van Hachiōji en creëert werken die het landschap om hem heen weerspiegelen: rustig, eerlijk en diep verbonden met de aarde. Zijn werken worden gewaardeerd om hun vakmanschap, warmte en contemplatieve uitstraling.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAfmetingen: 10 x 10 x 23,5 cm (vaas)\u003cbr\u003e13 x 13 x 27 cm (doos)\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56033716175179,"sku":"TB137","price":95.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_69f7cd85-aeeb-40da-a380-67e862107567.jpg?v=1764770204"},{"product_id":"tb138-imitation-song-dynasty-porcelain-灰皿-ash-tray-by-tokushi-篤治","title":"TB138 - Imitatie Song-dynastie porselein 灰皿 (asbak) door Tokushi 篤治","description":"\u003cp\u003eDeze vintage asbak is een handgemaakt werk van de keramiekker Tokushi, vervaardigd in de stijl van porselein uit de Song-dynastie (960–1279), dat bekendstaat om zijn serene vormen, subtiele celadontinten en verfijnde craqueléglazuur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHet stuk heeft een lage, afgeronde vorm en belichaamt de stille harmonie en evenwichtige verhoudingen die kenmerkend zijn voor klassieke Song-keramiek. Het oppervlak is voorzien van een prachtig beheerst natuurlijk craqueléglazuur, dat overgaat van bleek celadon naar koele jadekleurige tinten. De craquelé is fijn en gelijkmatig, vooral rond de rand, waar zachte glazuurophopingen en delicate spikkels diepte en visuele textuur toevoegen. Kleine verhoogde glazuurnodules accentueren het bovenste oppervlak en geven het vat een zacht gevoel van beweging en natuurlijke onregelmatigheid.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe brede centrale opening en het gladde, matte interieur creëren een functioneel maar kunstig ontwerp, waardoor het stuk niet alleen geschikt is als asbak, maar ook als decoratieve wierookschotel, bureauaccessoire of pronkstuk voor liefhebbers van Song-geïnspireerde aardewerk.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe onderkant toont de handtekening van de kunstenaar, en het werk wordt geleverd met de originele houten tomobako met handtekening\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAfmetingen: 16 x 16 x 5 cm (schotel)\u003cbr\u003e18 x 18 x 9 cm (doos)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56035621208395,"sku":"TB138","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_5d46acfa-5e91-4055-a681-358e65a6d6c1.jpg?v=1764786621"},{"product_id":"tb142-set-of-japan-small-plate-akazu-yaki-赤津焼","title":"TB142 - Set van Japanse kleine borden Akazu-yaki 赤津焼","description":"\u003cp\u003eDeze charmante vintage set van vijf kleine Akazu-yaki (赤津焼) bordjes toont prachtig de warmte en speelse geest van de traditionele Japanse keramische kunst. Elk vierkant bordje is versierd met een schattig tafereel van twee kinderen—één gekleed in blauw, de ander in oker—uitgevoerd in een stijl die doet denken aan klassieke warabe-e (童絵), een motief dat onschuld, vitaliteit en geluk viert. De zachte humor en levendige gebaren van de kinderen roepen een nostalgische charme op, waardoor deze bordjes niet alleen functioneel zijn, maar ook hartverwarmende decoraties.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHet oppervlak heeft een zachte, warme ivoorkleurige glazuurlaag met subtiele craquelé (貫入), kenmerkend voor Akazu-yaki, wat de textuur verrijkt en elk bordje een uniek karakter geeft. De lijnvoering en kleuren behouden de lichtheid en spontaniteit van handbeschilderd keramiek, terwijl ze tegelijkertijd het verfijnde vakmanschap van deze historische Seto-ware-traditie behouden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe set wordt gepresenteerd in de originele Shaddy (シャディ) geschenkdoos en weerspiegelt de elegante presentatiestijl waar het bedrijf om bekendstaat, die in Japan vaak wordt gebruikt voor hoogwaardige geschenken en herdenkingen. De binnenkant van de doos bevat gedrukte kalligrafie en een productbrochure, wat de culturele waardering achter de stukken benadrukt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDeze bordjes zijn ideaal voor het serveren van kleine zoetigheden, hapjes of thee bijgerechten, en zijn even geschikt voor de toonbank. De combinatie van traditioneel Akazu-yaki-glazuur, klassieke kindermotieven en moderne verfijning als geschenkartikel geeft ze een tijdloze aantrekkingskracht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAfmetingen: 12 x 12 x 1,5 cm (bordje)\u003cbr\u003e39 x 18 x 4 cm (doos)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56060574171467,"sku":"TB142","price":40.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_c3813022-09c1-4bda-b6b3-4cb349cc4996.jpg?v=1765120380"},{"product_id":"tc38-kyo-yaki-matcha-bowl-by-ryuzan-隆山-京焼","title":"TC38 - Kyo-yaki Matcha-kom door Ryūzan 隆山 京焼","description":"\u003cp\u003eVintage item, nooit gebruikt. Deze elegante hirachawan (平茶碗), vervaardigd in de verfijnde traditie van Kyo-yaki \/ Kiyomizu-yaki, is het werk van de pottenbakker Ryūzan（隆山）. Kenmerkend voor Kyoto-aardewerk, heeft de kom een sierlijk, ondiep silhouet dat is ontworpen voor gemakkelijke roerbewegingen en om matcha te waarderen, vooral in de warmere maanden wanneer luchtige, open vormen de voorkeur genieten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHet oppervlak is gedecoreerd in aka-e (赤絵), een klassieke overglazuurtechniek die in Kyoto floreerde, met warme cinnaberrode contouren geaccentueerd met delicate toetsen van groen email en goud. Het ontwerp combineert bloeiende chrysanten—symbolen van langdurigheid en adel—met vloeiende penseelstreken die een ritmische, schilderkunstige elegantie verlenen. Subtiele craquelure (貫入) in het glazuur versterkt de warmte en het traditionele karakter van de kom, waardoor deze de zachte, door de tijd getekende schoonheid krijgt die wordt bewonderd in Kyoto-keramiek.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe voet is netjes afgewerkt, en het zegel van de kunstenaar is discreet eronder aangebracht, wat het werk van Ryūzan bevestigt, een Kyoto-pottenbakker die bekend staat om verfijnde vormen en klassieke decoratieve motieven. Harmonieus, licht in de hand en visueel expressief, belichaamt deze hirachawan de gratie en schilderkunstige gevoeligheid waarvoor Kyoto-aardewerk wordt geprezen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAfmetingen: 14 x 14 x 5 cm \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56074250256715,"sku":"TC38","price":23.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_9c74b606-a8f7-419c-a698-f0d0899e2c45.jpg?v=1765311999"},{"product_id":"tb147-fushimi-dolls-kogo-from-kyoto-ningyo-伏見人形","title":"TB147 - Fushimi Dolls Kōgō uit Kyoto︱Ningyō 伏見人形","description":"\u003cp\u003eDeze Fushimi ningyō (伏見人形) kōgō (香盒 – wierookdoosje) uit Kyoto is een speelse en hartverwarmende creatie van de gerenommeerde Ōnishi Jūtarō Shōten (大西重太郎商店), een atelier in de zesde generatie dat geworteld is in de wijk Fushimi Inari. Dit atelier staat bekend om zijn band met het spirituele en artistieke erfgoed van Kyoto en is gespecialiseerd in met de hand vervaardigde volksfiguren van papier-maché, die de ziel van de regionale tradities van Japan vangen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHet kōgō toont een vrolijke aap (saru) die een reusachtige perzik (momo) vasthoudt — een verwijzing die diep geworteld is in de folklore en verhalen oproept over bescherming, vruchtbaarheid en een lang leven. De aap draagt een opvallend bekleed vest in oranje en zwart, terwijl de perzik is geaccentueerd met zachtroze tinten en levendig groene bladeren. Het lichte craquelé van het oppervlak draagt bij aan de vintage charme en getuigt van de handgemaakte oorsprong.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDit stuk wordt vaak gebruikt tijdens seizoensgebonden vieringen of als decoratief wierookdoosje bij theeceremonies en gaat verder dan zijn praktische functie om een gelukssymbool te belichamen. In de Japanse cultuur worden apen beschouwd als beschermers tegen het kwaad, terwijl perziken worden geassocieerd met vitaliteit en een lang leven — waardoor dit kōgō zowel een spiritueel gelukssymbool als een verzamelwaardig kunstobject is.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAls ware belichaming van de volkskunst van Kyoto biedt deze Fushimi-pop een aangename balans tussen speelsheid en eerbied, ideaal voor verzamelaars van traditioneel Japans handwerk of als betekenisvol cadeau. Wordt geleverd met de originele gesigneerde doos van kiri-hout (桐箱), wat authenticiteit en elegantie toevoegt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKlein schilfertje aan de zijkant, bekijk de foto's aandachtig voor details over de staat van het artikel.\u003cbr\u003eAfmetingen: 7 x 7 x 5 cm (kōgō)\u003cbr\u003e9 x 10 x 7,5 cm (doos)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56107694063947,"sku":"TB147","price":38.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_e397b031-4251-48da-bc4a-b16643902f8a.jpg?v=1765626469"},{"product_id":"tc60-chawan-matcha-bowl-akatsu-yaki-赤津焼","title":"TC60 - Chawan Matcha Kom Akatsu-yaki 赤津焼","description":"\u003cp\u003eDeze Akatsu-yaki (赤津焼) matcha-kom is versierd met een ingetogen, monochrome weergave van Shirakawa-go (白川郷), het historische bergdorp dat bekendstaat om zijn steil met stro bedekte boerderijen in gasshō-zukuri-stijl. De scène is in zachte zwarte penseelstreken op een melkwitte glazuur aangebracht en ontvouwt zich zachtjes rond de buitenkant van de kom, wat uitnodigt tot langzaam bewonderen terwijl de kom in de handen wordt gedraaid.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe vorm is laag en stabiel, met zacht afgeronde wanden die comfortabel blijven tijdens de thee-voorbereiding. Een fijn netwerk van craquelé (kannyū) verspreidt zich over het glazuur en voegt diepte en warmte toe aan het oppervlak, terwijl het op subtiele wijze het licht vangt. Deze craquelé, samen met de zichtbare penseelstreken, weerspiegelt het handgemaakte karakter dat Akatsu-aardewerk kenmerkt—een van de oudste keramische tradities van Japan.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHet landschap zelf is eerder suggestief dan letterlijk: donkere silhouetten van strotdaken en bomen komen tevoorschijn door vloeiende, kalligrafische streken, wat mist, afstand en het stille ritme van het plattelandsleven suggereert. Het ingetogen kleurenpalet versterkt het gevoel van stilte en weerspiegelt de contemplatieve sfeer die in de theeceremonie wordt gewaardeerd.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56233138749771,"sku":"TC60","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_401350fa-1124-4a94-a285-28d37de3aa1d.jpg?v=1767628788"},{"product_id":"tb175-set-of-5-small-kikohai-tea-cups-亀甲杯","title":"TB175 - Set van 5 kleine Kikōhai-theekopjes 亀甲杯","description":"\u003cp\u003eDeze charmante set van 5 kleine Kikōhai-theekopjes combineert de warmte van Mino-aardewerk (美濃焼) met de zachte, rustieke esthetiek van Hagi-yaki-stijl glazuren. Deze compacte kopjes hebben een licht uitlopende vorm en zijn ideaal voor het serveren van thee, sake of kleine proeverijen, en bieden zowel schoonheid als functionaliteit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKikōhai (亀甲杯) verwijst naar een klein kopje dat traditioneel wordt gebruikt voor sake of thee en vaak wordt geassocieerd met een gunstige symboliek. Elk kopje heeft een subtiel verschillend glazuurpatroon en kleurtoon—variërend van gedempte grijstinten en aardse bruintinten tot zachte penseelstreken en vloeiende lijnen—wat het handgemaakte karakter en de individualiteit van de set benadrukt. Het glazuur in Hagi-stijl is bijzonder opvallend vanwege het zachte oppervlak en de fijne craquelé (kannyū), die met gebruik in de loop der tijd steeds meer karakter krijgt, een kwaliteit die door thee-liefhebbers wordt gewaardeerd.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSamen vormen de 5 kopjes een harmonieus maar gevarieerd geheel, dat de Japanse waardering voor natuurlijke imperfectie en stille elegantie weerspiegelt. Hun kleine Kikōhai-vorm ligt prettig in de hand, waardoor ze ideaal zijn voor dagelijkse theemomenten of voor speciale, bewuste bijeenkomsten. Een prachtige vintage set die het vakmanschap van Mino combineert met de tijdloze aantrekkingskracht van Hagi-geïnspireerd aardewerk, perfect voor verzamelaars of voor wie houdt van ingetogen Japans servies.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAfmetingen: 6 x 6 x 10 cm (kopje)\u003cbr\u003e18 x 17 x 12,5 cm (doos)\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56320188154187,"sku":"TB175","price":45.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_72b9acb7-fc49-4199-9da3-f4edaf3e5719.jpg?v=1768600897"},{"product_id":"tb176-kutani-yaki-lidded-tea-cup-set-九谷焼","title":"TB176 - Kutani-yaki theepotjeset met deksel 九谷焼","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eEen kopje heeft een klein schilfertje aan de rand. \u003c\/span\u003eDit paar Kutani-yaki theekopjes met deksel toont de verfijnde decoratieve schoonheid waar Kutani-aardewerk om bekendstaat. Elk kopje is rijk versierd met handgeschilderde landschappen, delicate chrysantbloemen en vloeiende Japanse kalligrafie, die allemaal harmonieus in balans zijn op een zacht gekraakte witte glazuurlaag.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHet ontwerp wordt verder verfraaid met kin-sai (gouden details) — te zien langs de randen, de deksels en de geometrische randen van de bodem — wat een subtiele glans en een gevoel van formaliteit toevoegt. De landschapsmotieven roepen een rustig rivierzicht op met bruggen en traditionele architectuur, terwijl de kalligrafie een poëtische, contemplatieve sfeer creëert, waardoor elk kopje zowel visueel als in gebruik aangenaam is.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe aansluitende deksels helpen warmte en aroma vast te houden, waardoor deze set ideaal is voor sencha of hōjicha, evenals voor verfijnde gastvrijheid bij het ontvangen van gasten. Hoewel ze nauw op elkaar zijn afgestemd, vertoont elk kopje lichte variaties door handgeschilderde details, een kenmerk van authentiek Kutani-vakmanschap.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAfmetingen: 6,5 x 6,5 x 10 cm (S)\u003cbr\u003e7 x 7 x 11 cm (L)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56326798246219,"sku":"TB176","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_08215ce5-e94e-40a5-bd49-e8d5a8811821.jpg?v=1768739967"},{"product_id":"tb177-tea-cup-set-from-hagi-castle-town-萩城城下町","title":"TB177 - Theeservies uit het kasteelstadje Hagi 萩城城下町","description":"\u003cp\u003eNooit gebruikt. Dit sfeervolle paar Japanse theekopjes komt uit het historische kasteelstadje Hagi, een gebied dat nauw verbonden is met traditioneel Hagi-aardewerk. De kopjes zijn afgewerkt met een rijke, donkerbruin-zwarte glazuur met natuurlijke, vloeiende effecten, wat een organisch, door de oven gevormd oppervlak creëert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eElk kopje is versierd met opvallende witte kalligrafie van Hagi Castle Town. De binnenkant is glad wit geglazuurd, wat zorgt voor een strak contrast en de kopjes prettig en praktisch maakt voor dagelijks gebruik. Subtiele welvingen in de vorm bieden een comfortabele grip, terwijl kleine variaties tussen de twee kopjes hun handgemaakte karakter benadrukken.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZoals te zien is op de laatste close-up foto, heeft één kopje een zeer klein, haarlijntje-achtig scheurtje bij de rand. Het scheurtje is bijna onzichtbaar, stabiel en heeft geen invloed op de structuur of bruikbaarheid van het kopje. Deze kleine imperfectie is weerspiegeld in de lage verkoopprijs, waardoor dit setje een uitstekende prijs-kwaliteitverhouding biedt voor verzamelaars of voor informeel dagelijks gebruik.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAfmetingen: 7 x 7 x 10 cm (S)\u003cbr\u003e6 x 6 x 9 cm (L)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56332202803531,"sku":"TB177","price":17.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_7fab02ae-919f-4102-965b-49f09264fe73.jpg?v=1768814182"},{"product_id":"tb183-longevity-tea-cup-of-takasago-高砂","title":"TB183 - Thee uit een langdurig gebruikte kop van Takasago 高砂","description":"\u003cp\u003eDeze Japanse yunomi-theekop viert een lang leven, harmonie en een vreugdevolle ouderdom, en combineert betekenisvolle kalligrafie met een klassiek, gelukbrengend motief uit de Japanse traditie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAls de kop koud is, toont de buitenkant opvallende witte kalligrafie op een zwarte achtergrond, met een warme, humoristische boodschap die een lang leven, vitaliteit en een goed humeur wenst—waardoor deze kop een populair cadeau is voor mijlpaalverjaardagen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZodra er hete thee in wordt gegoten, verandert het ontwerp en onthult het 高砂 (Takasago): een oud koppel (翁 en 媼) onder een dennenboom, een traditioneel symbool voor harmonie in het huwelijk, een lang leven en blijvend geluk. Het Takasago-motief vindt zijn oorsprong in de klassieke Japanse cultuur en wordt vooral geassocieerd met vieringen, bruiloften en zegeningen voor een lang leven samen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHet warmtereactieve ontwerp van de kop voegt een aangenaam, bijna ceremonieel moment toe aan het theedrinken—en maakt van een alledaags voorwerp iets speels en betekenisvols.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAfmetingen: 6 x 6 x 9 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56375160570187,"sku":"TB183","price":16.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_4b768124-a0d9-43af-810e-280a1a207de1.jpg?v=1769253801"},{"product_id":"tb193-set-of-tokoname-yaki-made-by-ryosen-亮泉","title":"TB193 - Set Tokoname-yaki gemaakt door Ryōsen 亮泉","description":"\u003cp\u003eVintage item, nooit gebruikt. Deze set van Ryōsen \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e亮泉 toont de tijdloze kunst van Tokoname-yaki \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e常滑焼, een van de oudste en meest gevierde pottenbaktraves van Japan. De stukken zijn vervaardigd uit de kenmerkende roodachtige klei uit Tokoname, wat een warme, aardse basis vormt die de verfijnde techniek van de pottenbakker benadrukt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTokoname-yaki wordt gemaakt van de kenmerkende ijzerrijke klei uit Tokoname. De stukken vertonen de warme roodachtige tinten waarvoor de regio beroemd is. Tokoname, gelegen in de prefectuur Aichi, is de oudste en grootste van de Zes Oude Ovens. De productie gaat terug tot de Heian- en Kamakura-periodes, en het gebied staat al lang bekend om gebruiksvoorwerpen zoals potten, schalen en voorraadvaten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRijk roodbruine klei geaccentueerd met zacht, melkwit glazuur. Opvallende spiraal- en kamvormige patronen aan de binnenkant geven elke kom een dynamisch gevoel van beweging en textuur. Evenwichtige vormen met gladde oppervlakken, die getuigen van behendig vakmanschap op de pottenbakkersschijf.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEen harmonieuze mix van rustiek karakter en moderne eenvoud.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe set bevat:\u003cbr\u003e- 5 kleine kommen, elk met een prachtig getextureerd spiraalmotief—ideaal voor sauzen, bijgerechten, snacks of kleine porties.\u003cbr\u003eAfmetingen: 9 x 9 x 3,5 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e- 1 grotere serveerschotel, met een opvallend centraal spiraalontwerp dat de aandacht trekt.\u003cbr\u003eAfmetingen: 14 x 14 x 5 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e- 1 pot met deksel, met strakke horizontale strepen en een nauwsluitend, vormgegeven deksel—perfect voor sauzen, condiments of kleine voorraadartikelen.\u003cbr\u003eAfmetingen: 7 x 7 x 8 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56444095168843,"sku":"TB193","price":26.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_01b003fd-62a7-4780-9806-e3f900d8c66b.jpg?v=1770023405"},{"product_id":"tb196-kaga-kinpaku-kogei-photo-stand-加賀金箔工芸","title":"TB196 - Kaga Kinpaku Kogei Fotostandaard 加賀金箔工芸","description":"\u003cp\u003eDit elegante fotostandaardboek van Kaga Kinpaku Kōgei (加賀金箔工芸) lakwerk is een verfijnd voorbeeld van Japanse decoratieve ambachtskunst, waarbij glanzend zwart lakwerk wordt gecombineerd met de stralende schoonheid van bladgoud. Het is ontworpen in een compact, boekachtig formaat en opent tot een inklapbare fotostandaard, waardoor het rechtop kan worden tentoongesteld en tegelijkertijd netjes kan worden gesloten voor de opberging.\u003cbr\u003eDe omslag toont een klassiek motief van een hofdame uit de Heian-periode, uitgevoerd in levendige kleuren tegen een achtergrond van glinsterend bladgoud. De delicate penseelstreken, vloeiende gelaagde gewaden en subtiele kalligrafie roepen de verfijnde esthetiek van klassieke Japanse schilderkunst en poëzie op, terwijl de bladgouden achtergrond diepte en een ingetogen schittering toevoegt die kenmerkend zijn voor het vakmanschap uit Kaga.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHet contrast tussen het ingetogen interieur en de rijk versierde buitenkant geeft dit stuk zowel visuele balans als veelzijdigheid—even geschikt voor tentoonstelling op een bureau, plank of in een tokonoma.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDit fotostandaardboek van lakwerk is een prachtige versmelting van functionaliteit en kunst en weerspiegelt de traditie van het bladgoudvakmanschap uit Kaga, dat al lang bewonderd wordt om zijn luxueuze doch ingetogen elegantie. Het vormt een smaakvol interieuraccent en een charmant verzamelobject voor wie waarde hecht aan traditioneel Japans design en vintage vakmanschap.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAfmetingen: 13 x 18 cm\u003cbr\u003e26 x 18 cm (open)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56470976135499,"sku":"TB196","price":28.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_43b6ffae-d740-49e3-9667-ba539228ca02.jpg?v=1770304048"},{"product_id":"tb197-bamboo-folding-fan-stand-扇子立","title":"TB197 - Bamboe standaard voor opvouwbare waaier 扇子立","description":"\u003cp\u003eDeze elegante set combineert een traditionele Japanse vouwwaaier (扇子, sensu) met een handgemaakte bamboe waaierhouder (扇子立), vervaardigd door \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eKatsuko Suzuki \u003c\/span\u003e鈴木勝子.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe sensu is voorzien van zacht geplooid washi-papier met een subtiele groene kleurverloop en is met de hand verfijnd beschilderd met kleine, vloeiende kikkermotieven die beweging en lichtheid oproepen. De randen zijn afgewerkt met een fijne gouden biezen, wat een ingetogen vleugje verfijning toevoegt zonder het luchtige ontwerp te overschaduwen. De spijlen zijn vervaardigd van natuurlijk bamboe, met een warme tint en een prachtig evenwicht in de hand.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBij de waaier hoort een bamboe sensu-houder, zorgvuldig met de hand gesneden en gevormd. De eenvoudige, functionele vorm benadrukt de natuurlijke nerf van het bamboe, waardoor de waaier wanneer deze niet wordt gebruikt rechtop kan worden tentoongesteld. Samen veranderen de waaier en houder van een seizoensgebonden accessoire in een elegant interieurobject.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEen charmant voorbeeld van alledaags Japans vakmanschap—perfect voor gebruik in de zomer, als decoratie in een theekamer of als attent cadeau voor verzamelaars van traditionele Japanse objecten.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAfmetingen: 20 x 7 x 3 cm (houder)\u003cbr\u003e38 x 22 cm (waaier)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56471868571979,"sku":"TB197","price":28.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_6ee5e637-159d-4326-b0d7-a5df704ad37e.jpg?v=1770321555"},{"product_id":"tb199-kiyomizu-yaki-small-bowl-by-tachikichi-たち吉","title":"TB199 - Kiyomizu-yaki Kleine kom van Tachikichi たち吉","description":"\u003cp\u003eDeze kleine Kiyomizu-yaki schaal van Tachikichi is voorzien van een charmant groentemotief 野菜, weergegeven met een speelse maar verfijnde touch die de lange keramische traditie van Kyoto weerspiegelt. In het midden van de schaal staat een gestileerde groente, geschilderd in warme bruine lijnen, die zachtjes afsteekt tegen een zacht, bleek glazuur met fijne spikkels. De eenvoud van het ontwerp geeft het stuk een toegankelijk, bijna speels karakter, terwijl het toch elegant blijft.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMet een diameter van ongeveer 13 cm is deze ondiepe schaal ideaal voor het serveren van kleine bijgerechten, augurken, sauzen of seizoensgebonden delicatessen. De afgeronde rand en bescheiden diepte maken hem praktisch voor dagelijks gebruik, terwijl het handgeschilderde motief een gevoel van warmte aan de tafel toevoegt. Het glazuur heeft een gladde, glanzende afwerking, kenmerkend voor Kiyomizu-yaki, wat zowel de duurzaamheid als de visuele zachtheid verbetert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOpgericht in 1752 in Kyoto, is Tachikichi een van de meest gerespecteerde keramische merken van Japan, bekend om het evenwicht tussen traditionele Kyoto-esthetiek en modern, functioneel design. Met meer dan 260 jaar geschiedenis heeft het merk klassieke motieven voortdurend opnieuw geïnterpreteerd—zoals groenten die overvloed, voeding en alledaags geluk symboliseren—in hedendaags servies dat tijdloos aanvoelt in plaats van ouderwets.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDeze schaal is een prachtig voorbeeld van de filosofie van Tachikichi: een stuk dat geworteld is in traditie maar perfect is afgestemd op het moderne leven, waardoor een stille sfeer van vreugde en vertrouwdheid aan alledaagse maaltijden wordt toegezonden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAfmetingen: 13 x 13 x 4 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56487201472843,"sku":"TB199","price":11.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_eb8ebe33-b823-47fd-ae33-8c705c0e49aa.jpg?v=1770641254"},{"product_id":"tb201-rabbit-chopstick-rests-by-mochikichi-もち吉","title":"TB201 - Konijn-eetstokjessteunen van Mochikichi もち吉","description":"\u003cp\u003eDeze charmante set eetstokjessteunen (箸置) in de vorm van konijnen is gemaakt door Mochikichi \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eもち吉, een bekend Japans snoepmerk dat bekendstaat om zijn traditionele vakmanschap en verfijnde seizoensgebonden ontwerpen. Dit paar is gemaakt voor het Jaar van de Konijn (卯年) en weerspiegelt prachtig de symboliek van het Japanse Nieuwjaar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eElk konijn is vervaardigd van glad wit porselein met een glanzende afwerking en voorzien van delicate handgeschilderde details: zachtblauwe ogen en subtiele rode en groene accenten op de oren. De konijnen zijn afgebeeld in een rustige houding en symboliseren vrede, geluk en welvaart. In de Japanse cultuur wordt het konijn geassocieerd met harmonie, behendigheid en een voorspoedig begin.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe set wordt geleverd in de originele presentatiebox met een elegant Japans papieren ontwerp en een opvallend rood karakter “卯” op de deksel, waardoor hij ideaal is als seizoensgebonden decoratie of als attent cadeau.\u003cbr\u003eDeze vrolijke vintage hashioki in de vorm van konijnen zijn een prachtige aanvulling op elke tafel en brengen een vleugje Japanse traditie en ingetogen elegantie in het dagelijkse eten of tijdens feestelijke gelegenheden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAfmetingen: 5,5 x 2 x 2 cm (per stuk)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56498552996171,"sku":"TB201","price":13.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_e51bc292-5455-4f56-a9d8-dace2c432c15.jpg?v=1770812825"},{"product_id":"tb215-year-of-snake-jar-巳年の壺","title":"TB215 - Kruik van het Jaar van de Slang 巳年の壺","description":"\u003cp\u003eDeze elegante pot voor het Jaar van de Slang 巳年の壺 is een verfijnd Japans decoratief stuk, gemaakt ter ere van het dierenteken van de Slang, een symbool van wijsheid, welvaart en stille kracht in de Japanse 十二支 (Jūnishi)-cyclus.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe pot is vervaardigd uit glad wit keramiek en heeft een ronde, komkolvachtige vorm met zacht gemodelleerde reliëfpatronen die subtiel uit het oppervlak naar voren komen. Een sierlijke slang vormt de handgreep van de deksel, met een lichaam dat in een vloeiende, sculpturale boog omhoog krult. Fijne gouden accenten benadrukken de slang en het sierkoordmotief rond de hals van de pot, wat een feestelijke en gelukbrengende toets toevoegt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe pot rust op een eenvoudige houten voet, die zijn uitstraling als seizoensgebonden decoratie versterkt. Hij wordt geleverd met de originele rode presentatiebox, waardoor hij geschikt is voor verzamelaars of als betekenisvol cadeau. De Slang staat voor wedergeboorte, bescherming en financiële voorspoed. Men gelooft dat het tentoonstellen van een dierentekenornament zoals dit tijdens het Nieuwjaar geluk en positieve energie voor het komende jaar aantrekt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBeschadigde staart, bijna onzichtbaar, bekijk de foto's aandachtig voor details over de staat van het artikel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAfmetingen: 11 x 9 x 12 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56583559610699,"sku":"TB215","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_dbf4d843-856e-4e7f-8455-f997fbfc3aa0.jpg?v=1771705005"},{"product_id":"tb217-aizu-nuri-nanten-maki-e-small-plates-set-会津塗","title":"TB217 - Aizu-nuri Nanten Maki-e Set Kleine Bordjes 会津塗","description":"\u003cp\u003eEen verfijnde set van vijf gelakte meimei-zara, vervaardigd in de traditie van Aizu-nuri (会津塗), het beroemde lakwerk uit Aizu in de prefectuur Fukushima. Met een geschiedenis van meer dan 400 jaar staat Aizu-lakwerk bekend om zijn duurzaamheid, gladde afwerking en elegante decoratietechnieken.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eElk bord heeft een rijke cinnaberrode laklaag met subtiele ronde penseelstreken die zichtbaar zijn onder het glanzende oppervlak, wat getuigt van zorgvuldig vakmanschap. Het midden is versierd met een sierlijk Nanten-motief (南天), uitgevoerd in verfijnd maki-e. De nandina-plant, ook wel bekend als \"hemelse bamboe\", is in Japan een traditioneel gelukssymbool dat ongeluk zou afweren en geluk zou aantrekken. Hierdoor zijn deze borden bijzonder geschikt voor feestelijke gelegenheden en het Nieuwjaarsfeest.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe gouden en rode bessen steken prachtig af tegen de diepe laklaag en creëren een verfijnde maar warme seizoensgebonden uitstraling. Deze borden zijn perfect voor het serveren van wagashi (Japanse zoetigheden) en kleine hapjes, of voor gebruik tijdens theeceremonies en bij formele tafelopstellingen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe set wordt geleverd met de originele bewaardoos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAfmetingen: 15 x 15 x 2 cm (per stuk)\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56617450701131,"sku":"TB217","price":30.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_ed822102-6e10-4a28-9e1f-3cc4fb45f2be.jpg?v=1771943061"},{"product_id":"ft384-hagi-ware-kogo-by-okada-yu-岡田裕","title":"FT384 - Hagi-ware kōgō van Okada Yū 岡田裕","description":"\u003cp\u003eDeze kōgō (香盒) is een werk van Hagi-aardewerk (萩焼) van Okada Yū (岡田裕), de 8e generatie (八代) van de vooraanstaande pottenbakkersfamilie Okada.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHet stuk is gevormd in de charmante vorm van een liggende hond, weergegeven met zachte, ronde contouren en expressieve eenvoud. Het oppervlak vertoont de kenmerkende kwaliteiten van Hagi-aardewerk—subtiele variaties in het glazuur, fijn craquelé en een zachte mix van bleekwitte en warme roze tinten die door het bakproces in de oven zijn ontstaan. Deze natuurlijke overgangen in kleur en textuur belichamen de stille, ingetogen schoonheid waar Hagi-keramiek om bekendstaat in de Japanse theecultuur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHagi-aardewerk wordt al lang gewaardeerd in de theeceremonie vanwege het zachte kleileem en het evoluerende oppervlak, dat door gebruik geleidelijk meer karakter ontwikkelt. Deze hondvormige kōgō combineert die traditie met een speelse sculpturale vorm, waardoor een stuk ontstaat dat zowel functioneel als warm en expressief is.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHet werk wordt geleverd met de originele houten doos (tomobako) met handtekening, waarop 「萩焼 香合」 is geschreven en die het zegel en de handtekening van Okada Yū draagt. Okada Yū is een gerespecteerde hedendaagse Hagi-pottenbakker wiens werken op grote schaal zijn tentoongesteld en deel uitmaken van belangrijke museumcollecties in Japan.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDeze Hagi-kōgō is zowel elegant als toegankelijk en weerspiegelt prachtig de balans tussen traditie, vakmanschap en zachte charme die de Hagi-keramische traditie kenmerkt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAfmetingen: 7 x 4 x 5,5 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56716298387787,"sku":"FT384","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_5ae3f44d-c53b-4e89-83d2-852a6c7b5519.jpg?v=1772851894"},{"product_id":"tb224-yunomi-tea-cups-arita-yaki-有田焼","title":"TB224 - Yunomi theekopjes Arita-yaki 有田焼","description":"\u003cp\u003eDit paar Arita-yaki 有田焼 thee-yunomi's met deksel is vervaardigd door Kashō-gama 加正窯, een keramiekoven die bekendstaat om verfijnd porselein waarin traditionele decoratie en praktisch dagelijks gebruik in balans zijn gebracht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe kopjes hebben een diep indigo-blauwe glazuurlaag die een glanzend, spiegelachtig oppervlak creëert en het verfijnde decoratieve werk prachtig laat uitkomen. Elk stuk is versierd met een sierlijk bamboe-motief in goud en zachte metallic tinten. Bamboe is al lang een geliefd symbool in de Japanse cultuur en staat voor veerkracht, langdurigheid en welvaart. Het ontwerp loopt subtiel door op de deksels en vormt zo een harmonieuze en evenwichtige compositie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe cilindrische vorm met aansluitende deksels helpt de warmte vast te houden, waardoor deze kopjes ideaal zijn voor het serveren van groene theeën zoals sencha of genmaicha. Het gladde porseleinen lichaam voelt licht maar toch stevig aan in de hand en weerspiegelt de hoge baktemperatuur en technische precisie waar Arita-porselein om bekendstaat.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eArita-porselein, afkomstig uit de prefectuur Saga op Kyushu, is een van de meest gevierde keramische tradities van Japan en stamt uit het begin van de 17e eeuw. De reputatie van fijn wit porselein en elegante decoratie heeft het zowel in Japan als internationaal zeer gewild gemaakt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDit setje wordt geleverd in de originele houten toombako met het label 「有田焼 夫婦湯呑」 (Arita-porseleinen paar yunomi) en is een attent cadeau voor koppels of een prachtige toevoeging aan een verzameling klassiek Japans porseleinen theegerei.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAfmetingen: 8 x 8 x 11 cm (L)\u003cbr\u003e7 x 7 x 10 cm (S)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56720234447179,"sku":"TB224","price":33.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_6dbca221-cfca-444a-af53-4bfc03932f95.jpg?v=1772894504"},{"product_id":"tb222-hagi-yaki-yunomi-tea-cup-萩焼","title":"TB222 - Hagi-yaki yunomi theekop 萩焼","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eDeze elegante Hagi-yaki (萩焼) theekop belichaamt de serene schoonheid en natuurlijke warmte die kenmerkend zijn voor de beroemde Japanse aardewerktraditie uit Hagi, in de prefectuur Yamaguchi.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e Het stuk vertoont een sierlijk verloop van zachte glazuren, dat overgaat van een koel bleekgrijs bij de rand naar een delicaat roze en warm strobeige bij de voet. Deze subtiele kleurverandering — in Hagi-aardewerk bekend als “Hagi no nanabake” (萩の七化け) — vangt op prachtige wijze de natuurlijke variaties van de oven, waardoor geen twee stukken ooit hetzelfde zijn. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEen fijn netwerk van kan-nyū (貫入) craquelé loopt over het oppervlak en geeft het glazuur diepte en textuur, die met gebruik verder zullen zich ontwikkelen en donkerder worden, waardoor de wabi-sabi-schoonheid van de tand des tijds wordt versterkt. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eOnderaan weerspiegelt het kenmerkende 切足 (kiri-ashi) of “gesneden voet”-ontwerp niet alleen het traditionele vakmanschap van de Hagi-ovens, maar geeft ook een gevoel van lichtheid — alsof het vat zachtjes boven het oppervlak zweeft. Dit sluit aan bij de wabi-sabi-esthetiek — schoonheid gevonden in imperfectie, vergankelijkheid en natuurlijke onregelmatigheid.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eElk element van deze yunomi — van het zacht veranderende glazuur tot het pretentieloze maar verfijnde silhouet — drukt de stille filosofie van Hagi-aardewerk uit: natuurlijke schoonheid, bescheidenheid en transformatie door gebruik. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAfmetingen: 6 x 6 x 7,5 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56745555198283,"sku":"TB222","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_55da9aaf-1ea6-496a-a5e7-d451de32e773.jpg?v=1772967178"},{"product_id":"tb231-mino-yaki-sake-set-by-aito-美濃焼","title":"TB231 - Mino-yaki-sakeset van Aitō 美濃焼","description":"\u003cp\u003eDit Mino-yaki 美濃焼 sake-set is vervaardigd door Aitō 愛陶 en bestaat uit twee tokkuri (sakeflesjes) en vijf kleine ochoko-bekertjes, een charmante set om op traditionele wijze van sake te genieten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe stukken hebben een zacht afgeronde vorm met een natuurlijke, steenachtige glazuurlaag die het aardse karakter van Mino-aardewerk benadrukt. Over het oppervlak zorgen expressieve penseelstreken in donkere tinten voor een dynamische achtergrond, waarop speelse geometrische accenten in rood, turquoise en bleekgeel zijn aangebracht. Deze kleurrijke vormen geven de set een levendige, moderne uitstraling, terwijl de rustieke warmte die kenmerkend is voor Mino-aardewerk behouden blijft.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eElk tokkuri heeft een licht taps toelopende hals en een iets uitlopende opening voor eenvoudig schenken, terwijl de ochoko-bekertjes compact en rond zijn en comfortabel in de hand passen. De binnenkant is afgewerkt met een lichte glazuurlaag, die een glad drinkoppervlak biedt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMino-aardewerk, geproduceerd in de prefectuur Gifu, is een van de historisch belangrijkste keramische tradities van Japan, met een geschiedenis van meer dan 1.300 jaar. Het staat bekend om zijn veelheid aan stijlen en glazuursoorten en varieert van rustieke, volkskunstgeïnspireerde stukken tot hedendaagse ontwerpen zoals deze set.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAfmetingen: 8 x 7 x 11 cm (tokkuri)\u003cbr\u003e5 x 5 x 4,5 cm (bekertje)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56818961514827,"sku":"TB231","price":29.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_fca1455b-683b-4b83-890e-1f6101bbb539.jpg?v=1773760875"},{"product_id":"tc88-chawan-matcha-bowl-of-oribe-yaki-織部焼","title":"TC88 - Chawan-matchabowl van Oribe-yaki 織部焼","description":"\u003cp\u003eDeze chawan van Oribe-yaki (織部焼) uit de Kikkō-yaki \/ Kikkō-oven (吉向焼) is een charmant voorbeeld van de expressieve en speelse esthetiek die met Oribe-aardewerk wordt geassocieerd, gecombineerd met de verfijnde gevoeligheid van de keramische traditie van Osaka.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe kom heeft een zacht uitlopende vorm met een licht, goed uitgebalanceerd lichaam dat geschikt is voor het bereiden en drinken van matcha. Het oppervlak is verdeeld in contrasterende decoratieve zones, een kenmerk van de Oribe-stijl. De ene kant is bedekt met een rijke, doorschijnende kopergroene glazuurlaag, die zich diep langs de rand verzamelt en organisch over het lichaam loopt, waardoor natuurlijke variaties in tint ontstaan van diep smaragdgroen tot zachtere moskleuren. Dit levendige groen vormt een prachtig contrast met het tegenoverliggende gedeelte met crèmewit glazuur, dat subtiel gekraakt is en een warme tint heeft.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOp de witte ondergrond zijn delicate sakura (kersenbloesem)motieven met ijzerverf in de penseelstijl geschilderd, waarbij hun eenvoudige maar expressieve contouren worden vergezeld door horizontale streken die zwevende bloemblaadjes of voorjaarsbriesjes suggereren. De asymmetrische compositie, met zijn evenwicht tussen gedurfd glazuur en minimaal penseelontwerp, weerspiegelt de Oribe-esthetiek van spontaniteit en visuele spanning.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe voet is netjes afgewerkt, waardoor het natuurlijke kleilichaam onder het glazuur zichtbaar wordt, terwijl de algehele vorm een lichte onregelmatigheid behoudt die zijn handgemaakte karakter versterkt. De binnenkant zet het samenspel tussen de glazuren voort, met het groen dat zich bij de rand verzamelt en het lichtere glazuur dat naar het midden toe opent, wat een ideale achtergrond biedt voor het levendige groen van matcha.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAfmetingen: 13 x 13 x 6,5 cm \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56829060612427,"sku":"TC88","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_cdbdd783-ac65-4790-a122-dabd9f8e7f5c.jpg?v=1773820220"},{"product_id":"tb233-chopstick-and-toothpick-rests-三味線","title":"TB233 - Eetstok- en tandenstokersteun 三味線","description":"\u003cp\u003eDeze vintage set eetstok- en tandenstokerhouders is vervaardigd in de kenmerkende vorm van een shamisen (三味線), het traditionele Japanse snaarinstrument. De set is afkomstig uit Matsue in de prefectuur Shimane, die bekendstaat om de verfijnde laktechniek Yakumo-nuri (八雲塗). De set staat bekend om zijn diepe, glanzende tinten en verfijnde decoraties. Geïnspireerd op het ontwerp van Yakumo-lakwerk en een langdurige regionale traditie van ingetogen schoonheid en vakmanschap.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBehouden in de originele verpakking is dit ongebruikte exemplaar, met slechts lichte ouderdomssporen op de achterkant, wat gebruikelijk is voor vintage artikelen. Het is een prachtig voorbeeld van alledaags Japans tafelgerei dat door doordacht ontwerp en traditioneel vakmanschap tot een hoger niveau is getild. Perfect om een verfijnde tafelsetting te verrijken of als uniek verzamelobject; deze set brengt stille elegantie en een vleugje culturele kunstzinnigheid in elke ruimte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAfmetingen: 2,5 x 2 x 9 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56837783585099,"sku":"TB233","price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_f986a047-a028-4e52-b90f-ea3b8ad8f654.jpg?v=1773913516"},{"product_id":"tb235-ink-crackle-glaze-yunomi-tea-cup-墨貫入","title":"TB235 - Yunomi-theekop met inktkleurig krakelglazuur 墨貫入","description":"\u003cp\u003eVintage item, nooit gebruikt. Deze yunomi theekop 湯呑 heeft een prachtig inktkleurig craqueléglazuur 墨貫入, gekenmerkt door een fijnmazig netwerk van delicate barstjes dat zich over het zachtroze oppervlak verspreidt. Het inktachtig donkerder gemaakte craqueleringspatroon geeft het stuk diepte en een gevoel van serene ouderdom, en belichaamt de wabi-sabi waardering voor natuurlijke imperfectie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe zacht afgeronde vorm ligt prettig in de hand, terwijl de licht onregelmatige contouren het handgemaakte karakter versterken. In het zwart is een krachtige, expressieve kalligrafie aangebracht met de tekst 福の神 (Fuku no Kami) — “God van het geluk.” Deze gelukbrengende uitdrukking voegt een symbolische laag toe, waardoor de kop niet alleen functioneel is, maar ook een betekenisvol voorwerp dat geassocieerd wordt met geluk, gelukzaligheid en welvaart.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHet contrast tussen het zachte craqueléglazuur en de dynamische penseelstreken creëert een aangename balans van textuur en beweging. Deze yunomi is ideaal voor dagelijkse theemomenten of als attent cadeau en brengt een vleugje traditionele Japanse charme en positieve symboliek in elke omgeving.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAfmetingen: 8 x 8 x 11 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56852096876875,"sku":"TB235","price":16.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_48c18f8b-3bb6-4dbe-8aa4-9a209d92c598.jpg?v=1774036197"},{"product_id":"tb238-hagi-yaki-vase-from-totozan-萩焼","title":"TB238 - Hagi-yaki vaas van Tōtōzan 萩焼","description":"\u003cp\u003eDeze elegante Hagi-yaki (萩焼) vaas is een verfijnd werk van Tōtōzan (塔陶山), vervaardigd door Hirano Kyōdō 平野教道, een pottenbakker die werkt binnen de rijke keramische traditie van Hagi-aardewerk in de prefectuur Yamaguchi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe vaas heeft een hoge, cilindrische vorm met zacht afgeronde contouren en belichaamt de stille ingetogenheid en natuurlijke schoonheid die kenmerkend zijn voor Hagi-keramiek. Hij is bedekt met een zacht, melkwit asglazuur met subtiele blauwachtige ondertonen, wat een rustig, nevelachtig oppervlak creëert. Het glazuur vertoont delicate variaties, verzamelt zich licht rond de rand en loopt ongelijkmatig over het lichaam—kenmerken van de waardering voor spontaniteit en natuurlijke oveneffecten in Hagi-aardewerk.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEen van de bepalende kenmerken van Hagi-yaki is het evoluerende oppervlak, en dit stuk vertoont een fijne, ingetogen textuur die door gebruik in de loop der tijd zal verdiepen en zich zal ontwikkelen tot de bewonderde “Hagi no nanabake” (萩の七化け)—het verschijnsel waarbij het glazuur rijpt en van karakter verandert naarmate het vocht en thee opneemt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe vaas wordt vergezeld door zijn oorspronkelijke documentatie, waarin de tentoonstellingsgeschiedenis van de kunstenaar wordt vermeld, waaronder selecties voor de Japan Fine Arts Exhibition (日展), wat zijn erkende vakmanschap verder bevestigt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAfmetingen: 8 x 8 x 24 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56881017815371,"sku":"TB238","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_9d8cdd7d-e265-4173-a6ad-ef46f83d9590.jpg?v=1774468760"},{"product_id":"tc93-fushimi-dolls-kogo-from-kyoto-ningyo-伏見人形","title":"TC93 - Fushimi Dolls Kōgō uit Kyoto︱Ningyō 伏見人形","description":"\u003cp\u003eDeze expressieve kōgō (香盒) is een prachtig voorbeeld van Fushimi Ningyō (伏見人形) — traditionele volksknijpopppen uit Kyoto — vervaardigd door de gerenommeerde Ōnishi Jūtarō Shōten (大西重太郎商店), een werkplaats in de zesde generatie die geworteld is in de historische wijk Fushimi Inari.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHet stuk heeft de vorm van een levendig gekleurde draak (竜) die zich rond een juweelachtige bol windt, een krachtig gelukssymbool dat bescherming, kracht en het vervullen van wensen symboliseert. Het gedurfde gebruik van rode, groene en gouden pigmenten weerspiegelt de kenmerkende volksesthetiek van de Fushimi-poppen, waarbij levendige kleuren en handgeschilderde details elke figuur tot leven brengen met charme en karakter.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAan de binnenkant onthult de kōgō een netjes afgewerkt interieur met een gouden oppervlak, dat traditioneel wordt gebruikt om de geur van wierook te versterken en te behouden. Het contrast tussen de levendige buitenkant en het verfijnde interieur voegt diepte toe aan het stuk en brengt speelsheid in balans met stille verfijning.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFushimi Ningyō, die in de Edo-periode in Kyoto ontstonden, behoren tot de oudste kleien volksknijpopppen van Japan en worden vaak geassocieerd met geluk en spirituele bescherming, vooral in verband met Fushimi Inari Taisha. Ōnishi Jūtarō Shōten voert deze traditie voort door traditionele technieken te behouden en tegelijkertijd werken te creëren die diep verbonden blijven met het culturele en religieuze erfgoed van Kyoto.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDeze kōgō wordt geleverd met de originele gesigneerde houten doos en bijbehorende folder en is zowel een functioneel theeceremonie-accessoire als een verzamelwaardig volkskunstobject — rijk aan symboliek, geschiedenis en handgemaakte warmte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAfmetingen: 7 x 7 x 5 cm (kōgō)\u003cbr\u003e9 x 9 x 7,5 cm (doos)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56929589952843,"sku":"TC93","price":38.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_c71b581f-3299-4928-b822-7e081782d7d9.jpg?v=1775032885"},{"product_id":"tb245-large-kashibachi-bowl-of-fuyama-富山窯","title":"TB245 - Grote Kashibachi-kom van Fuyama 富山窯","description":"\u003cp\u003eDeze grote kashibachi (菓子鉢) van Mino-yaki (美濃焼), vervaardigd door Fuyama-gama (富山窯), is een opvallend en sculpturaal stuk dat functioneel ontwerp combineert met een gedurfd keramisch karakter.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFuyama-gama staat bekend om functionele, maar artistiek expressieve keramiek, vaak geworteld in alledaags gebruiksgemak en tegelijkertijd met een sterke esthetische identiteit. Het werk neigt vaak naar een meer ingetogen, eigentijdse gevoeligheid.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe schaal heeft een brede, open vorm met een zacht golvende rand, wat hem een dynamisch silhouet geeft dat het licht vanuit elke hoek vangt. Langs de bovenwand zorgt een reeks uitgesneden openingen voor zowel visueel ritme als praktische ventilatie—een ongebruikelijk en kenmerkend detail dat dit stuk onderscheidt. Deze openingen geven de schaal een architecturale kwaliteit, die doet denken aan traditionele hibachi- of kolenkorfvormen, terwijl zijn functie als serveerschaal behouden blijft.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHet oppervlak is bedekt met een diepe, glanzende zwarte glazuurlaag, met subtiele banen van ijzerrijk roodbruin en rokerige metaalachtige tinten. Deze variaties ontstaan op natuurlijke wijze tijdens het bakproces en creëren zachte kleurverlopen en een gevoel van diepte over het lichaam. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMino-yaki, met zijn lange geschiedenis in de prefectuur Gifu, staat bekend om zijn diversiteit aan stijlen en innovatieve benaderingen van vorm en glazuur. Deze kashibachi belichaamt die geest—zowel traditioneel als modern, praktisch maar toch expressief.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAfmetingen: 20 x 20 x 8 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56933024072011,"sku":"TB245","price":38.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_c1fa69a6-4553-433b-960f-6ebf93be607b.jpg?v=1775060618"},{"product_id":"tb247-zeze-yaki-chawan-matcha-bowl-膳所焼","title":"TB247 - Zeze-yaki Chawan Matcha-kom 膳所焼","description":"\u003cp\u003eDeze Zeze-yaki (膳所焼) matcha chawan, vervaardigd door Yōen Kiln (陽炎園), weerspiegelt de verfijnde esthetiek die al lang wordt geassocieerd met theeceramiek uit de regio Zeze in de prefectuur Shiga, terwijl hij ook inspiratie put uit de klassieke vorm van de Tenmoku chawan (天目茶碗).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe kom heeft een sierlijk, licht uitlopend profiel met een goed uitgebalanceerde voet—kenmerken die doen denken aan Tenmoku theekommen, die traditioneel een diepere buik en een zacht naar buiten toe opengewerkte rand hebben. Deze vorm verbetert niet alleen de visuele presentatie van matcha, maar helpt ook bij het kloppen, waardoor de thee zich op natuurlijke wijze in het midden verzamelt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHet oppervlak is bedekt met een diepe, glanzende bruine glazuur, rijk aan subtiele toonvariaties die afhankelijk van het licht verschuiven van warm barnsteen tot bijna zwart. Deze donkere, glanzende afwerking doet denken aan de traditionele Tenmoku-stijl, die historisch werd gewaardeerd om zijn vermogen om prachtig te contrasteren met het levendige groen van matcha. De glazuur verzamelt zich zachtjes langs de rondingen, wat een gevoel van stille diepte en vloeibaarheid creëert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRondom de buik bevinden zich delicate horizontale draaglijnen, subtiel zichtbaar onder de glazuur, die ritme en textuur toevoegen. Kleine, organische markeringen—of het nu bewuste penseelaccenten of natuurlijke oveneffecten zijn—brengen een zachte variatie aan, wat het handgemaakte karakter van het stuk versterkt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZeze-yaki, historisch gewaardeerd door theepraktijken, staat bekend om zijn ingetogen elegantie en nauwe band met de theeceremonie. Yōen Kiln (陽炎園) voert deze traditie voort door werken te creëren die de traditie eren en tegelijkertijd op stille wijze expressief blijven.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAfmetingen: 13 x 13 x 6,5 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56939058692427,"sku":"TB247","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_685faa11-657e-4d65-99ef-678e017aef86.jpg?v=1775154020"},{"product_id":"tb249-kyoto-ningyo-kogo-box-京陶人形","title":"TB249 -  Kyōto Ningyō kōgō-doos 京陶人形","description":"\u003cp\u003eDeze Kyōto Ningyō (京陶人形) kōgō (香盒) heeft de vorm van het Chinese dierenriemteken varken (亥, inoshishi). Het is gemaakt van keramiek met een zacht matwit oppervlak en verfraaid met handgeschilderde gouden stippen en subtiele rode details, wat het een zachte maar feestelijke uitstraling geeft.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe afgeronde, vereenvoudigde vorm en expressieve gelaatstrekken weerspiegelen de warmte en speelsheid die kenmerkend zijn voor de traditie van het maken van Kyoto-poppen, waarin alledaags charme samengaat met verfijnd vakmanschap. Het varken, een gunstig symbool in de Japanse cultuur, staat voor moed, vitaliteit en bescherming, wat het tot een betekenisvol motief maakt, vooral voor het Nieuwjaar of seizoensgebonden theebijeenkomsten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKyō Ningyō (京人形), de bredere traditie waar dit stuk op is geïnspireerd, behoren tot de meest verfijnde poppenkunsten van Japan en zijn in de loop van eeuwen in Kyoto ontwikkeld. Oorspronkelijk gemaakt voor het keizerlijk hof en de adel, staan Kyō Ningyō bekend om hun elegante vormen, fijne details en symbolische betekenis, waarbij ze vaak seizoensgebonden thema's, gunstige figuren of scènes uit de klassieke cultuur uitbeelden. Zelfs in vereenvoudigde keramische interpretaties zoals deze komt die erfgoed tot uiting in de balans tussen elegantie, symboliek en vakmanschap.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAfmetingen: 8 x 4 x 6 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56949967257931,"sku":"TB249","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_b55d2c39-0f2b-4116-847f-8bb3dcbc11cc.jpg?v=1775285217"},{"product_id":"ft413-kogo-box-from-kiyoshikojin-seicho-ji-清荒神清澄寺","title":"FT413 - Kogo-doos van Kiyoshikōjin Seichō-ji 清荒神清澄寺","description":"\u003cp\u003eDeze bekoorachtige kōgō (香盒) is in de vorm van een heilig paard (神馬, shinme) vervaardigd, een vereerd figuur in de Shinto-traditie, en is afkomstig van Kiyoshikōjin Seichō-ji (清荒神清澄寺). Het stuk is uitgevoerd in een charmante volksstijl, met een wit paard versierd met levendige ceremoniële tuigage in rood, paars, groen en goud.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe shinme wordt beschouwd als een goddelijke boodschapper en wordt geacht gebeden naar de goden te dragen. Paarden worden al lang geassocieerd met heiligdommen en tempels en symboliseren bescherming, oprechtheid en de verbinding tussen de menselijke en spirituele werelden. Dit maakt het motief bijzonder betekenisvol als zowel devotioneel voorwerp als theegerei.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe levendige handgeschilderde details en het licht getextureerde oppervlak weerspiegelen de warmte van traditioneel tempelambacht en geven het stuk een gevoel van karakter en authenticiteit. De kōgō opent in het midden en onthult een eenvoudige binnenruimte voor wierook, waardoor symbolische betekenis wordt gecombineerd met praktisch gebruik in de theeceremonie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDit unieke stuk, verbonden aan een historische tempel, belichaamt een samensmelting van volkskunst, spiritueel erfgoed en culturele traditie, wat het een bijzondere toevoeging maakt aan elke collectie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAfmetingen: 7 x 4 x 7 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56965434245451,"sku":"FT413","price":18.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_0f2fd0a2-6e4e-40d0-8ca2-e04367f94f9b.jpg?v=1775479609"},{"product_id":"tc96-chawan-matcha-bowl-of-koyomi-te-暦手","title":"TC96 - Chawan Matcha Kom van Koyomi-te 暦手","description":"\u003cp\u003eDeze matcha-kom (chawan) is versierd met het decoratieve thema Koyomi-te 暦手, een motief geïnspireerd op traditionele Japanse kalenders, almanakken en gedrukte efemeride. Ontwerpen van dit type bevatten vaak kalligrafische teksten, zegels, data en symbolische beelden, die de voortgang van de tijd, de seizoenswisselingen en gunstige beginpunten oproepen. Koyomi-te-werk wordt in de theecultuur bijzonder gewaardeerd om zijn literaire en historische resonantie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe inscriptie bevat 「平成七年」 (Heisei 7), wat overeenkomt met het jaar 1995 en de kom een culturele aantrekkingskracht geeft. De kom is versierd met verticale panelen met kalligrafie, die doen denken aan traditioneel Japans schrift en klassiek ontwerp. Het subtiele craqueléglazuur voegt karakter toe en benadrukt de ouderdom, waardoor elk stuk uniek is.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn de chawan staat het karakter 福 (fuku), wat geluk, zegening of gelukzaligheid betekent. Dit gunstige karakter wordt traditioneel geassocieerd met welvaart en welzijn, en zijn plaatsing in de kom is bijzonder betekenisvol in de theecultuur—het symboliseert het onthullen van geluk op het moment dat de kom leeg wordt gedronken, of wanneer de thee volledig is genoten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe aanwezigheid van 福 versterkt het thema van het verwelkomen van zegeningen met de voortgang van de tijd, waardoor deze chawan bijzonder geschikt is voor feestelijke gelegenheden, nieuwjaars-theeavonden of als een doordacht cadeau vol positieve symboliek.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAfmetingen: 13 x 13 x 8 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56974072381771,"sku":"TC96","price":30.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_e0600252-fb2b-4d13-bf1c-34f5fcb92bc3.jpg?v=1775572859"},{"product_id":"tb254-kato-zensho-kyo-ware-plates-京焼","title":"TB254 - Katō Zenshō Kyō-ware borden 京焼","description":"\u003cp\u003eDeze elegante set van vijf keramische borden belichaamt de verfijnde schoonheid van het vakmanschap uit Kyoto. De zachte ronding van de borden zorgt voor zowel visuele zachtheid als gebruiksgemak. Het oppervlak van elk bord is versierd met een fijn met de hand geschilderde compositie van bamboe en seizoensbloemen, geaccentueerd met fijne gouden lijnen die het licht op subtiele wijze vangen. Het ontwerp weerspiegelt de esthetische idealen van Ninsei utsushi (仁清写し), een stijl die geïnspireerd is op de beroemde aarderijker uit de Edo-periode Nonomura Ninsei, bekend om zijn harmonieuze kleurgebruik, sierlijke vormen en poëtische decoratieve gevoel voor schoonheid.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe glazuurlaag heeft een zachte, melkwitte kleur met subtiele craquelé (貫入), een kenmerk dat in de Japanse keramiek wordt gewaardeerd om de diepte en de schoonheid die het met de jaren meeneemt. Langs de randen accentueert een dun gouden lijntje de zacht golvende vorm van de borden en versterkt het hun uitstraling, of ze nu worden gebruikt om te serveren of als decoratie worden tentoongesteld.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKurita-glazuur (栗田釉) is een verfijnde afwerking voor porselein uit Kyoto. De doos is gesigneerd door 加藤善昌 (Katō Zenshō), een in Kyoto gevestigde keramiekartiest en ovenmeester die actief was in de tweede helft van de Shōwa-periode. Katō Zenshō staat bekend om zijn werken in de klassieke Kyō-yaki-traditie, waarbij hij vaak putte uit historische decoratieve stijlen zoals Ninsei en Kenzan. Zijn stukken weerspiegelen een zorgvuldige balans tussen traditie en toegankelijkheid en zijn gemaakt voor zowel de theecultuur als verfijnd dagelijks gebruik. Hoewel hij niet tot de meest uitgebreid gedocumenteerde meesters behoort, vertegenwoordigt zijn oven de traditie van bekwame Kyoto-ambachtslieden die de elegantie van Kyō-keramiek gedurende de 20e eeuw in stand hielden en overdroegen, met bijzondere aandacht voor fijn schilderen, beheerst glazuurwerk en smaakvolle versieringen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAl met al roept deze set een gevoel van seizoenspoëzie en ingetogen luxe op, waardoor het een prachtige aanvulling is op een Japanse tafel of een verzamelwaardig voorbeeld van de keramische kunst uit Kyoto.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAfmetingen: 17 x 9 x 1 cm\u003cbr\u003e20 x 24 x 7 cm (doos)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56980714291531,"sku":"TB254","price":45.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_83ecc2b2-d66d-4f2e-bde0-5cdfd12886f5.jpg?v=1775659963"},{"product_id":"tb257-hoya-glass-bowls-by-matsuzakaya-松坂屋","title":"TB257 - HOYA glazen kommen van Matsuzakaya 松坂屋","description":"\u003cp\u003eDit elegante setje HOYA-dessertkommen (菊割鉢, kiku-wari bachi), verkocht door Matsuzakaya 松坂屋 , weerspiegelt prachtig de verfijnde esthetiek van Japans glaswerk uit de tweede helft van de 20e eeuw.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe kommen zijn vervaardigd van helder geslepen glas en elk exemplaar is voorzien van een stralend kiku-motief (kruisbloem), met fijn geperste radiale inkepingen die vanuit het midden naar buiten waaieren. De zacht geschulpte rand versterkt de bloemvorm, terwijl het gestructureerde oppervlak diepte en schittering toevoegt wanneer het licht wordt gevangen. De kruisbloem, in Japan van oudsher geassocieerd met lang leven en adel, geeft deze set een gunstig en tijdloos karakter.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDeze kommen zijn geproduceerd door HOYA, een gerenommeerde Japanse glasmaker die bekendstaat om zijn precisie en helderheid, en belichamen zowel functionaliteit als decoratieve charme. Hun formaat en vorm maken ze ideaal voor het serveren van kleine desserts, fruit, condiments of zelfs als elegante bijgerechten bij sake.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDeze set wordt gepresenteerd in de originele doos van het warenhuis Matsuzakaya en ademt de sfeer van een verfijnd Japans geschenkartikel—perfect voor verzamelaars van vintage tafelgerei of voor wie onderhuidse luxe waardeert. Als elegante fusie van een traditioneel motief en modern vakmanschap brengen deze HOYA-glaskommen een vleugje ingetogen verfijning op elke tafel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAfmetingen: 9 x 9 x 3 cm (per stuk)\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56998911639883,"sku":"TB257","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_9003668a-b24c-4003-b861-7c7b26936d49.jpg?v=1775850629"},{"product_id":"tb260-arita-yaki-tea-cup-set-有田焼","title":"TB260 - Arita-yaki theekopjeset 有田焼","description":"\u003cp\u003eVintage item, nooit gebruikt. Deze set van vijf Arita-yaki 有田焼-kopjes weerspiegelt prachtig de verfijnde elegantie en seizoensgebonden gevoeligheid die kenmerkend zijn voor traditioneel Japans porselein.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eElk kopje is voorzien van een zacht, bleek glazuur en heeft een subtiel geribbeld oppervlak dat zowel textuur als een zacht spel van licht toevoegt. Delicaat met de hand geschilderde bloemmotieven sieren elk stuk—geen enkel stuk is precies hetzelfde—met een verscheidenheid aan bloemen in zachte tinten roze, groen en koraal. Deze ontwerpen roepen de veranderende seizoenen op, een kenmerk van de Japanse esthetiek, en brengen een rustig gevoel van de natuur in alledaagse theemomenten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe kopjes zijn licht van gewicht maar toch verfijnd gemaakt, met een gladde, comfortabele rand en een evenwichtige vorm die ideaal is voor het genieten van groene thee of andere warme infusies. Een dun lijntje goud langs de rand voegt een subtiele vleugje elegantie toe zonder het zachte ontwerp te overstemmen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGepresenteerd in de originele doos, spreekt deze set tot de traditie van het Japanse cadeaudoen, waarbij schoonheid en bruikbaarheid doordacht worden gecombineerd. Deze yunomi-set is perfect voor dagelijks gebruik of als een elegante toevoeging aan een Japanse tafelcollectie—en biedt een moment van rust en seizoensgebonden waardering bij elke kop thee.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAfmetingen: 6,5 x 6,5 x 8 cm (elk)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57030448578891,"sku":"TB260","price":37.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_5d905555-6ccd-4dee-9599-30dfcc2f947c.jpg?v=1776172710"},{"product_id":"tb263-coasters-set-from-nagasaki-長崎","title":"TB263 - Set onderzetters uit Nagasaki 長崎","description":"\u003cp\u003eDeze elegante onderzetters zijn een charmante ode aan Nagasaki 長崎, waarin Japanse vakmanschap en Europees geïnspireerd design samenkomen. Ze worden verkocht bij Nagasaki Holland Village (長崎オランダ村) en weerspiegelen de langdurige band van de regio met Nederland—één van de weinige landen die handel met Japan onderhield tijdens de periode van isolatie van het land.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eElk exemplaar in deze “Table Wear Collection” is vervaardigd uit 100% katoen en voorzien van verfijnde illustraties in indigo-stijl van de schilderachtige en architecturale bezienswaardigheden van Nagasaki. De ontwerpen tonen sierlijke bruggen, historische kerken en uitzichten op het water, allemaal uitgevoerd in een verfijnd blauw-wit kleurenpalet dat doet denken aan zowel Japanse textieltradities als klassiek Nederlands aardewerk.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDeze versmelting van culturen—Japanse kunstzinnigheid en Nederlandse invloeden—vangt de unieke geschiedenis van Nagasaki als poort tussen Japan en het Westen. De onderzetters zijn zacht maar duurzaam, beschermen oppervlakken en voegen een vleugje elegantie toe aan elke tafel. Gepresenteerd in een bijpassende collectiebox vormen ze een betekenisvol souvenir of cadeau en belichamen ze de multiculturele charme van Nagasaki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAfmetingen: 10 x 10 cm \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57055678988619,"sku":"TB263","price":18.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_be2012ea-8fab-4394-8737-6892cb5fbeb0.jpg?v=1776434792"},{"product_id":"tb272-mino-yaki-lidded-bowls-set-美濃焼","title":"TB272 - Set Mino-yaki schalen met deksel 美濃焼","description":"\u003cp\u003eDeze vintage set van Mino-yaki 美濃焼 schalen met deksel vangt prachtig de charme van alledaags Japans serviesgoed, waarbij functionaliteit wordt gecombineerd met subtiele decoratieve kunst.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eElk stuk is voorzien van een zacht, crèmekleurig glazuur, versierd met delicate handgeschilderde bloemmotieven in arabesken (花唐草模様) in aardse tinten bruin, gedempt rood en subtiel groen. De vloeiende rankpatronen omhullen gracieus de ronde vormen en creëren een gevoel van beweging en ingetogen verfijning. De deksels zijn voorzien van kleine knopjes in organische vormen, die zowel praktischheid als een aangenaam tactiel detail toevoegen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe set bestaat uit vijf schalen met deksel, elk met een bijbehorende houten onderzetter. De warme, natuurlijke houtnerf vormt een prachtig contrast met het gladde keramische oppervlak en versterkt de algehele esthetiek met een vleugje rustieke warmte—perfect in lijn met de Japanse wabi-sabi-gevoeligheid.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAfmetingen: 8 x 8 x 9 cm (schalen)\u003cbr\u003e9 x 9 cm (onderzetter)\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57140326269259,"sku":"TB272","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_fbf8dea2-a0df-411a-a27f-7391076b9f3e.jpg?v=1777297244"},{"product_id":"ft443-fushimi-dolls-kogo-from-kyoto-ningyo-伏見人形","title":"FT443 - Fushimi Dolls Kōgō uit Kyoto︱Ningyō 伏見人形","description":"\u003cp\u003eDeze muizenvormige wierookhouder is een charmant voorbeeld van Fushimi Ningyō (伏見人形), een van de oudste vormen van Japanse volkskleipoppen. Handgemaakt en individueel beschilderd, belichaamt het speelse karakter en de artistieke verfijning van de wijk Fushimi in Kyoto, waar dit ambacht al eeuwenlang wordt gekoesterd.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe muis die een rijstbal vastklemt, staat symbool voor overvloedige voorspoed, een goede oogst en de bescherming van het voedsel en de rijkdom van het huishouden. Het is een geluksmotief — dat niet alleen materiële welvaart viert, maar ook dankbaarheid voor de zegeningen van het dagelijks leven uitdrukt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDit stuk is vervaardigd door Ōnishi Jūtarō Shōten (大西重太郎商店), een vooraanstaande familiebedrijfswerkplaats in de zesde generatie, en belichaamt de diepe culturele tradities van de wijk Fushimi Inari in Kyoto, die al lang bekendstaat om zijn vakmanschap en spirituele vitaliteit. De muis, in de Japanse folklore vaak geassocieerd met voorspoed en slimheid, rust op een felgekleurde rijstbal die overvloed en geluk symboliseert.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAfmetingen: 6 x 7 x 5 cm\u003cbr\u003e8 x 8 x 9,5 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57161355919691,"sku":"FT443","price":38.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_9e1bb8f6-ca6d-4b03-b26b-338ad3ac5cc3.jpg?v=1777534864"}],"url":"https:\/\/maisonkyo.be\/nl\/collections\/home.oembed?page=3","provider":"Maison Kyo","version":"1.0","type":"link"}