{"title":"Handbeschilderd","description":"","products":[{"product_id":"shp146-vintage-orignal-shikishi-artwork-card","title":"SHP146 - Originele shikishi-kunstkaart︱Hime Daruma 姫だるま","description":"\u003cdiv\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(90, 101, 102); font-family: V-Inter, V_INTER, 'V_INTER Fallback', 'Helvetica Neue', Helvetica-Neue, Arial, sans-serif; font-size: 16px; white-space-collapse: preserve-breaks;\"\u003eEen vintage shikishi toont een delicate illustratie van een Hime Daruma (姫だるま), een unieke variant van de klassieke Daruma-pop die afkomstig is uit de Japanse prefectuur Ehime. In tegenstelling tot de standaard Daruma, die de monnik Bodhidharma voorstelt, vertegenwoordigt de Hime Daruma keizerin Jingū (神功皇后) en wordt zij geacht vrouwelijkheid, gratie en geluk te belichamen. \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(90, 101, 102); font-family: V-Inter, V_INTER, 'V_INTER Fallback', 'Helvetica Neue', Helvetica-Neue, Arial, sans-serif; font-size: 16px; white-space-collapse: preserve-breaks;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(90, 101, 102); font-family: V-Inter, V_INTER, 'V_INTER Fallback', 'Helvetica Neue', Helvetica-Neue, Arial, sans-serif; font-size: 16px; white-space-collapse: preserve-breaks;\"\u003eDe tekening toont de iconische rode gewaad van de pop, versierd met levendige blauwe en witte accenten, wat kracht en welvaart symboliseert. Haar gezicht is elegant weergegeven met zachte trekken, wat een serene maar zelfverzekerde uitdrukking overbrengt. Geplaatst tegen een zachte waaiervormige achtergrond met hoeken van bladgoud, combineert deze shikishi traditionele esthetiek met de warmte van volks charme. \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(90, 101, 102); font-family: V-Inter, V_INTER, 'V_INTER Fallback', 'Helvetica Neue', Helvetica-Neue, Arial, sans-serif; font-size: 16px; white-space-collapse: preserve-breaks;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(90, 101, 102); font-family: V-Inter, V_INTER, 'V_INTER Fallback', 'Helvetica Neue', Helvetica-Neue, Arial, sans-serif; font-size: 16px; white-space-collapse: preserve-breaks;\"\u003eEen rood kunstenaarszegel maakt het werk compleet en voegt authenticiteit en balans toe aan de compositie. Perfect als verzamelobject of seizoensgebonden decoratie, draagt dit Hime Daruma-kunstwerk wensen van geluk, gezondheid en veerkracht. \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(90, 101, 102); font-family: V-Inter, V_INTER, 'V_INTER Fallback', 'Helvetica Neue', Helvetica-Neue, Arial, sans-serif; font-size: 16px; white-space-collapse: preserve-breaks;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan style=\"color: rgb(90, 101, 102); font-family: V-Inter, V_INTER, 'V_INTER Fallback', 'Helvetica Neue', Helvetica-Neue, Arial, sans-serif; font-size: 16px; white-space-collapse: preserve-breaks;\"\u003eAfmetingen: 24 x 27 cm \u003c\/span\u003e\u003ca style=\"color: rgb(0, 119, 130); cursor: pointer; font-family: V-Inter, V_INTER, 'V_INTER Fallback', 'Helvetica Neue', Helvetica-Neue, Arial, sans-serif; font-size: 16px; white-space-collapse: preserve-breaks;\" href=\"https:\/\/www.vinted.be\/catalog?search_text=%23SHP146\"\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53275772748107,"sku":"SHP146","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/57_2ba1d8c3-fab7-454c-9252-5c41d9dd9aa5.jpg?v=1756467627"},{"product_id":"shp50-original-artwork-card-shikishi-mori-tenka-森天赤","title":"SHP50 - Originele kunstkaart Shikishi︱ Mori Tenka 森天赤","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEen shikishi-kaart met een rode Bodhidharma en een zen-notitie uit 1994. In zeer goede staat. Kunstenaar: 森天赤 Mori Tenka (1918-2005) Geboren in Takahata, Fukumitsu-cho (tegenwoordig Nanto). Na zijn afstuderen aan de Jeugdlerarenopleiding werkte hij vele jaren als leraar. Hij leerde Bodhidharma-schilderkunst in de zenstijl bij de Kogon-ji-tempel en schilderde meesterlijk Bodhidharma's. Hij stond aan het hoofd van het Shin Educational and Cultural Research Institute en wijdde zich aan het begeleiden van de volgende generatie. Hij overleed in 2005 (87 jaar oud). \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eFormaat: 24x27cm \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53286967738699,"sku":"SHP50","price":28.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/Untitled-1_0038_Layer116.jpg?v=1756669241"},{"product_id":"shp66-original-artwork-card-shikishi-mori-tenka-森天赤","title":"SHP66 - Origineel kunstwerk op kaart Shikishi Mori Tenka 森天赤","description":"\u003cp\u003e\u003cimg\u003e\u003cspan\u003eEen shikishi-kaart met een rode Bodhidharma en een zen-inscriptie uit de lente van 1992. Het kunstwerk verkeert in zeer goede staat. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eKunstenaar: 森天赤 Mori Tenka (1918-2005) Geboren in Takahata, Fukumitsu-cho (tegenwoordig Nanto). Na zijn afstuderen aan de Jeugdlerarenopleiding werkte hij vele jaren als leraar. Hij leerde de schilderkunst van Bodhidharma in zenstijl in de Kogon-ji-tempel en schilderde meesterlijk werken van Bodhidharma. Hij stond aan het hoofd van het Shin Educational and Cultural Research Institute en wijdde zich aan het begeleiden van de volgende generatie. Hij overleed in 2005 (op 87-jarige leeftijd). \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eFormaat: 24x27cm\u003c\/span\u003e\u003cimg\u003e\u003cimg\u003e\u003cimg\u003e\u003cimg\u003e\u003cimg\u003e\u003cimg\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53290728522059,"sku":"SHP66","price":28.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/Untitled-1_0055_Layer461.jpg?v=1756738465"},{"product_id":"shp88-original-sumi-e-ink-cat-with-calligraphy-shikishi","title":"SHP88 - originele Sumi-e inktkat met kalligrafie op shikishi","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDeze expressieve shikishi-kunstkaart toont een sumi-e (inktverf) schildering van een charmante kat, weergegeven met eenvoudige maar levendige penseelstreken die de zachte vorm en stille aanwezigheid van de kat vangen. De kat zit opgerold, zijn lichaam licht geabstraheerd met zachte inktgradaties en subtiele details die warmte en speelsheid aan de compositie geven. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDeze ontroerende tekst sluit perfect aan bij het beeld en roept een gevoel van troost, vriendelijkheid en de stille gratie op die te vinden is in eenvoudig gezelschap, een gevoel dat velen met katten verbinden. Deze shikishi is ideaal als oprecht cadeau of persoonlijk aandenken en symboliseert warmte, medeleven en de schoonheid van kleine daden van vriendelijkheid. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eFormaat: 24 x 27 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53291060592971,"sku":"SHP88","price":18.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/1750244863.webp?v=1756745455"},{"product_id":"shp99-vintage-original-shikishi-artwork-card","title":"SHP99 - Originele vintage Shikishi-kunstkaart","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEen vintage shikishi-kunstkaart toont een rijk folkloristisch tafereel, geïnspireerd op de figuren van de Shichifukujin (七福神), of de Zeven Geluksgoden, die populaire godheden zijn in de Japanse folklore en worden geacht geluk, rijkdom en geluk te brengen. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDe mannelijke figuur is waarschijnlijk Fukurokuju (福禄寿) of Jurojin (寿老人), beide zijn oude wijzen met een hoog voorhoofd en zijn godheden van wijsheid en lang leven. Ze worden vaak afgebeeld met rollen, wandelstokken of dieren (zoals kranen of herten), hoewel de iconografie varieert. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDe vrouwelijke figuur lijkt Benzaiten (弁才天 of 弁財天) te zijn, de enige godin onder de Zeven Geluksgoden. Ze wordt vaak afgebeeld met een biwa (琵琶), een traditionele luit, zoals in dit kunstwerk. Ze vertegenwoordigt muziek, schoonheid, welsprekendheid en ook financiële welvaart. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDe witte rat wordt gewoonlijk geassocieerd met Daikokuten (大黒天), de god van de rijkdom, die soms wordt vergezeld door ratten als symbool van overvloed (aangezien ratten verschijnen waar rijst in overvloed is). Hoewel Daikokuten hier niet wordt afgebeeld, versterkt de aanwezigheid van de rat het thema van welvaart. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDeze gelukbrengende shikishi-afbeelding combineert de gratie en muzikale zegen van Benzaiten, de wijsheid en het lange leven van Fukurokuju of Jurojin, en de symboliek van de rat van rijkdom en overvloed. De heldere kleuren en gouden achtergrond versterken zijn feestelijke, gelukbrengende aura. De gouden tint van de achtergrond versterkt het thema van welvaart en geluk, waardoor de hele compositie een feestelijke, vierende sfeer krijgt. Met zijn gedurfde kleuren en volkskunststijl is dit stuk zowel vreugdevol als cultureel gelaagd. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eFormaat: 24 x 27cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53292471091531,"sku":"SHP99","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/1751372256.webp?v=1756760721"},{"product_id":"shp115-vintage-original-shikishi-artwork-card-観音","title":"SHP115 - Vintage originele Shikishi-kunstkaart 観音","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEen vintage shikishi-kunstwerk toont een verfijnde, met de hand geschilderde Kannon (観音), de Bodhisattva van het mededogen, uitgevoerd in een zachte, eigentijdse Japanse stijl. Gracieus zittend op een gestileerde lotusvoet, wordt Kannon afgebeeld met de handen in gassho (gebedshouding), wat een aura van sereniteit en welwillendheid uitstraalt. De zachte uitdrukking en de blosjes op de wangen van de figuur roepen warmte en vriendelijkheid op, terwijl minimalistische gouden accenten op de kroon en oorbellen Kannon's goddelijke aard benadrukken. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDe stralende nimbus rond de figuur benadrukt subtiel Kannon's verlichte aanwezigheid en versterkt de spirituele sfeer van de compositie. De handtekening en het zegel van de kunstenaar in rode inkt rechtsonder voegen een traditionele toets toe aan deze verder moderne en toegankelijke weergave van een van de meest geliefde Japanse godheden. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIn het Japans boeddhisme wordt Kannon (ook bekend als Guanyin in het Chinees of Avalokiteshvara in het Sanskriet) vereerd als de belichaming van oneindige genade en mededogen, en wordt vaak aangesproken door degenen die troost, genezing en leiding zoeken. Deze shikishi vangt die essentie prachtig, waardoor het een oprechte toevoeging is voor verzamelaars van boeddhistische kunst of voor degenen die zich aangetrokken voelen tot vredige, spirituele beelden. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eFormaat: 24 x 27 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53312088113483,"sku":"SHP115","price":18.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/1753107365.webp?v=1756976687"},{"product_id":"shp118-shikishi-artwork-card-kiseki-ga-貴石畫","title":"SHP118 - Shikishi-kunstkaart Kiseki-ga 貴石畫","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEen vintage shikishi-kaart toont een levendig 貴石畫 (Kiseki-ga)-kunstwerk, een unieke Japanse decoratieve kunstvorm waarbij vergruisde halfedelstenen worden gebruikt om kleurrijke en getextureerde composities te creëren. Het centrale motief is een schitterende feniks die gracieus op een tak van een pruimenbloesemboom is genesteld. Het kunstwerk is rijk aan symboliek: de pruimenbloesems (ume) staan voor veerkracht en vernieuwing, omdat ze zelfs in de kou van de winter bloeien, terwijl de vogel met zijn lange staart elegantie, schoonheid en geluk symboliseert. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eUitgevoerd in oogverblindende minerale pigmenten, gloeit het verenkleed van de vogel in een regenboogkleurenspectrum van smaragdgroen, saffierblauw, vuurrood en goud, versterkt door tastbare edelsteentexturen. De kaart is gemonteerd in een natuurlijke houten lijst met een koord om aan op te hangen en een klein bronzen belletje, wat een charmant geluidselement toevoegt aan de visuele schoonheid. 山陰路 (San'in-ji) – wat “San'in-weg” betekent, een historische regio en route in West-Japan. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAfmetingen: 9,5 x 13 cm \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53312741114187,"sku":"SHP118","price":13.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/1753260235.webp?v=1756977723"},{"product_id":"shp123-original-shikishi-by-taitsu-kono-河野太通","title":"SHP123 - Originele shikishi van Taitsū Kōno 河野太通","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEen handgeschilderd shikishi-kaartje van zenmeester Taitsū Kōno (河野太通, geb. 1930) toont een levendig geschilderde os met krachtige penseelstreken, een klassiek zenmotief dat standvastigheid, innerlijke kracht en het temmen van de geest symboliseert. De wervelende penseelstreken in diepzwarte sumi-inkt weerspiegelen het energieke ritme van zenga, een stijl van zenkunst die vaak als spirituele beoefening zelf wordt gebruikt. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDe os heeft een diepe symbolische betekenis in het zenboeddhisme, waarvan de bekendste weergave de serie schilderijen en gedichten is die bekendstaat als de Tien Beelden van de Osherder. Deze beelden stellen de fasen voor van de spirituele reis van een beoefenaar naar verlichting. Dit is niet louter een schilderij, maar een visuele uitbreiding van de zenbeoefening: een uitnodiging om even stil te staan, te ademen en met helderheid en mededogen te observeren. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTaitsū Kōno is een vooraanstaande Rinzai-zenboeddhistische priester, kunstenaar, auteur en humanitair werkgever. Hij werd in 1930 geboren in de prefectuur Ōita en werd op 18-jarige leeftijd ingewijd in de tempel Shōganji in Nakatsu. Na zijn afstuderen aan de Hanazono Universiteit in 1953 onderging hij intensieve monastieke training in Shōfukuji, Japans oudste zen-tempel, onder de gerespecteerde meester Yamada Mumon Rōshi. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIn 2004 werd hij hoofdpriester van de tempel Ryumonji in Himeji en richtte hij de Ryumonji Zen Dojo op als centrum voor beoefening. Vanaf 2010 diende hij als 33e hoofdpriester van de Myōshinji-tak van de Rinzai-sectie en als voorzitter van de All Japan Buddhist Association. Als kunstenaar en spirituele leraar blijft Kōno maandelijks Mumeikai-zenbijeenkomsten organiseren, een traditie die hij van zijn leraar Yamada Mumon heeft overgenomen. Zijn kalligrafische en picturale werken, zoals de hier afgebeelde os, belichamen de essentie van zen: direct, eenvoudig en diepzinnig. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eFormaat: 24 x 27 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003ca href=\"https:\/\/maisonkyo.be\/search?q=%E6%B2%B3%E9%87%8E%E5%A4%AA%E9%80%9A\u0026amp;options%5Bprefix%5D=last\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eMeer werken van Taitsū Kōno 河野太通\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/h3\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53313002013003,"sku":"SHP123","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/1753797245.webp?v=1756979560"},{"product_id":"shp140-shikishi-artwork-card-ebisu-惠比壽","title":"SHP140 - Shikishi kunstwerkkaart Ebisu 惠比壽","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEen vintage Japanse shikishi (色紙) toont een speelse en gelukbrengende afbeelding van Ebisu (恵比寿 \/ 惠比壽), een van de Zeven Geluksgoden (七福神 \/ Shichifukujin) in de Japanse folklore. Ebisu wordt breed vereerd als de god van welvaart, vissers en geluk in de handel.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEbisu is weergegeven met expressieve penseelstreken en gedurfde traditionele kleuren, terwijl hij vrolijk zijn kenmerkende hengel en een grote rode zeebraam (tai \/ 鯛) vasthoudt—symbolen van overvloed en feestelijk geluk. Zijn oversized groene broek en kenmerkende hoed in hofstijl (kazaori eboshi) geven hem een vrolijke en vertrouwde uitstraling, die vaak wordt geassocieerd met nieuwjaarsvieringen en koopmansamuletten. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eHet kunstwerk draagt de handtekening en rode stempel (hanko) van de kunstenaar, waarbij dynamische beweging en volkscharme in balans zijn. Het stuk combineert humor en eerbied in klassieke Nihonga-stijl. Deze charmante shikishi is een uitstekend verzamelobject of seizoensgebonden decoratiestuk, ideaal om geluk, gelukzaligheid en succes af te roepen in zowel huiselijke als zakelijke omgevingen. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eFormaat: 24 x 27 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53313946583371,"sku":"SHP140","price":12.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/1755527147.webp?v=1756988716"},{"product_id":"shp158-hina-dolls-shikishi-artwork-card-雛人形","title":"SHP158 - Hina Dolls Shikishi-kunstkaart 雛人形","description":"\u003cp\u003eDeze vintage shikishi-kunstkaart toont een verfijnde weergave van Hina Ningyō (雛人形), de traditionele Japanse poppen die worden tentoongesteld tijdens Hinamatsuri, of Meisjesdag, die op 3 maart wordt gevierd.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn het midden van de compositie staan twee gestileerde koninklijke figuren: de keizer (Odairi-sama) en de keizerin (Ohina-sama), gekleed in schitterende ceremoniële hofkledij. De figuren zijn uitgevoerd in een minimalistische maar expressieve stijl en zijn versierd met krachtige tinten rood, goud en violet, met bloemmotieven die verwijzen naar seizoensgebonden viering en vernieuwing. Hun kalme, edele gezichtsuitdrukkingen en symmetrische houding roepen een gevoel van harmonie en stille waardigheid op.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTegen een effen witte achtergrond vallen de poppen opvallend helder op, wat zorgt voor een verfijnde en moderne visuele interpretatie van een eeuwenoude traditie. De kunstenaar vangt de symbolische essentie van de Hina-poppen: bescherming, geluk en de hoop op een gezonde ontwikkeling en geluk voor een meisje.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFormaat: 24 x 27 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53450106274123,"sku":"SHP158","price":11.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/1758548729.jpg?v=1758559948"},{"product_id":"shp171-shikishi-thunder-god-and-hanging-drums-雷公の太鼓釣","title":"SHP171 - Shikishi Dondergod en hangende trommels 雷公の太鼓釣","description":"\u003cp\u003eDeze expressieve shikishi toont Raikō (雷公), de dondergod, geschilderd in de kenmerkende Ōtsu-e (大津絵)-stijl, een vorm van Japanse volkskunst die bekendstaat om zijn gedurfde kleuren, dynamische penseelvoering en satirische humor. De scène toont Raikō die zijn dondertrommels in de lucht energiek aan het “vissen” is, een speelse interpretatie met de titel “雷公の太鼓釣”.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eŌtsu-e ontstond aan het begin van de Edo-periode in de stad Ōtsu nabij Kyoto, waar reizende pelgrims langs de Tōkaidō-weg deze levendige schilderijen kochten als souvenirs of geluksbringers. In de loop der tijd ontwikkelde het genre zich van eenvoudige boeddhistische beelden naar humoristische en moraliserende satire (風刺画), met goden, demonen en gewone mensen in scènes die menselijke dwaasheid, deugdzaamheid en alledaagse wijsheid weerspiegelden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe figuur van Raikō, geschilderd met gedurfde cinnaberrode en vloeiende zwarte inkt, straalt zowel energie als komische charme uit. Zijn overdreven gezichtsuitdrukking en gekronkelde beweging doen denken aan de wilde kracht van de dondergod, maar de fantasierijke handeling van het “vissen” voegt een gevoel van lichtheid en speelsheid toe dat kenmerkend is voor Ōtsu-e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDit kunstwerk vangt prachtig de geest van de volkssatire uit de Edo-periode — door religieuze iconografie, humor en morele reflectie te versmelten tot één levendig beeld. Een charmant stuk dat de vindingrijkheid en warmte van Japans traditioneel Ōtsu-e-erfgoed belichaamt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFormaat: 24 x 27 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53584361455947,"sku":"SHP171","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/template_1_b919f5fb-c701-4909-9dd5-a7427562349b.jpg?v=1760289275"},{"product_id":"shp174-shikishi-calligraphy-by-watanabe-michio-渡辺美智雄","title":"SHP174 - Shikishi-kalligrafie van Watanabe Michio 渡辺美智雄","description":"\u003cp\u003eDeze originele shikishi toont de elegante kalligrafie 「愛語和顔」 (Wagan Aigo), een klassieke boeddhistische uitdrukking die “een vriendelijk gezicht en liefdevolle woorden” betekent. Het werk is geschreven met krachtige maar harmonieuze penseelstreken en belichaamt de geest van mededogen en oprechtheid die tot uiting komt in iemands houding en spraak.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe uitdrukking vindt zijn oorsprong in boeddhistische leer en herinnert ons eraan dat zelfs de kleinste daden van vriendelijkheid, een warme glimlach (和顔, “vriendelijk gezicht”) en vriendelijke woorden (愛語, “liefdevolle spraak”) de kracht hebben om anderen harmonie en vrede te brengen. Het moedigt aan om met empathie, kalmte en respect te leven in dagelijkse interacties.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHet werk is gesigneerd door 渡辺美智雄 (Watanabe Michio, 1923–1995), een vooraanstaande Japanse politicus die ook werd bewonderd om zijn verfijnde kalligrafische stijl. Zijn gedurfde maar evenwichtige streken weerspiegelen zowel innerlijke kracht als gratie, kwaliteiten die de betekenis van de woorden zelf weerspiegelen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGestempeld met rode zegels die een sfeer van authenticiteit en traditie oproepen, is deze shikishi niet alleen een prachtig werk van shodō (書道, Japanse kalligrafie), maar ook een betekenisvol stuk morele wijsheid, een stille uitnodiging om zachtheid en warmte te belichamen in elk gebaar en elk woord.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBekijk de foto's aandachtig voor details over de staat van het artikel.\u003cbr\u003eAfmetingen: 24 x 27 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53690999865675,"sku":"SHP174","price":16.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/template_1.png?v=1761071093"},{"product_id":"shp176","title":"SHP176 - Origineel Shikishi-kunstwerk van Reisui Okada 岡田麗水","description":"\u003cp\u003eDit shikishi-kunstwerk van Reisui Okada (岡田麗水) toont de verfijnde gevoeligheid en bekwame beheersing van de Japanse penseelvoering van de schilder. Het werk is met de kalme precisie en lyrische gratie uitgevoerd die kenmerkend zijn voor de traditionele Nihonga (日本画), en vangt zowel esthetische harmonie als emotionele diepgang, kwaliteiten die diep geworteld zijn in Okadas artistieke filosofie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOkada werd in 1908 (Meiji 41) geboren in Yokota, in het district Nita in de prefectuur Shimane—tegenwoordig Okuizumo—en was een vooraanstaande figuur in de Japanse kunstkringen van de 20e eeuw. Hij studeerde bij twee vooraanstaande meesters, Suishō Nishiyama en Ryūshi Kawabata, die beiden een belangrijke rol speelden bij de ontwikkeling van de moderne Nihonga. Okadas opleiding bij deze kunstenaars weerspiegelt zich in zijn elegante kleurgebruik, verfijnde composities en poëtische kijk op de natuur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAls lid van de Tōhō Art Association (東邦美術協会) werd Okada erkend via grote tentoonstellingen en ontving hij onderscheidingen zoals de Aanmoedigingsprijs op de Seiryūsha-tentoonstelling en de Verenigingsprijs op de tentoonstelling van de Tōhō Art Association. Zijn werk verkent vaak rustige landschappen en symbolische motieven, waarin zowel een eerbied voor de natuurlijke schoonheid als een contemplatieve innerlijke geest tot uiting komt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNa ongeveer vijftien jaar in Kyoto te hebben doorgebracht, waar hij de artistieke sfeer van de stad opnam en zijn technieken verfijnde, keerde Okada terug naar zijn geboortegrond in Shimane. Deze shikishi is een prachtig voorbeeld van Okadas artistieke taal, een subtiele maar diepgaande dialoog tussen natuur, spiritualiteit en vorm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFormaat: 24 x 27 cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53711573221707,"sku":"SHP176","price":40.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/template_1_66e59e7d-0674-4ce9-aa90-da5d852767f1.jpg?v=1761227591"},{"product_id":"shp178-shikishi-print-by-kosho-shimizu-清水公照","title":"SHP178 - Shikishi-druk van Kōshō Shimizu 清水公照","description":"\u003cp\u003e‘Het hart is als de kwast van de kalligraf.\u003c\/p\u003e Dit shikishi-kunstwerk is een afdruk van Kōshō Shimizu (清水公照, 1911–1999), een vooraanstaande zenboeddhistische priester en kunstenaar die diende als hoofdpriester (Kan’in Jūshoku) van de Tōdaiji-tempel (東大寺) in Nara, een van de belangrijkste boeddhistische tempels van Japan.\n\u003cp\u003eHet werk toont twee wilde zwijnen (inoshishi) — het dier van de Chinese dierenriem voor het Jaar van het Varken — die energiek over gestileerde groene heuvels stormen. Het grotere varken leidt met krachtige vastberadenheid, terwijl het kleinere er nauw op de hielen zit. Hun lichamen zijn weergegeven met snelle, ritmische penseelstreken van zwarte inkt en zachte wassingen in roze en grijs. Groene en gouden accenten op de heuvels versterken het gevoel van vitaliteit en beweging, terwijl de levendige penseelvoering een vrolijke, ongebreidelde energie overbrengt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eShimizu Kōshō stond bekend om zijn overtuiging dat kunst en geloof onlosmakelijk met elkaar verbonden zijn — dat ware religieuze expressie zich niet alleen uit in woorden of rituelen, maar ook in creatieve daden die een bevrijd hart en mededogen weerspiegelen. Zijn schilderijen en kalligrafie combineren vaak humor, warmte en zeninzicht, waardoor het heilige toegankelijk en levendig menselijk wordt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDit shikishi is een toonbeeld van die geest. De zwijnen, geschilderd met een gevoel van speelse kracht en spontaniteit, belichamen uithoudingsvermogen en voorwaartse beweging — eigenschappen die in de Japanse cultuur worden vereerd als de deugden van de inoshishi. Het resultaat is een werk dat leven, eenvoud en de onzelfbewuste energie van zenpenseelvoering uitstraalt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFormaat: 24 x 27 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53728420954443,"sku":"SHP178","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/template_1_016d4c08-8192-490c-9f4f-9330e7055732.jpg?v=1761391851"},{"product_id":"shp182-shikishi-art-fuku-good-fortune-by-mineizumi-峰泉","title":"SHP182 - Shikishi-kunst Fuku \/ Geluk door Mineizumi 峰泉","description":"\u003cp\u003eDeze shikishi-kunstkaart van de kunstenaar 峰泉 (Mineizumi) toont een os dat een bundel rijststroballen draagt, vergezeld van het grote kalligrafische karakter 福 (fuku), wat geluk of zegening betekent. De compositie is uitgevoerd in zachte aquareltinten en expressieve penseelstreken en vangt een gevoel van bescheiden welvaart en traditionele charme.\u003cbr\u003eDe os (ushi), van oudsher een symbool van ijver, uithoudingsvermogen en kracht, heeft ook een bijzondere betekenis in de Japanse cultuur en het Chinese dierenriem. Als een van de twaalf dieren van de eto-cyclus vertegenwoordigt hij geduld en standvastige inspanning — deugden die naar verluidt leiden tot succes en stabiliteit. In de landbouwtraditie wordt de os ook geassocieerd met goede oogsten en de gestage toename van geluk, waardoor hij een passende drager is van fuku.\u003cbr\u003eHet gebruik van rode accenten — te zien in het touwtuig van de os en de krachtige kalligrafie — versterkt het gelukbrengende karakter van het werk, aangezien rood in de Japanse cultuur vitaliteit en bescherming tegen ongeluk symboliseert. De jaarinscriptie 乙丑 (Kinoto-Ushi) verwijst naar het dierenriemjaar van de Os, waardoor het werk aansluit bij nieuwjaarsvieringen en wensen voor welvaart.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMineizumi's schildering, die elegantie en eenvoud in balans brengt, belichaamt de warmte van de door Nihonga geïnspireerde volksuitdrukking. Deze shikishi is een gracieus symbool van overvloed, geluk en doorzettingsvermogen, en draagt de tijdloze wens voor een leven vol zegeningen en harmonie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFormaat: 24 x 27 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55809483243851,"sku":"SHP182","price":16.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/template_1_4e204912-6515-47f7-ab29-a38f8492f0bd.jpg?v=1761904147"},{"product_id":"shp183-shikishi-art-ox-and-shepherd-boy-by-yosho-洋昭","title":"SHP183 - Shikishi-kunst 'Os en herderjongen' door Yōshō 洋昭","description":"\u003cp\u003eDit shikishi-kunstkaartje met de titel “牛と牧童の図” (Os en herderjongen) van de kunstenaar 洋昭 (Yōshō) toont een rustig pastoraal tafereel, getekend met verfijnde penseelstreken en zachte inkttonen. Een jongetje rust vredig op de rug van een waterbuffel, terwijl hij zijn hengel losjes vasthoudt en de os door de rietlanden wandelt. De compositie vangt een stil moment van harmonie tussen mens en natuur en roept een tijdloos gevoel van eenvoud en tevredenheid op.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBoven het tafereel staat de kalligrafie 「日々洗心」(hibi senshin) — “Het hart elke dag zuiveren.” Deze Zen-geïnspireerde uitdrukking weerspiegelt het idee om een zuivere en vredige geest te behouden door wereldse gehechtheid los te laten en de eigen geest dagelijks te vernieuwen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe zachte penseelstreken, zachte inktwasingen en gespikkelde achtergrond geven het werk een wabi-sabi-esthetiek, die de schoonheid van imperfectie en vergankelijkheid viert. De afbeelding van de jongen en de os doet ook denken aan een klassiek Zen-thema — de “Tien beelden van de osherder” (Jūgyūzu), die de stadia van spirituele verlichting en de terugkeer naar eenvoud na zelfrealisatie symboliseren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDoor de balans tussen inkt, ruimte en filosofie belichaamt dit shikishi de stille gratie van traditionele Nihonga en de spirituele diepte van Zen-kunst, en biedt het een poëtische herinnering om te leven met kalme bewustwording en een zuiver hart.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFormaat: 24 x 27 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55812479779147,"sku":"SHP183","price":18.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/template_1_b1b03793-dca6-434f-b186-f1b95e674459.jpg?v=1761943087"},{"product_id":"shp184-hand-painted-shikishi-by-kawahito-katsunobu-川人勝延","title":"SHP184 - Handgeschilderde Shikishi door Kawahito Katsunobu 川人勝延","description":"\u003cp\u003eDeze handgeschilderde zomerlijke shikishi van Kawahito Katsunobu (川人勝延, geboren in 1922 in de prefectuur Tokushima) vangt de serene poëzie van het seizoen door een eenvoudige maar stemmige weergave van een cicade die op een boomtak rust onder frisgroene esdoornbladeren (ao-momiji). Uitgevoerd met delicate inktwasingen en zachte tinten, brengt het kunstwerk zowel de stilte als de vitaliteit van de natuur in de hoogzomer over.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKawahito’s penseelvoering weerspiegelt een verfijnd Nihonga-gevoel — de zachte gradatie van de tak, de precieze vorm van de cicade en het verfrissende groen van de esdoornbladeren creëren samen een sfeer van sereniteit en vergankelijkheid. De cicade, een traditioneel symbool voor de zomer, vertegenwoordigt de vluchtige maar resonerende schoonheid van het leven — een perfecte belichaming van de Japanse esthetiek van mono no aware (het besef van vergankelijkheid).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKawahito Katsunobu (川人勝延) werd in 1922 geboren in de prefectuur Tokushima en studeerde onder Taiqing Sato (佐藤泰清). Hij werd een actief deelnemer aan grote nationale kunsttentoonstellingen zoals de Nitten (Japanse tentoonstelling voor beeldende kunsten), waar hij twee speciale selecties ontving. Hij diende ook als commissaris voor de Japanse tentoonstelling, examinator en Nitten-lid (日展会員). Kawahito werd onderscheiden met de gouverneursprijs op de Japanse Festivaltentoonstelling (日本祭典) en exposeerde regelmatig op de Nippon Kansai Exhibition (日本関西展).\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFormaat: 24 x 27 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55816571978059,"sku":"SHP184","price":40.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/template_1_8d2dc591-fcfc-4fca-8207-0e3b757c829a.jpg?v=1762012038"},{"product_id":"shp187-shikishi-wishing-for-spring-by-hosen-峰泉","title":"SHP187 - Shikishi - Verlangen naar de lente door Hōsen 峰泉","description":"\u003cp\u003eDeze shikishi-tekening van Hōsen (峰泉) toont een levendige weergave van een os (ushi) in feestelijke nieuwjaarskledij, staand onder bloeiende ume-(pruim-)takken — een traditionele voorbode van de vroege lente. De os is weergegeven met zachte, vloeiende penseelstreken, met expressieve ogen, een felrode sjaal en een kleurrijk zadelkleed met gelukssymbolen. Daarboven heeft de kunstenaar de woorden “祈春” (Inoru Haru) geschreven, wat betekent “Bidden om de lente” of “Een welvarende lente wensen”, een sentiment dat vaak wordt uitgedrukt in shogatsu-(nieuwjaars-)wensen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHet zachte inktwerk en het ingetogen kleurgebruik roepen de warmte en het optimisme op van het omslaande seizoen, wanneer de winter plaatsmaakt voor nieuw leven. De pruimenbloesems symboliseren doorzettingsvermogen en vernieuwing — ze bloeien zelfs in de kou — terwijl de os, een van de twaalf dieren van de Chinese dierenriem, staat voor ijver, kracht en welvaart.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGesigneerd door Hōsen (峰泉) met zijn zegel, vangt dit werk de essentie van Japanse nieuwjaarskunst op shikishi-papier, waarbij poëtische kalligrafie, volkscharme en gelukssymboliek samenkomen in een harmonieuze viering van de komende lente. Het is zowel een visuele zegen als een oprechte wens voor geluk en overvloed in het komende jaar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFormaat: 24 x 27 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55832572625227,"sku":"SHP187","price":18.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/template_1_3f8505f8-b0a3-4fcd-bb60-311e03ae8932.jpg?v=1762286317"},{"product_id":"shp191-zen-shikishi-artwork-hanshan-and-shide","title":"SHP191 - Zen Shikishi-kunstwerk Hanshan en Shide","description":"\u003cp\u003eDit shikishi-schilderij toont de legendarische Zenfiguren Hanshan (寒山) en Shide (拾得), twee excentrieke eremieten en dichters uit de Tang-dynastie, die in zowel de Chinese als de Japanse boeddhistische kunst vaak worden vereerd als symbolen van verlichte wijsheid in bescheiden gedaante.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe twee figuren zijn met lichte, speelse penseelstreken weergegeven in een levendig gesprek: Hanshan, gekleed in een gescheurde blauwe gewaad, en Shide, die een bezem vasthoudt en ondeugend glimlacht. Hun eenvoudige gezichtsuitdrukkingen en zorgeloze houdingen belichamen de geest van wabi-sabi en Zen-humor, waarbij ze vreugde en waarheid vinden in eenvoud.\u003cbr\u003eDe kalligrafie rechts luidt 寒山拾得 (“Hanshan en Shide”), hun namen geschreven met vloeiende penseelstreken die de compositie in evenwicht brengen. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn de traditie van de Zen-schilderkunst vertegenwoordigen Hanshan en Shide vaak de harmonie tussen wijsheid en mededogen, of tussen onthechting en inzicht, waarbij hun gelach hint op de transcendentie van wereldse zorgen. Dit werk vangt dat tijdloze ideaal prachtig — een ontmoeting van gelach, vriendschap en stille verlichting, uitgedrukt door de warmte van inkt en kleur op papier.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFormaat: 24 x 27 cm \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55892355711307,"sku":"SHP191","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_af8a22be-1c85-4f9d-bb4f-23f5ee9a40df.jpg?v=1762956351"},{"product_id":"shp193-hand-painting-shikishi-artwork-card-水仙","title":"SHP193 - Handbeschilderd Shikishi-kunstwerkkaart 水仙","description":"\u003cp\u003eDeze elegante shikishi toont een verfijnde handgeschilderde weergave van narcissen (水仙・suisen), uitgevoerd met subtiele wassingen in groen en wit die de stille puurheid van de vroege lente oproepen. De kunstenaar geeft de lange, slanke bladeren en de zachte, papierachtige bloemen zorgvuldig weer, waarvan de gele kernen zachtjes oplichten tegen de bleke achtergrond. De bollen en wortels aan de basis zijn licht gesuggereerd, wat de compositie in natuurlijke eenvoud verankert. Het kunstwerk is gepresenteerd op een zacht gespikkeld shikishi-bord, dat de kalme, bezinnelijke sfeer van de overgang van winter naar lente oproept.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn Japan draagt de narcis een rijke symbolische betekenis met zich mee en staat hij voor puurheid, waardigheid, bescheidenheid en stille veerkracht. Omdat hij bloeit in de koudste maanden van het jaar, wordt hij bewonderd als een bloem van hoop en vernieuwing, die de komst van de lente aankondigt, zelfs te midden van de winterkou. Zijn ingetogen elegantie belichaamt nederigheid en verfijnde schoonheid, terwijl zijn associatie met het Nieuwjaar hem een gunstige aura van geluk en harmonieuze nieuwe beginnende geeft.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMet zijn zachte compositie en seizoensgebonden symboliek vangt deze shikishi de serene en poëtische geest van de Japanse bloemencultuur, waardoor het een gracieus eerbetoon is aan puurheid, vernieuwing en stille kracht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFormaat: 24 x 27 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55901764518219,"sku":"SHP193","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_c8d26ac4-18c2-4bdd-9988-50c43b72febe.jpg?v=1763065971"},{"product_id":"shp195-shikishi-artwork-kabuto-by-yosho-洋昭","title":"SHP195 - Shikishi-kunstwerk – Kabuto door Yōshō 洋昭","description":"\u003cp\u003eDeze shikishi toont een opvallende weergave van een samurai-kabuto (兜), meesterlijk geschilderd door de kunstenaar Yōshō (洋昭). Het werk is uitgevoerd in een stijl die traditionele Japanse inkttechnieken combineert met subtiele kleuraccenten en vangt zowel de waardigheid als de symbolische kracht van de samuraihelm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe kabuto is weergegeven met zwierige sumi-penseelstreken die zijn imposante silhouet vormgeven, terwijl zachte grijstinten het gewicht en de textuur van het metaal suggereren. Levendige accenten in geel, groen en vermiljoen benadrukken de decoratieve kuilen en gelakte pantserplaten, wat de vakmanschap en pracht van klassieke krijgerskledij oproept. Aan de onderkant voegt een opvallend rood kinkoord (shinobi-no-o) beweging en warmte toe aan de compositie, waarbij de losse, vloeiende lijnen prachtig contrasteren met de solide structuur van de helm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAls symbool voor moed, bescherming en de edele geest van de samurai vangt deze shikishi de essentie van Tango no Sekku (端午の節句), het Jongenkefest, waarnaar kabuto- en pantsermotieven worden tentoongesteld om kracht en geluk af te wensen. De expressieve maar verfijnde penseelvoering van Yōshō maakt dit tot een overtuigende eerbetoon aan Japans krijgerserfgoed.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFormaat: 24 x 27 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55915965120843,"sku":"SHP195","price":16.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_db8680a7-e232-4516-85a9-a532b23b4a84.jpg?v=1763287330"},{"product_id":"shp201-set-of-8-shikishi-style-goshuin-cards-御朱印色紙","title":"SHP201 - Set van 8 goshuinkaarten in shikishi-stijl 御朱印色紙","description":"\u003cp\u003eDit is een set van acht goshuin-kaarten in shikishi-stijl (御朱印色紙), die de zegels van pelgrimstomaarten van de Bando Sanjūsankasho-pelgrimstocht (坂東三十三所) vertegenwoordigen — specifiek stations 19 tot en met 26. Elke tempel in deze reeks maakt deel uit van de historische Kannon-pelgrimstocht die in de Heian-periode werd gesticht en bekend staat om zijn lange traditie van devotie en artistieke kalligrafie.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 data-start=\"248\" data-end=\"284\"\u003e\u003cstrong data-start=\"251\" data-end=\"284\"\u003eBando-tempel 19　Tendai-secte　Ōyaji (大谷寺)｜Tochigi-prefectuur, stad Utsunomiya\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"285\" data-end=\"323\"\u003e\u003cstrong data-start=\"285\" data-end=\"323\"\u003eBando-tempel 19 – Ōyaji \/ Ōya-dera\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"325\" data-end=\"758\"\u003eŌya-dera is rechtstreeks in een steile klif van vulkanische tufsteen uitgehouwen en is een van de visueel meest indrukwekkende tempels van de Bando-pelgrimstocht. Het belangrijkste beeld, een in steen gehouwen \u003cstrong data-start=\"493\" data-end=\"533\"\u003eSenju Kannon (duizendarmige Kannon)\u003c\/strong\u003e, wordt beschouwd als de oudste boeddhistische stenen sculptuur van Japan. De tempel staat bekend om zijn grotachtige gebedszaal, koele natuurlijke sfeer en diepe ouderdom. Pelgrims beschouwen het als een plaats van zuivering en wedergeboorte.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"760\" data-end=\"763\"\u003e\n\u003ch2 data-start=\"765\" data-end=\"802\"\u003e\u003cstrong data-start=\"768\" data-end=\"802\"\u003eBando-tempel 20　Tendai-secte　Saimyō-ji (西明寺)｜Tochigi-prefectuur, stad Mashiko\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"803\" data-end=\"834\"\u003e\u003cstrong data-start=\"803\" data-end=\"834\"\u003eBando-tempel 20 – Saimyō-ji\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"836\" data-end=\"1177\"\u003eGelegen in rustige bergbossen staat Saimyō-ji bekend om zijn drielaagse pagode, die als nationaal belangrijke culturele erfgoed is aangewezen. Het belangrijkste beeld is \u003cstrong data-start=\"1004\" data-end=\"1046\"\u003eJuichimen Kannon (elfgezige Kannon)\u003c\/strong\u003e. Het tempelterrein, omgeven door eeuwenoude cederbomen en seizoensgebonden bloesem, benadrukt de harmonie met de natuur en stille contemplatie.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1179\" data-end=\"1182\"\u003e\n\u003ch2 data-start=\"1184\" data-end=\"1221\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1187\" data-end=\"1221\"\u003eBando-tempel 21　Tendai-secte　Nichirin-ji (日輪寺)｜Ibaraki-prefectuur, stad Ishioka\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1222\" data-end=\"1255\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1222\" data-end=\"1255\"\u003eBando-tempel 21 – Nichirin-ji\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1257\" data-end=\"1566\"\u003eNichirin-ji is gewijd aan \u003cstrong data-start=\"1285\" data-end=\"1301\"\u003eSenju Kannon\u003c\/strong\u003e, die is ondergebracht in een serene bosrijke omgeving aan de voet van de berg Tsukuba. De tempel wordt soms de “Tempel van de Ochtendzon” genoemd, wat verwijst naar de oosterlijke oriëntatie en de lichtgevende sfeer. Pelgrims waarderen het als een plek van innerlijke helderheid en gebed om leiding.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1568\" data-end=\"1571\"\u003e\n\u003ch2 data-start=\"1573\" data-end=\"1612\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1576\" data-end=\"1612\"\u003eBando-tempel 22　Tendai-secte　Satake-dera (佐竹寺)｜Ibaraki-prefectuur, stad Hitachi-Ota\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1613\" data-end=\"1646\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1613\" data-end=\"1646\"\u003eBando-tempel 22 – Satake-dera\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1648\" data-end=\"1978\"\u003eMet een geschiedenis die verbonden is aan het middeleeuwse Satake-clan, staat Satake-dera bekend om zijn sobere sintoïstisch-boeddhistische syncretische sfeer. Het belangrijkste beeld is \u003cstrong data-start=\"1795\" data-end=\"1815\"\u003eJuichimen Kannon\u003c\/strong\u003e. De hoofdhall met rieten dak, een van de oudste van zijn soort in de regio, geeft de tempel een rustieke waardigheid. Bekend als een tempel van bescherming en geluk voor de bloedlijn.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1980\" data-end=\"1983\"\u003e\n\u003ch2 data-start=\"1985\" data-end=\"2030\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1988\" data-end=\"2030\"\u003eBando-tempel 23　Tendai-secte　Kanzeon-ji (観世音寺)｜Ibaraki-prefectuur, stad Kasama (voormalig district Makabe)\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"2031\" data-end=\"2063\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2031\" data-end=\"2063\"\u003eBando-tempel 23 – Kanzeon-ji\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2065\" data-end=\"2390\"\u003eKanzeon-ji herbergt \u003cstrong data-start=\"2086\" data-end=\"2100\"\u003eShō Kannon\u003c\/strong\u003e, een vorm van Kannon die geassocieerd wordt met medelijden en genezing. Gelegen op licht stijgend terrein met uitzicht over rijstvelden, is het al lang een plek waar boeren baden voor goede oogsten en gezondheid. De ingetogen architectuur en het vredige landschap van de tempel belichamen de traditionele spirituele sfeer van het platteland.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2392\" data-end=\"2395\"\u003e\n\u003ch2 data-start=\"2397\" data-end=\"2449\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2400\" data-end=\"2449\"\u003eBando-tempel 24　Tendai-secte　Amabiki Kannon (雨引観音) \/ Rakuho-ji (楽法寺)｜Ibaraki-prefectuur, stad Sakuragawa\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"2450\" data-end=\"2498\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2450\" data-end=\"2498\"\u003eBando-tempel 24 – Rakuho-ji (Amabiki Kannon)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2500\" data-end=\"2825\"\u003eEen van de meest geliefde tempels van de pelgrimstocht, Regen-trekkende Kannon (\u003cstrong data-start=\"2572\" data-end=\"2590\"\u003eAmabiki Kannon\u003c\/strong\u003e) staat bekend om het schenken van zegeningen voor een veilige bevalling en opvoeding, en het afweren van ongeluk. De tempel staat ook bekend om zijn aanwezige pauwen en zijn prachtige hortensia-tuinen in juni. Het belangrijkste beeld is \u003cstrong data-start=\"2808\" data-end=\"2824\"\u003eSenju Kannon\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2827\" data-end=\"2830\"\u003e\n\u003ch2 data-start=\"2832\" data-end=\"2886\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2835\" data-end=\"2886\"\u003eBando-tempel 25　Shingon-sectie Chizan-school　Kujike Kannon (久寺家観音) \/ Renge-ji (蓮華寺)｜Saitama-prefectuur, stad Koshigaya\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"2887\" data-end=\"2917\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2887\" data-end=\"2917\"\u003eBando-tempel 25 – Renge-ji\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2919\" data-end=\"3252\"\u003eGelegen in het Koshigaya-gebied langs oude pelgrimswegen, is het belangrijkste beeld van Renge-ji \u003cstrong data-start=\"3007\" data-end=\"3027\"\u003eJūichimen Kannon\u003c\/strong\u003e. De tempel heeft een intieme buurtatmosfeer en wordt gekoesterd als beschermer van gezinnen, bedrijven en reizigers. Het kleine maar historisch rijke tempelterrein weerspiegelt de dagelijkse devotie die van generatie op generatie is doorgegeven.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"3254\" data-end=\"3257\"\u003e\n\u003ch2 data-start=\"3259\" data-end=\"3299\"\u003e\u003cstrong data-start=\"3262\" data-end=\"3299\"\u003eBando-tempel 26　Tendai-secte　Kiyotaki-ji (清瀧寺)｜Saitama-prefectuur, district Chichibu, stad Minano\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"3300\" data-end=\"3333\"\u003e\u003cstrong data-start=\"3300\" data-end=\"3333\"\u003eBando-tempel 26 – Kiyotaki-ji\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3335\" data-end=\"3685\"\u003eVerborgen in de bergen nabij de Chichibu-regio, is Kiyotaki-ji vernoemd naar zijn zuivere waterval, die al lang als heilig wordt beschouwd. Het belangrijkste beeld is \u003cstrong data-start=\"3479\" data-end=\"3495\"\u003eSenju Kannon\u003c\/strong\u003e. Pelgrims zijn historisch gezien hier gekomen om te bidden voor lichamelijke en spirituele reiniging. De tempel biedt een weids natuurlijk uitzicht en heeft diepe banden met Shugendō (ascese in de bergen).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFormaat: 24 x 27 cm (elk)\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55974043943243,"sku":"SHP201","price":55.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_4754e2e4-2a0f-4842-b1d7-af2ad9a93b45.jpg?v=1764065905"},{"product_id":"shp206-shikishi-daruma-and-animals-by-gashu-雅秀","title":"SHP206 - Shikishi – Daruma en dieren door Gashū 雅秀","description":"\u003cp\u003eDeze shikishi-kaart toont een levendige, met de hand geschilderde compositie van de kunstenaar 雅秀 (Gashū), waarin traditionele Zen-iconografie wordt gecombineerd met speelse volkskunstmotieven. Centraal staat een krachtige enso (円相) — de cirkel die met één penseelstreek is getrokken en diep verbonden is met de Zen-filosofie en symbool staat voor harmonie, verlichting en de volmaaktheid van alle dingen. Uit de bovenkant van de enso tevoorschijn komt de onmiskenbare figuur van Daruma (達磨), de stichter van het Zenboeddhisme, weergegeven met een opvallende zwarte kap, intense ogen en een humoristische, bijna ondeugende uitdrukking. Zijn aanwezigheid verandert de enso in een symbool van innerlijke rust en veerkracht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn de cirkel voegt Gashū een charmante en onverwachte twist toe: een groep levendige dieren, getekend in een lichte, humoristische stijl. De dieren, die verwijzen naar dieren van de Chinese dierenriem of geluksbringende motieven, spelen binnen de beschermende ruimte van de enso en suggereren een vredig samenleven en de schoonheid van alle wezens die in harmonie leven. Daarboven fladdert gracieus een delicate vlinder, symbool voor transformatie en vreugde.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAan de linkerkant zorgen zachte wassingen van roze en witte bloemen voor een evenwicht in de compositie met hun zachte kleuren en voegen een vleugje vrouwelijkheid en seizoensgebonden elegantie toe. Het grote, met de kwast geschreven karakter 「和」 (wa) linksboven versterkt het thema van harmonie, vrede en saamhorigheid.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAan de rechterkant bevat de handgeschreven inscriptie van de kunstenaar de datum en de handtekening 雅秀 (Gashū), vergezeld van zijn rode zegel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFormaat: 24 x 27 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56005596479819,"sku":"SHP206","price":16.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_4eb5a0b5-9c3b-4700-b58d-59d78679de53.jpg?v=1764423813"},{"product_id":"shp216-shikishi-artwork-chicken-clay-bell-鷄の土鈴","title":"SHP216 - Shikishi-kunstwerk, kippenkleibell 鷄の土鈴","description":"\u003cp\u003eDeze shikishi toont een charmante en licht humoristische weergave van een kleiachtige kippenbel (鷄の土鈴), geschilderd met een verfijnd volkskunstgevoel en gesigneerd door de kunstenaar 富子 (Tomiko). Geplaatst tegen een zacht glinsterende gouden achtergrond in de vorm van een open waaier, roept de compositie onmiddellijk een gevoel van feestelijkheid en geluk op, een beeldtaal die al lang wordt geassocieerd met traditionele Japanse decoratieve kunsten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn het midden bevindt zich de kippenbel zelf, weergegeven in een ronde, vereenvoudigde vorm die doet denken aan echte dorei die worden verkocht op heiligdommen en tempelfeesten. Het witte lichaam van de vogel wordt geaccentueerd met levendige maar harmonieuze kleuren: een rode kam en snavel, diepbruine staartveren en een opvallend blauw vleugelmotief dat een speels ritme toevoegt aan het verder ingetogen kleurenpalet. Een groen lintje of koord dat bovenop het hoofd is geknoopt, verwijst subtiel naar het functionele aspect van de bel, terwijl het de figuur ook een feestelijk, bijna ceremonieel karakter geeft. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe gouden waaiervormige achtergrond, omlijst door het lichtblauwe veld van de shikishi, versterkt het gevoel dat dit niet louter een stilleven is, maar een afbeelding die bedoeld is om te worden tentoongesteld tijdens gelukrijke gelegenheden. Gouden achtergronden worden traditioneel geassocieerd met welvaart, licht en heilige ruimte, terwijl het waaiermotief uitbreiding en geluk suggereert, omdat waaiers zich vanuit één punt naar buiten toe openen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDeze shikishi vormt een prachtige brug tussen fijne schilderkunst en volkstraditie. Het viert de bescheiden dorei als drager van alledaagse zegeningen—bescherming, geluk en een vreugdevol geluid—terwijl het kippenmotief verder thema's van waakzaamheid, eerlijkheid en het aanbreken van nieuwe beginpunten in de Japanse cultuur onderstreept.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFormaat: 24 x 27 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56111167897931,"sku":"SHP216","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_88390ae4-6359-44c8-94d2-a67891108455.jpg?v=1765712301"},{"product_id":"shp218-original-shikishi-by-taitsu-kono-河野太通","title":"SHP218 - Originele shikishi van Taitsū Kōno 河野太通","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEen handbeschilderd shikishi-kaartje van zenmeester Taitsū Kōno (河野太通, geb. 1930) toont een krachtige, met de kwast geaccentueerde weergave van een os, een klassiek zenmotief dat doorzettingsvermogen, innerlijke kracht en het temmen van de geest symboliseert. De krachtige penseelstreken in sumi-inkt weerspiegelen het energieke ritme van zenga, een stijl van zenkunst die vaak als spirituele oefening wordt gebruikt.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDe koe heeft een diepe symbolische betekenis in het zenboeddhisme, waarvan de bekendste weergave de serie schilderijen en gedichten is die bekendstaat als de Tien Beelden van de Oszorger. Deze beelden stellen de fasen voor van de spirituele reis van een beoefenaar naar verlichting. Dit is niet louter een schilderij, maar een visuele uitbreiding van de zenpraktijk: een uitnodiging om stil te staan, te ademen en met helderheid en mededogen te observeren.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTaitsū Kōno is een vooraanstaande Rinzai-zenboeddhistische priester, kunstenaar, auteur en humanitair werkgever. Hij werd in 1930 geboren in de prefectuur Ōita en werd op 18-jarige leeftijd ingewijd in de tempel Shōganji in Nakatsu. Na zijn afstuderen aan de Hanazono Universiteit in 1953 onderging hij intensieve monastieke training in Shōfukuji, de oudste zen-tempel van Japan, onder de hooggeachte meester Yamada Mumon Rōshi.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIn 2004 werd hij hoofdpriester van de tempel Ryumonji in Himeji en richtte hij de Ryumonji Zen Dojo op als centrum voor beoefening. Vanaf 2010 diende hij als 33e hoofdpriester van de Myōshinji-tak van de Rinzai-sectie en als voorzitter van de All Japan Buddhist Association. Als kunstenaar en spirituele leraar blijft Kōno maandelijks Mumeikai-zenbijeenkomsten organiseren, een traditie die hij van zijn leraar Yamada Mumon heeft overgenomen. Zijn kalligrafische en picturale werken, zoals de hier afgebeelde os, belichamen de essentie van zen: direct, eenvoudig en diepzinnig.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eFormaat: 24 x 27 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003ca href=\"https:\/\/maisonkyo.be\/search?q=%E6%B2%B3%E9%87%8E%E5%A4%AA%E9%80%9A\u0026amp;options%5Bprefix%5D=last\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eMeer werken van Taitsū Kōno 河野太通\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/h3\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56134413484363,"sku":"SHP128","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_f2d68fb4-08ef-45df-9ce4-6caeb1237112.jpg?v=1765975099"},{"product_id":"shp223-hand-painted-shikishi-of-nogomi-ningyo-のごみ人形","title":"SHP223 - Handbeschilderde shikishi van Nogomi Ningyō のごみ人形","description":"\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"489\"\u003eDeze handbeschilderde shikishi toont een charmante \u003cstrong data-start=\"46\" data-end=\"91\"\u003edorei (kleine bel) in de vorm van een rat in de stijl van Nogomi-poppen\u003c\/strong\u003e, weergegeven met een zachte, speelse gevoeligheid die de warmte van de Japanse volkskunst weerspiegelt. Tegen een zacht glinsterende gouden achtergrond is het kleine knaagdier afgebeeld in een vereenvoudigde, ronde vorm, met een wit lichaam dat is geaccentueerd met zwart, rood en subtiele aardetinten. Een koord dat bovenaan is vastgeknoopt, duidt op de functie als \u003cstrong data-start=\"400\" data-end=\"409\"\u003edorei\u003c\/strong\u003e, een bel die traditioneel wordt beschouwd als een beschermer tegen ongeluk en tegelijkertijd geluk aantrekt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"491\" data-end=\"906\"\u003eDe compositie is rustig en evenwichtig: de rat rust licht op het oppervlak, vergezeld door slanke bamboebladeren en enkele kleine bloesems, die seizoensgebonden gratie en een gevoel van kalmte toevoegen. De penseelvoering is spaarzaam maar expressief, waardoor het figuur een sympathieke uitstraling krijgt zonder overbodige details. De handtekening en het zegel van de kunstenaar in de onderste hoek voltooien het werk en benadrukken het handbeschilderde, individuele karakter.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"908\" data-end=\"1359\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eIn de Japanse cultuur wordt de rat positief geassocieerd met \u003cstrong data-start=\"970\" data-end=\"1010\"\u003ewelvaart, overvloed en vruchtbaarheid\u003c\/strong\u003e, en is het ook het eerste dier van de Chinese dierenriem, wat nieuwe beginpunten en slimheid symboliseert. In combinatie met het dorei-belmotief—langdurig gewaardeerd als talisman voor bescherming—brengt deze shikishi een zachte wens voor geluk, voorspoed en vredige dagen over. Het is een klein maar evocatief werk dat volksgeloof, seizoensgebonden beeldtaal en verfijnde eenvoud combineert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFormaat: 24 x 27 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56165328945483,"sku":"SHP223","price":16.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_e00445e0-9541-4b17-a1d1-72ecb3bba884.jpg?v=1766432074"},{"product_id":"shp231-orignal-jizo-artwork-by-suzuki-oei-鈴木凰永","title":"SHP231 - Origineel Jizo-kunstwerk van Suzuki Ōei 鈴木凰永","description":"\u003cp\u003eDit shikishi-kunstwerk toont Jizō Bosatsu, weergegeven in een krachtige maar zachte inktstijl, vergezeld van de kalligrafie 妙法 (Myōhō) en gesigneerd door Suzuki Ōei (鈴木凰永). De figuur van Jizō is vormgegeven met minimale, zelfverzekerde penseelstreken—het ronde hoofd, de gesloten ogen en het vereenvoudigde lichaam stralen sereniteit, mededogen en stille bescherming uit. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe frase 妙法, wat “Wonderbaarlijke Dharma” of “Mystieke Wet” betekent, verwijst naar de diepe waarheid van de boeddhistische leer en het universele principe dat wezens naar verlichting leidt. In combinatie met Jizō—in Japan vereerd als beschermheilige van kinderen, reizigers en dwalende zielen—versterkt de inscriptie thema’s van genade, leiding en spirituele troost. De compositie suggereert dat mededogen zelf de levende uitdrukking is van de Dharma.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e鈴木凰永 staat bekend als een boeddhistische kalligraf en inktkunstenaar wiens werk religieuze toewijding en expressieve Zen-esthetiek met elkaar verbindt. Zijn praktijk is geworteld in de tempelcultuur en boeddhistische filosofie, en veel van zijn werken draaien om heilige figuren, sutrafrazen en korte Zen-aforismen. In plaats van zich te richten op decoratieve verfijning, benadrukt zijn stijl spirituele directheid: de penseelstreken zijn direct, oncorrigeerd en doordrenkt van de energie van het moment, wat de Zen-ideaal van eenheid tussen geest, lichaam en penseel weerspiegelt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSuzuki Ōei’s leven als boeddhistische priester en kalligraf, wat zijn diepe betrokkenheid bij het Shingon-boeddhisme, zijn leiderschap binnen een tempel op de berg Kōya en zijn lange carrière van kalligrafie-exposities in heel Japan van eind jaren zestig tot en met de Heisei-periode laat zien.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFormaat: 24 x 27 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56316674179403,"sku":"SHP231","price":30.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_2d10bfbc-3f8c-46e8-80db-0cac47b2d6ce.jpg?v=1768555847"},{"product_id":"shp238-calligraphy-shikishi-card-of-auspicious","title":"SHP238 - Calligrafisch Shikishi-kaartje van Auspicious","description":"\u003cp\u003eDeze shikishi toont de vier krachtig geschreven tekens 瑞氣滿堂 (Zuiki Mantō), uitgevoerd in krachtige, expressieve penseelstreken. Het onthult het ritme en de energie van de hand van de kalligraf, en geeft de tekens een krachtige maar gelukbrengende uitstraling.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e瑞氣滿堂 betekent letterlijk “Gelukbrengende energie vult de hal.” Het is een traditionele uitdrukking die wordt geassocieerd met geluk, welvaart, harmonie en een positieve spirituele aanwezigheid. Historisch gezien werden dergelijke woorden tentoongesteld in huizen, tempels of ceremoniële ruimtes om zegeningen, geluk en gunstige omstandigheden in het huishouden te verwelkomen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe compositie is goed in balans, met de grote centrale tekens die de aandacht trekken, terwijl kleinere zijinscripties en rode zegels visuele tegenhangsten en autoriteit toevoegen. Deze shikishi straalt een warme, feestelijke sfeer uit. Het is zowel een decoratief als een symbolisch stuk—bedoeld om de omgeving te zegenen met geluk, vrede en bloeiende energie—waardoor het bijzonder geschikt is voor tentoonstelling in een entree, woonruimte of ontmoetingsplek.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFormaat: 24 x 27 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56358123798859,"sku":"SHP238","price":12.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_650c6023-b11e-4a79-9af4-d26801ee4e47.jpg?v=1769028999"},{"product_id":"shp244-hand-painted-shikishi-of-kubi-ningyo-首人形","title":"SHP244 - Handbeschilderd Shikishi van kubi-ningyō 首人形","description":"\u003cp\u003eDeze handbeschilderde shikishi toont een charmante weergave van 首人形 (kubi-ningyō)—traditionele Japanse popkoppen—uitgevoerd met een lichte, poëtische toets.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e首人形 (kubi-ningyō) betekent letterlijk “nekpoppen” of “hoofddollen.” Het zijn kleine decoratieve voorwerpen die bestaan uit een popkop gemonteerd op een dun stokje of handvat. Traditioneel werden kubi-ningyō verkocht op tempelfeesten, festivals en heiligdomsmarkten, vooral tijdens de Edo- tot de vroege Shōwa-periode. Ze werden vaak gemaakt als speelgoed of souvenirs voor kinderen, maar fungeerden ook als informele talismannen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSymbolisch gezien nemen kubi-ningyō een unieke plaats in de Japanse volkscultuur in. Hoewel ze er speels uitzien, werd er aan geloofd dat ze kinderen beschermden tegen ziekte en ongeluk, als vervangers die in plaats van het kind ongeluk of schade konden absorberen. In sommige regio's werden ze geassocieerd met wensen voor een gezonde groei, een veilige opvoeding en een lang leven. Hun afneembare, vereenvoudigde vorm weerspiegelt ook het volksgeloof in het overdragen of loslaten van negatieve energie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn de kunst roepen kubi-ningyō vaak nostalgie, onschuld en de vergankelijke aard van de kindertijd op. Wanneer ze worden afgebeeld in schilderkunst of kalligrafie, kunnen ze ook een stille zin van vergankelijkheid met zich meebrengen—een onderstroom van mono no aware—waardoor een bescheiden speelgoed verandert in een poëtisch symbool van herinnering en tijd.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOp deze shikishi suggereren de zacht weergegeven kubi-ningyō-koppen, gecombineerd met expressieve handgeschreven tekst, zowel speelsheid als stille reflectie, waarbij volksgeloof en persoonlijke sentimenten samenkomen. Het werk vormt een zachte brug tussen de wereld van rituele voorwerpen uit de kindertijd en de contemplatieve ruimte van de traditionele Japanse schilderkunst.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFormaat: 24 x 27 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56427253563723,"sku":"SHP244","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_47ec00af-a0d2-4b44-a3ea-3fbac3bb48eb.jpg?v=1769788283"},{"product_id":"shp245-shikishi-artwork-of-boys-festival-端午の節句","title":"SHP245 - Shikishi-kunstwerk van Jongensfeest 端午の節句","description":"\u003cp\u003eDit shikishi-kunstwerk viert Tango no Sekku \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e端午の節句, het traditionele Jongensfeest dat wordt gevierd op de vijfde dag van de vijfde maand. De compositie is uitgevoerd met zachte, vloeiende penseelstreken en draait om kashiwa mochi — weergegeven in zachte groentetinten en aardetinten. De ronde beweging van de penseelstreken suggereert zowel bescherming als continuïteit, en omvat de offers op rustige wijze in een harmonieuze ruimte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTango no Sekku is een seizoensgebonden viering die geworteld is in gebeden voor gezondheid, kracht en veilig opgroeien, oorspronkelijk voor jongens maar tegenwoordig breder begrepen als een viering van het welzijn van kinderen. De kalligrafie boven het beeld plaatst het werk in de feestelijke context, terwijl het ingetogen kleurenpalet en de ruime negatieve ruimte het werk een kalme, contemplatieve toon geven. In plaats van uitbundigheid kiest de kunstenaar voor een stille zegen, waardoor de toeschouwer de zachte ritmiek van het seizoen kan voelen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDit shikishi is gemaakt in de regio Nitto en weerspiegelt een tempelgerichte gevoeligheid, waarbij volksgebruiken worden gecombineerd met spirituele verfijning. Het dient niet alleen als seizoensgebonden kunstwerk, maar ook als visueel gebed — een uiting van zorg, continuïteit en hoop die zacht van de ene generatie op de volgende wordt overgedragen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFormaat: 24 x 27 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56432206348619,"sku":"SHP245","price":12.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_1ace0cfe-ca5e-43c2-9b7b-99beea22826d.jpg?v=1769867290"},{"product_id":"shikishi-artwork-card-by-shotaro-hanayagi-花柳章太郎","title":"SHP247 - Shikishi-kunstkaart van Shotaro Hanayagi 花柳章太郎","description":"\u003cp\u003eDit shikishi-kunstwerk illustreert 「花より団子 (Hana yori dango)」, een bekend Japans spreekwoord dat “Dango boven bloemen” betekent—een speelse uitdrukking die praktische, tastbare genoegens boven verfijnde uiterlijkheden stelt. In plaats van bloesems toont de kunstenaar een bescheiden bord met gespikkelde dango, weergegeven met zachte penseelstreken en zachte, aardse kleuren die intiem en alledaags aanvoelen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e“Ja, de bloemen zijn prachtig—maar ik ben vooral hier voor de snacks.”\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHet werk is gemaakt door Shōtarō Hanayagi 花柳章太郎 (1894–1965), een gevierd figuur in het moderne Japanse theater, die met name wordt geassocieerd met shinpa-drama. Hanayagi Shōtarō werd geboren in Nihonbashi, Tokio, en stond niet alleen bekend als acteur en toneelschrijver, maar ook om zijn verfijnde humor en diepe begrip van alledaagse menselijke emoties. Zijn artistieke gevoel komt hier tot uiting: humoristisch, observerend en warm menselijk.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOp dit shikishi wordt Hana yori dango meer dan een gezegde—het verandert in een zachte bevestiging van de kleine vreugden van het leven. Het werk nodigt de kijker uit om te glimlachen, te ontspannen en te onthouden dat soms een eenvoudige spies met dumplings, gedeeld in goed gezelschap, rijker is dan enige vluchtige schoonheid.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFormaat: 24 x 27 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56449009353035,"sku":"SHP247","price":45.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_680cccc1-edbb-473d-a0a8-4aacf4cc3ef6.jpg?v=1770110256"},{"product_id":"shp250-shikishi-ink-artwork-tamed-ox-馴牛圖","title":"SHP250 - Shikishi-inkt tekening Getemde os 馴牛圖","description":"\u003cp\u003eDit inktkunstwerk op shikishi, getiteld Tamed Ox 馴牛圖, toont een krachtige Zen-allegorie in expressieve monochrome penseelstreken. De scène toont een donkere, gespierde os die wordt geleid door een figuur met een touw onder zachtjes wiegende bomen, terwijl krachtige kalligrafie de bovenste helft van de compositie vult. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn het Zenboeddhisme is het motief van het temmen van de os diep symbolisch en afkomstig van de beroemde “Tien beelden van de osherder” (十牛図), een visuele gelijkenis die de reis van de beoefenaar naar verlichting beschrijft. Hier vertegenwoordigt de os de ongetemde geest of het ego, sterk, koppig en geneigd af te dwalen. De figuur die hem leidt, symboliseert discipline, bewustzijn en mededogen, en toont het stadium waarin de geest zich heeft begunnen te schikken naar de beoefening, maar nog steeds aandachtige begeleiding nodig heeft.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe kalligrafie erboven, geschreven in zelfverzekerde, krachtige streken, benadrukt morele vastberadenheid en geestelijke cultivatie, en weerspiegelt visueel de strijd en vooruitgang die daaronder wordt afgebeeld. Samen drukken beeld en tekst een centrale Zen-leer uit: ware beheersing is geen controle door kracht, maar transformatie door begrip.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAls shikishi biedt dit werk een beknopte maar diepgaande meditatie over zelfdiscipline, innerlijk evenwicht en het voortdurende proces van spirituele training. Het is zowel een contemplatief kunstwerk als een visuele les—die de kijker er stil aan herinnert dat verlichting geen plotselinge verovering is, maar een geleefde, geduldige beoefening.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFormaat: 24 x 27cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56475861188939,"sku":"SHP250","price":16.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_a01dea41-4ccd-478a-af05-a81b698d989d.jpg?v=1770394833"},{"product_id":"shp256-shikishi-artwork-of-kikyo-bellflower-桔梗","title":"SHP256 - Shikishi-kunstwerk van een Kikyo-klokje 桔梗","description":"\u003cp\u003eDit shikishi-kunstwerk toont een verfijnde handgeschilderde kikyō, klokje 桔梗, weergegeven in een zacht monochroom palet met subtiele wassingen van grijs en gedempt groen. De compositie is luchtig en ingetogen, waardoor de slanke stelen en zacht opengaande bloesems uit een rustige, mistachtige achtergrond tevoorschijn komen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTwee bloesems zijn in sierlijke asymmetrie naar buiten gericht, hun vijfpuntige bloemblaadjes geschilderd in gelaagde tinten inkt die variëren van diep houtskoolgrijs tot zachtgrijs. De kunstenaar gebruikt gecontroleerde penseelstreken om de randen van de bloemblaadjes met donkerdere contouren te definiëren, terwijl de binnenste wassingen doorschijnend en vloeiend blijven. In het midden van elke bloem voegt een klein vleugje geel een delicaat accent toe, dat het verder ingetogen palet subtiel tot leven brengt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn de Japanse cultuur is kikyō een traditionele herfstbloem en een van de “Zeven Bloemen van de Herfst” (秋の七草). Het symboliseert oprechtheid, onwankelbare liefde en elegantie. De bloem wordt ook geassocieerd met verfijning en stille waardigheid, kwaliteiten die prachtig weerspiegeld worden in deze ingetogen inktstijl.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFormaat: 24 x 27 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56522444407115,"sku":"SHP256","price":13.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_aa39e059-978a-46fc-b2b9-b397d9423dd8.jpg?v=1771152675"},{"product_id":"shp259-shikishi-artwork-of-the-lucky-mallet-来福小槌","title":"SHP259 - Shikishi-kunstwerk van The Lucky Mallet 来福小槌","description":"\u003cp\u003eDit shikishi-kunstwerk stelt “De gelukshamer die voorspoed brengt” 来福小槌開運図 voor. De compositie draait om een rijk geschilderde uchide no kozuchi (打ち出の小槌), de legendarische “wensvervullende hamer” uit de Japanse folklore, weergegeven in diepe, lakachtige bruintinten met zorgvuldig gelaagde penseelstreken die een houtsnijwerk en gepolijste glans suggereren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUit de open kop van de hamer piept een klein wit muisje, delicaat geschilderd met zachte contouren en een levendig rood oog. Het muisje verschijnt boven een bewerkte doek, wat een feestelijke en gelukbrengende toets toevoegt. In de Japanse symboliek wordt de muis geassocieerd met welvaart en overvloed, omdat hij traditioneel wordt gelinkt aan rijke oogsten en rijkdom. Zijn aanwezigheid hier versterkt het thema van geluk.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEronder zijn gouden koban-munten verspreid, geschilderd in warme okerkleuren met kalligrafische markeringen, wat het motief van rijkdom en materiële zegeningen versterkt. Een krachtige rode veeg onder de hamer suggereert stromende energie of een geluksbewijzerend lint, dat de compositie visueel verankert en tegelijkertijd vitaliteit en een feestelijke geest oproept.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe uchide no kozuchi zelf is een krachtig symbool van geluk, succes en het vervullen van wensen, vaak geassocieerd met Daikokuten, een van de Zeven Geluksgoden (七福神). Wanneer hij wordt geschud, wordt gezegd dat hij schatten voortbrengt of verlangens vervult. In dit kunstwerk brengt de open hamer die een symbool van welvaart loslaat het idee over van geluk dat actief in iemands leven opkomt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDit shikishi drukt wensen uit voor geluk (開運), welvaart en de vreugdevolle komst van zegeningen (来福)—een gelukbrengend werk dat geschikt is om bij het Nieuwjaar te tentoonstellen of als cadeau van welwensen en aanmoediging te geven.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFormaat: 24 x 27 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56543947161931,"sku":"SHP259","price":22.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_67127808-8935-4ebb-9baa-aae1765a2a9d.jpg?v=1771350873"},{"product_id":"shp261-shikishi-ink-artwork-of-aubergine-茄子","title":"SHP261 - Shikishi-inkt tekening van een aubergine 茄子","description":"\u003cp\u003eDit elegante inktkunstwerk op shikishi toont een aubergine (茄子, nasu), weergegeven in expressieve monochrome penseelstreken. Het is uitgevoerd in traditionele sumi-inkt op een shikishi-bord met gouden rand, waarbij de compositie krachtige, verzadigde streken in evenwicht brengt met lichtere wassingen die zachtjes in de achtergrond overgaan.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe aubergine hangt opvallend aan een gebogen stengel, zijn langwerpige vorm gemodelleerd met gelaagde inkttonen die volume en glans creëren. Subtiele gradaties suggereren de gladde, glanzende schil van de groente, terwijl de kelk en bladeren naar buiten barsten in energieke, kalligrafische streken. De royale negatieve ruimte rond het motief versterkt zijn aanwezigheid en weerspiegelt de esthetiek van de literati-schilderkunst, waar suggestie belangrijker is dan gedetailleerd realisme. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn de Japanse symboliek draagt de aubergine een gunstige betekenis. Samen met de berg Fuji en de valk vormt hij het beroemde trio van gelukbrengende eerste dromen (ichifuji, nitaka, san-nasu). Het woord nasu heeft ook een homofone associatie met “prestatie” of “succes” (成す), waardoor het een symbool is van succes en geluk. Dit schilderij brengt daarom niet alleen natuurlijke schoonheid over, maar ook stille zegeningen van welvaart en vervulling.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFormaat: 24 x 27 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56561362796875,"sku":"SHP261","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_39df4592-31d0-4c89-8674-dad8ac7fac34.jpg?v=1771442737"},{"product_id":"shp272-shikishi-artwork-of-kanzan-and-jittoku-寒山拾得","title":"SHP272 - Shikishi-kunstwerk van Kanzan en Jittoku 寒山拾得","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eDit inktkunstwerk op shikishi-papier stelt \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003eKanzan en Jittoku (\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e寒山拾得)\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e voor, twee legendarische Zen-figuren die al lang geliefde onderwerpen zijn in de Oost-Aziatische kunst. Het schilderij, uitgevoerd in levendige penseelstreken, vangt de speelse geest en de filosofische symboliek die met deze excentrieke figuren worden geassocieerd.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003eKanzan (Hanshan)\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e en \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003eJittoku (Shide)\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e waren excentrieke eremieten die verbonden waren met de Tiantai\/Zen-traditie van de Tang-dynastie. Kanzan stond bekend als een dichter die in afzondering op de Koude Berg (Hanshan) woonde, terwijl Jittoku als keukenmedewerker in een tempel werkte en zijn nauwe metgezel werd. Beiden werden vaak lachend afgebeeld, met rollen of bezems in de hand, als symbool voor hun onconventionele wijsheid en onthechting van wereldse zorgen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eIn de Zen-kunst vertegenwoordigen Kanzan en Jittoku \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003everlichting die tot uiting komt in eenvoud, humor en vrijheid van maatschappelijke conventies\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e. Hun speelse houding suggereert dat ware wijsheid zich in onverwachte vormen kan manifesteren en dat spirituele inzichten vaak buiten rigide formaliteit liggen. Kunstenaars stelden hen vaak af met losse, spontane penseelstreken om hun zorgeloze en verlichte aard te weerspiegelen.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eFormaat: 24 x 27 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56747416027467,"sku":"SHP272","price":18.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_e9ed8f29-ecca-4642-9767-031395a40812.jpg?v=1772988695"},{"product_id":"shp275-shikishi-artwork-of-warau-ma-藁馬","title":"SHP275 - Shikishi-kunstwerk van Warau­ma 藁馬","description":"\u003cp\u003eDit shikishi-kunstwerk toont een warau­ma 藁馬, een stro paard dat verband houdt met de traditionele volksgebruiken die bekendstaan als 神送り (Kami-okuri, “het afscheid nemen van de godheid”). Het paard is weergegeven met expressieve penseelstreken en warme aardetinten en is opgebouwd uit bundels stro, waarbij het lichaam wordt gedefinieerd door ritmische lijnen die de textuur en vorm van gebonden strohalmen oproepen. Rode accenten op de zadel en het tuigage voegen een feestelijk tintje toe, terwijl de borstelige manen en rechtopstaande houding de figuur een levendige uitstraling geven.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStropers zoals deze zijn belangrijke elementen in de Japanse plattelandstradities en seizoensgebonden rituelen. In veel regio's worden ze tijdens landbouwfeesten of nieuwjaarsvieringen gemaakt als symbolische offers aan de goden. De gewoonte van 神送り verwijst naar het rituele afscheid nemen van bezoekende godheden nadat ze tijdens seizoensgebonden vieringen zijn verwelkomd. Het stro paard dient als symbolisch vervoermiddel om de godheid terug naar de spirituele wereld te brengen, wat zegeningen voor het komende jaar garandeert en tegelijkertijd het heilige bezoek op respectvolle wijze beëindigt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHet motief van het stro paard weerspiegelt ook de diepe verbondenheid van Japan met het agrarische leven. Stro—een overvloedig bijproduct van rijstteelt—wordt al lang gebruikt om rituele voorwerpen te maken, zoals shimenawa-touwen, beschermende talismannen en feestdecoraties. In deze context vertegenwoordigt het paard de beweging tussen de menselijke en goddelijke werelden en belichaamt het wensen voor een veilige doorgang, welvaart en harmonie met de natuur.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFormaat: 24 x 27 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56782418477387,"sku":"SHP275","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_4d381839-007c-4fd3-814d-048f4703c11f.jpg?v=1773341581"},{"product_id":"shp277-shikishi-ink-artwork-hoko-san-高松の奉公さん","title":"SHP277 - Shikishi-inkt tekening Hokō-san 高松の奉公さん","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eDit shikishi-kunstwerk toont \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e奉公さん (Hokō-san)\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e, een traditioneel volksfiguur uit Kyoto dat geassocieerd wordt met ijver, nederigheid en trouwe dienstbaarheid. Het figuur is geschilderd in een zachte en expressieve inkt- en kleurenstijl en staat rechtop in een felrode gewaad, met zachte gelaatstrekken en een kalme, bescheiden uitdrukking. De vereenvoudigde penseelstreken en warme kleurenpaletten geven het werk een levendig maar delicaat karakter.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eDe naam \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003eHokō-san\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e verwijst naar een jonge leerling of bediende in historische Kyoto-huishoudens, met name bij koopmansfamilies of in traditionele ambachten. Dergelijke figuren werden een bekend motief in de volkskunst van Kyoto en symboliseren \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003ehard werk, toewijding en oprechtheid\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e — eigenschappen die zeer gewaardeerd werden in de koopmanscultuur van de voormalige hoofdstad.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eIn het schilderij is het figuur weergegeven met vloeiende penseelstreken die spontaniteit en charme benadrukken in plaats van strikt realisme. Het levendige rode gewaad is geaccentueerd met kleine decoratieve details, terwijl de zachte inktlijnen van het gezicht en de handen warmte en persoonlijkheid overbrengen. De minimalistische achtergrond zorgt ervoor dat het figuur duidelijk afsteekt tegen het bleke shikishi-bord, wat de eenvoud benadrukt die kenmerkend is voor traditionele Japanse inkttekeningen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFormaat: 24 x 27 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56796041806155,"sku":"SHP277","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_e9b28a7e-6458-4e03-9549-788efda79b50.jpg?v=1773502205"},{"product_id":"shp284-shikishi-artwork-of-pansies-パンジー","title":"SHP284 - Shikishi-kunstwerk van viooltjes パンジー","description":"\u003cp\u003eDit shikishi-kunstwerk toont een delicate weergave van viooltjes (パンジー), weergegeven met zachte penseelstreken en een zacht, harmonieus kleurgebruik. De compositie draait om een klein trosje bloemen in tinten violet, crème en warm geel, waarvan de ronde bloemblaadjes zijn geschilderd met expressieve maar gecontroleerde streken. De weelderige groene bladeren aan de basis zorgen voor een rustgevend contrast, terwijl de slanke stelen sierlijk buigen en de bloemen een gevoel van stille beweging en natuurlijke elegantie geven.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHet werk is gesigneerd met 昭夫 (Akio) en weerspiegelt een warme, intieme benadering van botanische onderwerpen. In plaats van strikt realisme vangt de kunstenaar de essentie van het viooltje — zijn zachtheid, subtiele asymmetrie en seizoensgebonden charme — door vloeiende contouren en licht gelaagde pigmenten. De licht gestileerde vormen en frisse kleurenpaletten roepen het gevoel op van het vroege voorjaar of een zonovergoten moment in de tuin.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eViooltjes in de Japanse kunst worden vaak geassocieerd met zachtheid, bedachtzaamheid en stille genegenheid, waardoor dit werk zowel visueel rustgevend als symbolisch teder is. De eenvoud van de compositie, geplaatst op het traditionele shikishi-bord, stelt de kijker in staat zich te concentreren op de ingetogen schoonheid van de bloemen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFormaat: 24 x 27 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56858749272395,"sku":"SHP284","price":16.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_899e5548-8d25-4615-a5c3-5e6f90e3a98f.jpg?v=1774173854"},{"product_id":"shp287-shikishi-artwork-by-koshu-紅舟","title":"SHP287 - Shikishi-kunstwerk van Kōshū 紅舟","description":"\u003cp\u003eDit shikishi-kunstwerk van Kōshū 紅舟, getiteld 吉祥 (Kisshō) — wat “geluk” of “voorspoed” betekent — verrukt met zijn speelse maar symbolische weergave van kameraadschap en geluk.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn het midden zijn twee kleine honden weergegeven met levendige, expressieve penseelstreken. De ene zit rechtop met een alerte, zachte blik, terwijl de andere iets schuin leunt, waarbij zijn ronde vorm en zachte houding warmte en genegenheid uitstralen. Hun gevlekte vachten zijn geschilderd met lichte wassingen van warm oker en bruin, geaccentueerd met delicate contouren die de figuren zowel definitie als spontaniteit geven. Een eenvoudig roze halsbandje bij elk hondje voegt een subtiel vleugje kleur en charme toe.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNaast hen ligt een klein botje, een schattig detail dat een gevoel van verhalend element en stille humor introduceert. De compositie is opzettelijk minimalistisch, waardoor de figuren kunnen ademen binnen de open ruimte van de shikishi, wat hun aanwezigheid en emotionele aantrekkingskracht versterkt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe inscriptie 吉祥 is rechtsboven krachtig geschilderd, vergezeld van de handtekening en het zegel van de kunstenaar. Samen tillen ze de scène boven een eenvoudig dierenschildering uit en doordrenken ze deze met symbolische betekenis. In de Japanse beeldcultuur worden honden vaak geassocieerd met loyaliteit, bescherming en harmonie binnen het gezin — waardoor ze passende motieven zijn voor geluksbewegingen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFormaat: 24 x 27 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56885796241739,"sku":"SHP287","price":16.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_06446e02-1015-48d6-87af-450af3ca69d8.jpg?v=1774529855"},{"product_id":"shp289-shikishi-artwork-shoka-bijin-zu-松下美人図","title":"SHP289 - Shikishi-kunstwerk Shōka Bijin-zu 松下美人図","description":"\u003cp\u003eDit elegante inktkunstwerk op shikishi 松下美人図 (Schoonheid onder de dennen) toont een sierlijke vrouw die onder zacht weergegeven dennentakken staat en roept een stil moment van contemplatie op. Het werk is uitgevoerd in monochrome inkt en vindt door vloeiende penseelstreken en subtiele toonvariaties een evenwicht tussen verfijning en kracht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe figuur, gekleed in een fijn bewerkte kimono, wordt met verfijnde waardigheid afgebeeld. Haar lange mouwen vallen zachtjes terwijl één arm naar buiten reikt, wat een vluchtig gebaar of een pauze in de beweging suggereert. De sierlijke obi, rijk gedetailleerd in contrast met de zachtere lijnen van het kledingstuk, vormt het anker van de compositie en trekt de blik van de toeschouwer naar het midden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBoven haar buigen dennentakken zich over het tafereel, waarbij de naaldbundels met levendige, ritmische streken zijn weergegeven. De dennenboom—een blijvend symbool van langdurigheid en veerkracht in de Japanse cultuur—voegt een laag van stille symboliek toe aan het werk. Op de achtergrond komen vage architecturale elementen en bladeren tevoorschijn door wassingen van inkt, wat diepte creëert terwijl de sfeervolle eenvoud die kenmerkend is voor de traditionele Japanse schilderkunst behouden blijft.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHet ingetogen kleurenpalet versterkt het gevoel van tijdloosheid en stelt de toeschouwer in staat zich te concentreren op vorm, gebaar en stemming. Het werk vangt een verfijnde schoonheid niet alleen in de figuur zelf, maar ook in de harmonie tussen de menselijke aanwezigheid en de natuur—een kenmerk van de klassieke Japanse esthetiek.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFormaat: 24 x 27 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56915952664907,"sku":"SHP289","price":19.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_61bf4eb5-66ac-4f5a-83cd-e45818c6e082.jpg?v=1774864471"},{"product_id":"shp293-shikishi-artwork-by-hiroo-onoda-小野田寬郎","title":"SHP293 - Shikishi-kunstwerk van Hiroo Onoda 小野田寬郎","description":"\u003cp\u003eDit opvallende inktkunstwerk op shikishi toont de krachtige kalligrafische weergave van de kanji 「不屈」 (fukutsu)—wat onbuigzaam, standvastig of nooit opgeven betekent. Uitgevoerd met krachtige, zwierige penseelstreken, belichaamt de compositie de ware geest van het woord zelf: veerkracht, uithoudingsvermogen en onwrikbare kracht in het aangezicht van tegenslag. De expressieve variaties in inktdichtheid en de dynamische beweging van de kwast overbrengen zowel discipline als emotionele intensiteit, kenmerken van bekwame Japanse kalligrafie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLangs de linkermarge staat een verticale inscriptie met een datum uit de Shōwa-periode en de naam 小野田寬郎 Hiroo Onoda, de voormalige Japanse legerofficier die beroemd werd omdat hij doorvocht in de Filipijnen tot 1974, lang nadat de Tweede Wereldoorlog was geëindigd. De filosofie van 不屈 resoneert sterk met zijn levensverhaal, waardoor het werk bijzonder evocatief is.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGepresenteerd op een traditioneel shikishi-bord met een subtiele gouden rand, vormt dit kunstwerk een overtuigende uitdrukking van doorzettingsvermogen—zowel visueel als filosofisch—waardoor het een betekenisvolle toevoeging is voor verzamelaars van Japanse kalligrafie of voor degenen die zich aangetrokken voelen tot thema's van innerlijke kracht en veerkracht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAfmetingen: 24 x 27 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57062681313611,"sku":"SHP293","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_8cf3939e-1ac6-4a30-9f08-2f9ec5332b6b.jpg?v=1776547392"},{"product_id":"shp294-shikishi-calligraphy-by-shaku-dotatsu-釋洞達","title":"SHP294 - shikishi-kalligrafie van Shaku Dōtatsu 釋洞達","description":"\u003cp\u003eDeze verfijnde shikishi-kalligrafie toont de frase 「初心生涯」 (shoshin shōgai)—een diepzinnige uitdrukking die betekent: “een beginnersgeest gedurende het hele leven behouden.” De compositie is geschreven met krachtige maar evenwichtige penseelstreken en straalt zowel kracht als nederigheid uit. Daarmee belichaamt zij een kernprincipe van de Zen-gedachte: een beginnersgeest betekent niet dat men niets weet, maar dat men open en nederig blijft, zelfs nadat men diepgaande kennis heeft verworven.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHet werk is gesigneerd met 釋洞達 (Shaku Dōtatsu), wat aangeeft dat de maker een boeddhistische monnik was. De karakters zijn met gecontroleerde energie uitgevoerd—elke streek is doelbewust en toch vloeiend—en weerspiegelen gedisciplineerde beoefening en meditatief bewustzijn. De royale witruimte en het dynamische contrast tussen dikke en taps toelopende lijnen geven het werk een gevoel van kalme autoriteit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAan de achterzijde geeft een verklarende tekst de betekenis van 初心 verder uit, met verwijzing naar klassieke interpretaties: de “oorspronkelijke vastberadenheid”, de zuivere en nog ongevormde gemoedstoestand aan het begin van een pad, en het belang van deze houding gedurende de hele levensreis te behouden. Deze contextuele toelichting verdiept de filosofische betekenis van het kunstwerk en verbindt het met leerstellingen die vaak worden geassocieerd met de Zen-beoefening en traditionele kunsten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFormaat: 24 x 27 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57073742971211,"sku":"SHP294","price":16.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_4e1b28ac-8742-44c6-acd3-66cf0037bc6a.jpg?v=1776689586"},{"product_id":"shp308-shikishi-artwork-from-daitoku-ji-大徳寺","title":"SHP308 - Shikishi-kunstwerk van Daitoku-ji 大徳寺","description":"\u003cp\u003eDit contemplatieve shikishi-kunstwerk met de titel 「閑居」 (Kankyo — “Stille Woning” of “Afgezonderde Rustplaats”) is een serene uitdrukking van de Zen-esthetiek die verbonden is met de Zen-traditie van Daitoku-ji. Uitgevoerd in delicate monochrome penseelstreken, toont de compositie een bescheiden berghut genesteld onder een torenhoge bergtop, omringd door schaarse bomen en een open poort die stil in de voorgrond staat.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHet tafereel belichaamt de geest van terugtrekking en innerlijke stilte die centraal staan in de Zen-filosofie. De titel 「閑居」 roept het beeld op van leven apart van de wereldse drukte — een vredig bestaan gewijd aan contemplatie, eenvoud en harmonie met de natuur. De licht weergegeven berg en het minimalistische landschap creëren een gevoel van ruimtelijke stilte, terwijl de lege poort subtiel openheid en een spirituele doorgang suggereert in plaats van fysieke afsluiting.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe expressieve kalligrafie maakt de schildering aan met elegante terughoudendheid, waarbij krachtige, zwierige streken in balans worden gebracht met de stille zachtheid van het inktlandschap. Dit samenspel tussen leegte en vorm weerspiegelt de traditionele Zen-schilderkunstesthetiek, waarbij wat onuitgesproken of ongeschilderd blijft, evenveel belang draagt als het zichtbare beeld zelf.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWerken die verbonden zijn met de Daitoku-ji (大徳寺)-traditie dragen vaak diepe associaties met de Japanse theeceremonie, Zen-kalligrafie en inktschildertradities. In plaats van te streven naar realisme, proberen dergelijke werken sfeer, gemoedstoestand en spirituele aanwezigheid over te brengen door eenvoud en directheid.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFormaat: 24 x 27 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57321752035659,"sku":"SHP308","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_79474852-9a98-4736-b33b-bfdfdedbec7e.png?v=1778839151"},{"product_id":"shp310-shikishi-artwork-of-cyclamen-flowers-シクラメン","title":"SHP310 - Shikishi-kunstwerk van cinerisbloemen シクラメン","description":"\u003cp\u003eDit shikishi-kunstwerk toont een levendig tros cyclamens (シクラメン), weergegeven in zachte aquarelachtige tinten met delicate contouren en een elegant evenwicht. De levendige rozerode bloemen rijzen sierlijk boven de ronde groene bladeren uit en vormen een compositie die zowel levendig als sereen aanvoelt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe kunstenaar vangt de kenmerkende schoonheid van de cyclamen met vloeiende penseelstreken en subtiele arceringen. Het contrast tussen de warme bloemen en het koele groene blad zorgt voor een zachte seizoensgebonden sfeer, terwijl de licht gespikkelde achtergrond het verfijnde, handgemaakte karakter versterkt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn Japan zijn cyclamens geliefde winterbloemen die vaak worden geassocieerd met oprechtheid, blijvend genegenheid en stille elegantie. Hun sierlijk omhoog reikende bloemblaadjes hebben ze een populair onderwerp gemaakt in de decoratieve kunst en seizoensgebonden bloemstukken. De eenvoud van de compositie weerspiegelt de traditionele Japanse esthetiek, waarin zelfs bekende bloemen met gevoeligheid en terughoudendheid worden waargenomen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHet werk is voorzien van een kunstenaarszegel en combineert elementen van moderne Japanse bloemenkunst met de rustige verfijning van traditionele shikishi-kunst. Het is gedrukt op een klassiek shikishi-bord met gouden rand en heeft een tijdloze decoratieve kwaliteit die het het hele jaar door geschikt maakt voor tentoonstelling.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFormaat: 24 x 27 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57390579614027,"sku":"SHP310","price":16.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_a6f41fbc-96c9-40b9-9033-3d3d1cf18d5e.jpg?v=1779298136"},{"product_id":"shp315-shikishi-artwork-of-shoki-鍾馗","title":"SHP315 - Shikishi-kunstwerk van Shōki 鍾馗","description":"\u003cp\u003eDit vintage Japanse shikishi-kunstwerk stelt Shōki 鍾馗 voor, de legendarische demonenjager en beschermer tegen boze geesten. Shōki is een geliefd gelukssymbool in de Japanse kunst, dat vooral wordt geassocieerd met bescherming, moed en het afweren van ziekte of ongeluk.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe figuur is afgebeeld in een dynamische maar ingetogen compositie, gekleed in een soepele witte gewaad met diepblauwe accenten. Zijn strenge gezichtsuitdrukking, lange zwarte baard, hoed in officiële stijl en zwaardachtige wapen maken hem onmiddellijk herkenbaar als Shōki, de felle bewaker die demonen verdrijft. De kunstenaar gebruikt fijne penseelstreken en zachte kleurwashes om de figuur beweging en karakter te geven, terwijl er in de elegante stijl van de traditionele Japanse schilderkunst ruime lege ruimte om hem heen wordt gelaten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn Japanse huishoudens werden afbeeldingen van Shōki vaak als beschermende talismannen tentoongesteld, met name tijdens Tango no Sekku 端午の節句 of Boys’ Day, wanneer families kinderen kracht, gezondheid en moed toewensen. Zijn afbeelding draagt zowel decoratieve als symbolische waarde, waardoor dit stuk betekenisvol is en tegelijkertijd visueel opvallend.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHet kunstwerk is gepresenteerd op een traditioneel shikishi-bord, omlijst met een subtiele gouden rand. De handtekening en rode zegel van de kunstenaar staan rechtsonder en dragen bij aan de verzamelwaarde. Met zijn eenvoudige kleurenpalet, expressieve penseelvoering en krachtige beschermende voorstelling is deze shikishi een prachtig voorbeeld van Japanse decoratieve kunst in volksstijl.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAfmetingen: 24 x 27 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57439795347787,"sku":"SHP314","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_2dc164e3-3899-421c-a011-8ddfb98a5393.jpg?v=1779731837"},{"product_id":"shp317-shikishi-artwork-from-昭和甲寅-1974","title":"SHP317 - Shikishi-kunstwerk uit 昭和甲寅 1974","description":"\u003cp\u003eDit vintage shikishi-kunstwerk uit 昭和甲寅, het Showa “kinoe-tora” Jaar van de Tijger, overeenkomend met 1974 — is een charmant en expressief werk geschilderd in een pure, oprechte, kinderlijke stijl.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHet werk toont een speelse tijger weergegeven met eenvoudige, vrije penseelstreken. In plaats van de tijger als woest of intimiderend te presenteren, geeft de kunstenaar hem een zacht en humoristisch karakter, met afgeronde kenmerken, zachte inktwassen en een bijna onschuldige uitdrukking. Deze “kinderhart”-stijl brengt warmte en oprechtheid in het beeld, waardoor de tijger toegankelijk, levendig en vol persoonlijkheid aanvoelt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn de Japanse symboliek wordt de tijger vaak geassocieerd met moed, bescherming, vitaliteit en kracht. Hier worden die kwaliteiten niet uitgedrukt door macht, maar door eenvoud en onschuld.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe handgeschreven inscriptie aan de linkerkant bevat de datum 昭和甲寅, waardoor het werk in het Jaar van de Tijger van de Showa-periode wordt geplaatst. De minimalistische inkttekening, zachte humor en handgemaakte gevoel maken het een prachtig stuk voor verzamelaars van Japanse shikishi-kunst, dierenriem-tijgermotieven, Zen-geïnspireerd penseelwerk of Japanse schilderingen in volkse stijl.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGrootte: 24 x 27cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57473282507083,"sku":"SHP317","price":16.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_75c8bd6f-c634-4f83-a635-b7979e9cb35d.jpg?v=1780126287"},{"product_id":"shp325-shikishi-artwork-by-keika-桂華","title":"SHP325 - Shikishi-kunstwerk van Keika 桂華","description":"\u003cp\u003eDit verfijnde shikishi-kunstwerk toont een klein eekhoornpootje dat rustig over de tak van een boom beweegt, weergegeven in zachte inktwasingen en gedempte natuurlijke kleuren. De compositie vangt een vluchtig moment van stilte en nieuwsgierigheid, waarbij het diertje zijn kopje zachtjes laat zakken alsof het tussen de bladeren en takken eronder zoekt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe kunstenaar maakt gebruik van een verfijnde en ingetogen penseeltechniek, waarbij de eenvoud van lijn en lege ruimte een kalme, poëtische sfeer creëert. De bleke groentinten en aardse bruintinten vloeien harmonieus samen met de lichte inktcontouren en roepen de ingetogen schoonheid van de traditionele Japanse schilderkunst op. De ruime achtergrond benadrukt bovendien de sierlijke beweging van de tak en de stille aanwezigheid van de eekhoorn.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHet werk is gesigneerd Keika\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e桂華 met een kunstenaarsstempel en weerspiegelt de invloed van de klassieke nihonga- en kachō-e-tradities (schilderijen van vogels, bloemen en de natuur), waarin kleine wezens en seizoensgebonden planten met elegantie en gevoeligheid worden afgebeeld. In de Japanse kunst worden eekhoorns vaak geassocieerd met herfstbossen, behendigheid en de vredige ritmes van de natuur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDit werk heeft een verfijnde decoratieve kwaliteit en behoudt tegelijkertijd een serene, contemplatieve charme. Het zachte kleurenpalet en de minimalistische compositie maken het bijzonder geschikt voor een theekamer, studeerkamer of een door de natuur geïnspireerd interieur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFormaat: 24 x 27 cm \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57563745943883,"sku":"SHP325","price":19.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_7849768f-19e0-4f02-9748-8dea4940b64a.jpg?v=1781297106"},{"product_id":"shp340-shikishi-artwork-by-heisetsu-平雪","title":"SHP340 - Shikishi-kunstwerk van Heisetsu 平雪","description":"\u003cp\u003eDit vintage shikishi-kunstwerk van Heisetsu 平雪 toont een sierlijke compositie van orchideën, geschilderd met zachte penseelstreken en een verfijnd gevoel voor natuurlijke beweging.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe compositie bestaat uit lange, slanke groene bladeren die over het shikishi omhoogrijzen en zich rond een tros delicate orchideebloesems in gedempte bruine, crèmekleurige en bleekgele tinten krullen. De penseelstreken zijn zacht maar expressief, waardoor de plant een stille vitaliteit krijgt. De bleekgroene achtergrond versterkt de rustige sfeer, terwijl de gouden rand een subtiele traditionele elegantie toevoegt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe geur en bescheiden schoonheid van de orchidee maakten het tot een geliefd motief in de literati-schilderkunst en de Japanse decoratieve kunsten. Hier wordt de orchidee niet op een dramatische manier weergegeven, maar met stille waardigheid, waardoor het werk een vredige en contemplatieve uitstraling krijgt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe handtekening van de kunstenaar Heisetsu 平雪 en het rode zegel staan linksonder en maken de compositie compleet met een evenwichtige, handgemaakte charme. Het shikishi vertoont lichte vintage veroudering, wat bijdraagt aan het zachte wabi-sabi-karakter.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEen prachtig stuk voor verzamelaars van Japanse shikishi-kunst, botanische schilderkunst, orchideemotieven, sumi-e-geïnspireerde kunstwerken of verfijnde seizoensdecoratie. Het komt prachtig tot zijn recht in een theekamer, studieroekje of elke ruimte waar stille Japanse elegantie wordt gewaardeerd.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAfmetingen: 24 x 27 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57726296228171,"sku":"SHP340","price":13.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_4aa833f6-84de-4c5c-b249-b5f8d28e5459.jpg?v=1782827811"},{"product_id":"shp341-original-kabuto-shikishi-artwork-by-seika-青華","title":"SHP341 - Origineel kabuto shikishi-kunstwerk van Seika 青華","description":"\u003cp\u003eDit originele kabuto shikishi-kunstwerk van Seika 青華 toont een fijn geschilderd beeld van een traditionele Japanse samuraihelm, of kabuto 兜, weergegeven in heldere kleuren en met elegante seizoensgebonden details.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe kabuto is versierd met gouden hoornachtige kammen, bewerkte zijbeschermers en een centraal draakachtig motief, wat het werk een krachtige maar verfijnde uitstraling geeft. Achter de helm voegen groene irisbladeren en een paarse irisbloem een seizoensgebonden accent toe dat nauw verbonden is met Tango no Sekku 端午の節句, het jongensfeest, dat tegenwoordig op 5 mei als Kinderdag wordt gevierd. Het levendige rode koord onder de helm brengt beweging en ceremoniële schoonheid in de compositie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn de Japanse cultuur is de kabuto een krachtig symbool van bescherming, moed, kracht en de wens voor de gezonde groei van een kind. Traditioneel wordt het tentoongesteld voor Kinderdag en draagt het gebeden voor moed, veerkracht en geluk in zich. De iris, die ook met dit feest wordt geassocieerd, wordt gewaardeerd als beschermende plant en als symbool van kracht en zuivering.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEen prachtig stuk voor verzamelaars van Japanse shikishi-kunst, kabuto-motieven, Kinderdagdecoraties, samurai-symboliek, seizoensgebonden iris-kunst of originele Japanse schilderijen. Het draagt zowel feestelijke charme als een gunstige betekenis in zich, wat het een betekenisvolle decoratie maakt voor de lente, mei-vieringen of traditionele Japanse interieurs.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAfmetingen: 24 x 27 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57896163705163,"sku":"SHP341","price":18.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/Cover_5e9bca66-9fdc-4927-b2f1-678dc728eb91.jpg?v=1784387667"}],"url":"https:\/\/maisonkyo.be\/nl\/collections\/hand-paint.oembed?page=2","provider":"Maison Kyo","version":"1.0","type":"link"}