{"title":"Volksspeelgoed","description":"\u003cp\u003eJapanse volksspeelgoed (Nihon no omocha) zijn traditionele handgemaakte speelgoed van materialen zoals hout, klei of papier, vaak gemaakt door lokale ambachtslieden in heel Japan. Ze ontstonden eeuwen geleden als speelgoed voor kinderen, maar hadden ook een culturele en spirituele betekenis en symboliseerden geluk, gezondheid of bescherming tegen het kwaad. Veel volksspeelgoed weerspiegelt regionale tradities, festivals en overtuigingen—bijvoorbeeld daruma-poppen voor doorzettingsvermogen of draaiende tolletjes voor plezier en behendigheid. Tegenwoordig worden ze gekoesterd als culturele artefacten en verzamelobjecten die het volkskunstverleden van Japan vertegenwoordigen.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"cb015-japanese-clay-bell-ornament-dorei","title":"CB015 - Kleigrondige belornament Dorei︱Kanda Myojin 神田明神","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(90, 101, 102); font-family: V-Inter, V_INTER, 'V_INTER Fallback', 'Helvetica Neue', Helvetica-Neue, Arial, sans-serif; font-size: 16px; white-space-collapse: preserve-breaks;\"\u003eVintage Japanse kleibel ornament van 神田明神 (Kanda Myojin), een beroemde sintoïstische schrijn in Tokio, Japan, met een geschiedenis van meer dan 1.300 jaar. Het bevindt zich nabij Akihabara en Ochanomizu en staat bekend om zijn associatie met zakelijk succes, geluk en bescherming tegen ongeluk. Een dorei in de vorm van een koe symboliseert doorzettingsvermogen, geduld en hard werk, aangezien koeien in de Japanse traditie worden bewonderd om hun standvastige en plichtsgetrouwe aard. Ze worden ook geassocieerd met landbouwsucces en zegeningen voor goede oogsten, wat de historische rol van de koe in de landbouw weerspiegelt. Bovendien wordt de koe in verband gebracht met de godheid Daikokuten, een van de Zeven Geluksgoden (Shichifukujin), die staat voor rijkdom, overvloed en stabiliteit in het huishouden. Een dorei in de vorm van een koe kan ook dienen als beschermende talisman en de eigenaar geluk, gezondheid en een nuchtere energie brengen. Dorei is een traditionele, met de hand gemaakte bel van klei of keramiek. Deze bellen maken een zacht, aangenaam geluid wanneer ze worden geschud. Ze worden vaak bij schrijnen of tijdens festivals verkocht als talismanen om het kwaad af te weren en geluk te brengen. Men gelooft dat het geluid van de bel de omgeving zuivert en positieve energie aantrekt. Afmetingen: 12 x 8 x 8 cm \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(90, 101, 102); font-family: V-Inter, V_INTER, 'V_INTER Fallback', 'Helvetica Neue', Helvetica-Neue, Arial, sans-serif; font-size: 16px; white-space-collapse: preserve-breaks;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53282724708683,"sku":"CB015","price":16.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/57_41ced560-14f6-4353-b209-50c869f4fb80.jpg?v=1756573418"},{"product_id":"cb019-clay-bell-ornament-dorei-okunitama-shrine-大國魂神社","title":"CB019 - Kleiabele ornament Dorei︱Ōkunitama-schrijn 大國魂神社","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eJapanse kleibel met draak (dorei), heilig amulet van de Ōkunitama-schrijn (大國魂神社). Deze prachtige Japanse kleibel met draak (dorei) is een handgemaakt kunstwerk in de volkskunsttraditie en afkomstig van de Ōkunitama-schrijn (大國魂神社), een historische en vereerde sintoïstische schrijn in Japan. De draak, afgebeeld in een majestueuze liggende houding, is wit geschilderd met accenten in goud, rood en groen en is voorzien van een prachtig handgeschilderd motief van pruimenbloesem en bamboe, dat kracht, vernieuwing en geluk symboliseert. Er is een klein wit koord aan bevestigd om de bel op te hangen of tentoon te stellen. In de Japanse cultuur is de draak (Ryū, 龍) een krachtig symbool van bescherming, wijsheid en goddelijke leiding. Als boodschapper van de goden in de sintoïstische overtuigingen wordt de draak vaak geassocieerd met regen, welvaart en het afweren van ongeluk. Kleibellen zoals deze, bekend als dorei (土鈴), worden in Japan al eeuwenlang als heilige talismanen gebruikt en worden vaak bij schrijnen cadeau gegeven of verkocht om zegeningen en spirituele bescherming te bieden. Deze vintage dorei van de Ōkunitama-schrijn is een betekenisvol verzamelobject, een decoratie voor een huisaltaar of een geluksbrenger om positieve energie in uw ruimte te trekken. De interne bel geeft een zachte, resonerende klank af, wat zijn spirituele aanwezigheid versterkt. Dorei is een traditionele, handgemaakte bel gemaakt van klei of keramiek. Deze bellen produceren een zachte, aangename klank wanneer ze worden geschud. Ze worden vaak bij schrijnen of tijdens festivals verkocht als geluksbrengers om het kwaad af te weren en geluk te brengen. Men gelooft dat de klank van de bel de omgeving zuivert en positieve energie aantrekt. Afmetingen: 11 x 6 x 8 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53286651330891,"sku":"CB019","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/Untitled-1_0042_Layer15.jpg?v=1756658070"},{"product_id":"ft104-rare-fushimi-dolls-from-kyoto-ningyo-伏見人形","title":"FT104 - ZELDEN ZICHTBARE Fushimi-poppen uit Kyoto︱Ningyō 伏見人形","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eZELDZAAM! Vintage Fushimi Ningyō (伏見人形) in perfecte staat met de originele doos — een traditionele handgemaakte kleipop uit de regio Fushimi Inari in Kyoto, Japan. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eFushimi-poppen worden beschouwd als het oudste type kleipoppen in Japan en stammen uit de 16e eeuw. Tijdens de rustperiodes in de landbouw profiteerden gewone mensen van de gelegenheid om beroemde tempels in heel Japan te bezoeken om te bidden en dank te zeggen voor overvloedige oogsten. Deze praktijk markeerde het begin van de reiscultuur in Japan en leidde ook tot de oorsprong van lokale volkspoppen (bekend als kyōdo ningyō). Tijdens de Genna-periode (1615–1624) in het vroege Edo-tijdperk maakten en verkochten Fushimi-kooplieden al poppen. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDeze Fushimi Ningyō komt van de 6e generatie van de winkel 大西重太郎商店 (Ōnishi Jūtarō Shōten), gevestigd in de wijk Fushimi in Kyoto, nabij de Fushimi Inari-schrijn. Deze specifieke Fushimi-pop stelt een kind voor dat een doorgesneden manju (zoet broodje) vasthoudt. Hoewel het lijkt alsof het kind op het punt staat om te eten, symboliseert de pop wijsheid — gebaseerd op een verhaal waarin het kind slim vermijdt om tussen zijn ouders te moeten kiezen door te zeggen dat beide helften hetzelfde smaken. Sinds de Edo-periode populair, werd geloofd dat het intelligentie bracht en werd het gebruikt in vruchtbaarheidsrituelen. Tegenwoordig wordt het gekoesterd als cultureel icoon en symbool van slimheid en charme. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDit symboliseert vaak zuiverheid, bescherming en geluk. Kinderen worden in de Japanse cultuur geassocieerd met onschuld en goddelijke zegeningen. Fushimi-poppen in het algemeen worden geacht het kwaad af te weren en zegeningen en goede gezondheid te brengen. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAfmetingen: 6 x 4 x 12 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003ca href=\"https:\/\/maisonkyo.be\/search?q=%E4%BC%8F%E8%A6%8B%E4%BA%BA%E5%BD%A2\u0026amp;options%5Bprefix%5D=last\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eMeer werken van Fushimi Ningyō 伏見人形\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/h3\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53288707588427,"sku":"FT104","price":30.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/Untitled-1_0064_Layer28.jpg?v=1756720570"},{"product_id":"ft129-vintage-kyodo-ningyo-of-yamaguchi-prefecture-山口県","title":"FT129 - Vintage Kyōdo Ningyō van de prefectuur Yamaguchi 山口県","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDit vintage volkspeeltje uit de prefectuur Yamaguchi (山口県) bestaat uit een paar handbeschilderd houten poppetjes die een traditioneel geklede man en vrouw voorstellen. Ze staan bekend als 郷土人形 (Kyōdo Ningyō) \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDe poppetjes zijn lang en slank en hebben minimalistische gezichten met expressieve, handbeschilderde details. Het mannenpoppetje draagt een eenvoudige maar opvallende kimono met verticale strepen en een accent bij de kraag, terwijl het vrouwenpoppetje een rode kimono met bloemmotieven draagt en een ronde kapselstijl met geschilderde kanzashi (haarsierpinnen). \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eKyōdo Ningyō zijn traditionele, met de hand gemaakte beeldjes die in heel Japan worden vervaardigd en diep geworteld zijn in de lokale cultuur, overtuigingen en esthetiek. De term betekent letterlijk “lokale (郷土) poppetjes (人形),” en deze figuren worden al eeuwenlang gekoesterd als speelgoed, gelukssymbolen en decoratieve souvenirs die de geest en identiteit van hun herkomstgebied weerspiegelen. Ze staan op een natuurlijke houten voet die een vintage toeristische stempel van de prefectuur Yamaguchi draagt. Een charmante verwijzing naar het souvenirkarakter van deze set, die waarschijnlijk is gemaakt voor reizigers die een tastbare herinnering aan hun bezoek zochten. Deze poppetjes vieren niet alleen het vakmanschap van de regio, maar dienen ook als een nostalgische herinnering aan de rijke Japanse traditie van omiyage—geschenken die men meeneemt na een reis. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAfmetingen: 7 x 3 x 12 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53289644392779,"sku":"FT129","price":23.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/Untitled-1_0087_Layer246.jpg?v=1756735629"},{"product_id":"cb029-awa-odori-clay-bell-ornament-dorei-阿波おどり","title":"CB029 - Awa Odori kleibel ornament Dorei 阿波おどり","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDeze kleibellen stellen dansers voor van de beroemde Awa Odori (阿波おどり), een van de meest iconische traditionele dansfestivals van Japan, gehouden in de prefectuur Tokushima. Handgeschilderd en gevormd als Awa Odori-dansers, gekenmerkt door hun charmante, ronde vormen en kleurrijke kostuums. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eHet festival wordt gehouden tijdens Obon, van 12 tot 15 augustus, wanneer wordt geloofd dat de geesten van voorouders terugkeren naar de wereld van de levenden. Het kenmerkt zich door energieke en ritmische dansen in groepen genaamd \"ren\" (連). Dansers dragen traditionele yukata en strohoedjes, en voeren overdreven, vrolijke bewegingen uit op de gezang: \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e「踊る阿呆に見る阿呆、同じ阿呆なら踊らにゃ損損」 “De dansers zijn gek, de toeschouwers zijn gek, als beiden gek zijn, dan kun je net zo goed dansen!” \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDe blauw geklede figuur stelt een mannelijke danser voor die een traditionele gebloemde yukata en een witte hachimaki (hoofdband) draagt, en een waaier vasthoudt met kalligrafie die de feestelijke sfeer van de dans oproept. De roze geklede figuur stelt een vrouwelijke danser voor, onderscheidend door haar elegante rode en gele obi en kenmerkende amigasa (geweven strohoed), die iconisch is voor vrouwelijke Awa Odori-optredens. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAfmetingen: 7 x 5 x 8 cm (elk)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53289686106443,"sku":"CB029","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/Untitled-1_0012_Layer408.jpg?v=1756736200"},{"product_id":"ft141-large-miharu-hariko-mede-tai-folk-toy-三春張子-めで鯛","title":"FT141 - Groot Miharu Hariko Mede Tai volks speelgoed 三春張子 めで鯛","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEen zeer ZELDEN voorkomende grote variant van Miharu Hariko Mede Tai 三春張子 めで鯛. Deze levendig rode papier-maché zeebraam is een traditioneel volks speelgoed dat wordt vervaardigd in de stad Miharu in de prefectuur Fukushima 福島県. Deze speelgoedfiguren, bekend als Miharu Hariko, worden met de hand gemaakt met eeuwenoude technieken die meer dan 300 jaar oud zijn. Ze worden vaak gemaakt om het kwaad af te weren en gezondheid, welvaart en geluk te brengen, en zijn nauw verbonden met lokale overtuigingen en familie-erfenis. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\"Tai\" (鯛, zeebraam) is een woordspeling op het woord \"medetai\" (めでたい), wat betekent: gelukzalig, gelukkig of feestelijk. De zeebraam wordt traditioneel geassocieerd met geluk, succes en feestelijke gelegenheden en wordt vaak geserveerd bij bruiloften, nieuwjaarsfeesten en andere mijlpalen. Vanwege dit woordspel en deze associatie wordt de tai in de Japanse cultuur beschouwd als een geluksvis. Deze speelgoedfiguur is in krachtig rood geschild met witte, zwarte en gouden details en straalt een vrolijke en gelukbrengende sfeer uit. Hij is doorgaans gemonteerd op een houten voet en wordt vaak tijdens festivals tentoongesteld of als geluksbrenger gegeven. Elk exemplaar weerspiegelt de warmte en individualiteit van traditionele Japanse volkskunst. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eOnderaan staat de handtekening met de naam van de ambachtsman en de plaats van herkomst. Bekijk de staat op de foto aandachtig. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAfmetingen: 20 x 10 x 29 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53291063017803,"sku":"FT141","price":65.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/1750244636.webp?v=1756745532"},{"product_id":"ft142-inoshishi-no-hariko-papier-mache-boar-猪の張り子","title":"FT142 - Inoshishi no Hariko - Papier-mâché zwijn 猪の張り子","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEen vintage Japans volks speelgoed Inoshishi no Hariko (猪の張り子), een papier-maché zwijnfiguur. Het wordt vaak geassocieerd met het Japanse dierenriem en symboliseert het Jaar van het varken. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eHet zwijn is felgeel geschilderd met witte en rode decoratieve patronen, waaronder een pruimenbloesemmotief op de zijkant, een symbool van veerkracht en vernieuwing in de Japanse cultuur. Het houdt een miniatuurpijl vast, of hamaya (破魔矢), waarvan traditioneel wordt geloofd dat het boze geesten afweert en geluk brengt. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDe kleine houten plaquette ernaast draagt Japanse kalligrafie met de tekst: 開運来福 (kaiun raifuku): “Geluk en gelukzaligheid op komst.” Dit type volks speelgoed is niet alleen decoratief maar is ook een talisman bedoeld om geluk en bescherming te wensen, vooral tijdens Nieuwjaar of andere feestelijke gelegenheden. Het speelgoed is geplaatst op een rode viltmat, wat zijn feestelijke en gelukbrengende uiterlijk versterkt. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAfmetingen: 12 x 8 x 7cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53292384190795,"sku":"FT142","price":38.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/1750496686.webp?v=1756759437"},{"product_id":"ft142-japanese-papier-mache-rooster-folk-toy","title":"FT142 - Japans volks speelgoed van papier-maché in de vorm van een haan","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEen vintage Japanse volksspeelgoedhaan van papier-maché (hariko), vervaardigd in de geest van geluk en bescherming. Dit afgeronde, handbeschilderde figuur toont een levendige, rechtop staande haan, geschilderd in levendige tinten rood, wit en zwart, met een subtiel gouden accent dat gelukssymboliseert. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eI\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003et houdt een miniatuurpijl vast, of hamaya (破魔矢), die volgens de traditie boze geesten afweert en geluk brengt. Het lichaam is versierd met een delicaat pruimenbloesemmotief, dat verder verwijst naar vernieuwing, veerkracht en schoonheid in tijden van beproeving, een klassieke seizoensgebonden symboliek in de Japanse kunst. Op een klein houten bordje staat 「開運来福」 (kaiun raifuku), wat betekent “Geluk en gelukzaligheid komen”, traditioneel tentoongesteld tijdens de nieuwjaarsvieringen. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAfmetingen: 8 x 6 x 10 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53292411715915,"sku":"FT142","price":38.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/1750588090.webp?v=1756759819"},{"product_id":"cb050-clay-bell-dorei-nagasaki-oranda-ningyo-長崎オランダ村","title":"CB050 - Kleibel Dorei Nagasaki Oranda Ningyō 長崎オランダ村","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEen vintage Nederlandse keramische bel uit Nagasaki Holland Village toont de figuur van een traditionele “Oranda Ningyō” (オランダ人形) of “Nederlandse pop”, een nostalgische weergave van de historische banden tussen Japan en Nederland. De pop is vervaardigd van geglazuurd keramiek en beschilderd in rijke tinten bordeauxrood, zwart en wit. Ze is gekleed in 17e-eeuwse kleding in westerse stijl, compleet met een kenmerkende rode hoed en zwarte baard, als symbool voor de vroege Europese handelaren die tijdens de Edo-periode naar Japan kwamen. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDeze figuur komt uit Nagasaki Oranda Mura (長崎オランダ村), of Nagasaki Holland Village, een pretpark dat is opgericht om de Nederlandse invloed op de Japanse geschiedenis en cultuur te vieren—vooral in Nagasaki, een van de weinige havens die open bleven voor buitenlandse handel tijdens de periode van nationale isolatie van Japan (sakoku). \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDorei is een traditionele, met de hand gemaakte bel van klei of keramiek. Deze bellen maken een zacht, aangenaam geluid wanneer ze worden geschud. Ze worden vaak bij schrijnen of festivals verkocht als amuletten om het kwaad af te weren en geluk te brengen. Men gelooft dat het geluid van de bel de omgeving zuivert en positieve energie aantrekt. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAfmetingen: 4 x 4 x 7,5 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003ca href=\"https:\/\/maisonkyo.be\/search?q=%E9%95%B7%E5%B4%8E%E3%82%AA%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%80%E6%9D%91\u0026amp;options%5Bprefix%5D=last\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eMeer werken van Nagasaki Oranda Ningyō 長崎オランダ村\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/h4\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53312815300939,"sku":"CB050","price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/1753520552.webp?v=1756978145"},{"product_id":"cb051-clay-bell-dorei-nagasaki-oranda-ningyo-長崎オランダ村","title":"CB051 - Kleibellet Dorei Nagasaki Oranda Ningyō 長崎オランダ村","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEen vintage Nederlandse keramische bel uit Nagasaki Holland Village toont de figuur van een traditionele “Oranda Ningyō” (オランダ人形) of “Nederlandse pop”, een nostalgische weergave van de historische banden tussen Japan en Nederland. De pop is vervaardigd van geglazuurd keramiek en beschilderd in rijke tinten blauw, zwart en wit. Ze is gekleed in 17e-eeuwse kleding in westerse stijl, compleet met een kenmerkende blauwe hoed en zwarte baard, als symbool voor de vroege Europese handelaren die tijdens de Edo-periode naar Japan kwamen. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDeze figuur is afkomstig uit Nagasaki Oranda Mura (長崎オランダ村), of Nagasaki Holland Village, een pretpark dat is opgericht om de invloed van Nederland op de Japanse geschiedenis en cultuur te vieren—vooral in Nagasaki, een van de weinige havens die open bleven voor buitenlandse handel tijdens de periode van nationale isolatie van Japan (sakoku). \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDorei is een traditionele, met de hand gemaakte bel van klei of keramiek. Deze bellen maken een zacht, aangenaam geluid wanneer ze worden geschud. Ze worden vaak bij schrijnen of tijdens festivals verkocht als talismanen om het kwaad af te weren en geluk te brengen. Men gelooft dat het geluid van de bel de omgeving zuivert en positieve energie aantrekt. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAfmetingen: 4 x 4 x 7,5 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003ca href=\"https:\/\/maisonkyo.be\/search?q=%E9%95%B7%E5%B4%8E%E3%82%AA%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%80%E6%9D%91\u0026amp;options%5Bprefix%5D=last\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eMeer werken van Nagasaki Oranda Ningyō 長崎オランダ村\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/h4\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53312855703883,"sku":"CB051","price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/1753608898.webp?v=1756978354"},{"product_id":"ft166-vintage-fushimi-ningyo-folk-toy-伏見人形-布袋尊","title":"FT166 - Vintage Fushimi Ningyō volksspeelgoed 伏見人形 布袋尊","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEen vintage Fushimi Ningyō 伏見人形 uit Kyoto, die 布袋尊 (Hotei-son) voorstelt, een van de Zeven Geluksgoden in de Japanse folklore en vaak geassocieerd met overvloed, geluk en voorspoed. Deze kleipop toont Hotei met zijn kenmerkende vrolijke glimlach, ronde buik en de bekende zak over zijn schouder, een symbool van vrijgevigheid en tevredenheid. Hij houdt ook een waaier vast, die traditioneel wordt geloofd de kracht te hebben om wensen te vervullen en geluk te verspreiden aan de mensen om hem heen. Het beeldje is geschilderd in heldere, met de hand aangebrachte kleuren: een levendig rode gewaad, een turquoise waaier en een veelkleurige zak versierd met eenvoudige bloemachtige motieven, die het een charmant volkskunstkarakter geven. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eFushimi Ningyō heeft een rijke culturele geschiedenis die teruggaat tot de Edo-periode en vindt zijn oorsprong in de wijk Fushimi in Kyoto, nabij de beroemde Fushimi Inari-schrijn. Deze poppen worden beschouwd als een van de oudste vormen van Japanse volkskunstbeeldjes van klei en werden historisch gezien aan bezoekers van de schrijn verkocht als geluksbringers of beschermende talismannen. Gemaakt van lokale klei, wordt elk stuk gevormd, gebakken en vervolgens met de hand beschilderd, vaak met overdreven gezichtsuitdrukkingen en levendige kleuren die ze onderscheiden van andere traditionele Japanse poppen. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eZe waren niet alleen speelgoed of decoratie, maar ook objecten van devotie, waarvan werd gedacht dat ze geluk, welvaart en veiligheid brachten aan huishoudens. Na verloop van tijd kwamen Fushimi-poppen een breed scala aan figuren te vertegenwoordigen, van dieren en godheden tot personages uit de folklore, waarbij Hotei een van de meest geliefde onderwerpen was vanwege zijn vrolijke, welwillende aard. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAfmetingen: 8 x 5 x 9 cm \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003ca href=\"https:\/\/maisonkyo.be\/search?q=%E4%BC%8F%E8%A6%8B%E4%BA%BA%E5%BD%A2\u0026amp;options%5Bprefix%5D=last\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eMeer werken van Fushimi Ningyō 伏見人形\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/h3\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53313176535371,"sku":"FT166","price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/1754136273.webp?v=1756981030"},{"product_id":"cb052-clay-bell-dorei-nagasaki-oranda-ningyo-長崎オランダ村","title":"CB052 - Kleiklok Dorei Nagasaki Oranda Ningyō 長崎オランダ村","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEen vintage Nederlandse keramische bel uit Nagasaki Holland Village toont de figuur van een traditionele “Oranda Ningyō” (オランダ人形) of “Nederlandse pop”, een nostalgische weergave van de historische banden tussen Japan en Nederland. De pop is vervaardigd van geglazuurd keramiek en beschilderd in rijke tinten bordeauxrood, blauw en wit. Ze is gekleed in 17e-eeuwse kleding in westerse stijl, compleet met een kenmerkende rode hoed en zwarte baard, als symbool voor de vroege Europese handelaren die tijdens de Edo-periode naar Japan kwamen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDeze figuur komt uit Nagasaki Oranda Mura (長崎オランダ村), of Nagasaki Holland Village, een pretpark dat is opgericht om de invloed van Nederland op de Japanse geschiedenis en cultuur te vieren—vooral in Nagasaki, een van de weinige havens die open bleven voor buitenlandse handel tijdens de periode van nationale isolatie van Japan (sakoku).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDorei is een traditionele, met de hand gemaakte bel van klei of keramiek. Deze bellen maken een zacht, aangenaam geluid wanneer ze worden geschud. Ze worden vaak bij schrijnen of tijdens festivals verkocht als amuletten om het kwaad af te weren en geluk te brengen. Men gelooft dat het geluid van de bel de omgeving zuivert en positieve energie aantrekt. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAfmetingen: 4 x 4 x 7 cm \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/maisonkyo.be\/search?q=%E9%95%B7%E5%B4%8E%E3%82%AA%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%80%E6%9D%91\u0026amp;options%5Bprefix%5D=last\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eMeer werken van Nagasaki Oranda Ningyō 長崎オランダ村\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/h4\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53313442709835,"sku":"CB052","price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/1754142865.webp?v=1756983313"},{"product_id":"cb052-japanese-clay-bell-dorei-tsuchi-suzu-himedaruma","title":"CB052 - Japanse kleibel Dorei Tsuchi-Suzu Himedaruma","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEen vintage Himedaruma (Prinses Daruma) kleibel is een traditionele Japanse dorei tsuchi-suzu, een handgemaakte keramische bel die zachtjes rinkelt wanneer je hem schudt. De Himedaruma is afkomstig uit de stad Matsuyama in de prefectuur Ehime en is een geliefd lokaal volks speelgoed dat geluk, veerkracht en vrouwelijke gratie symboliseert. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eHet figuurtje is vervaardigd in de vorm van een Daruma-pop, maar met delicate vrouwelijke gelaatstrekken: grote, expressieve ogen, zachtroze wangen en felrode lippen. Haar witte, ronde lichaam wordt geaccentueerd door een rood hangkoord en ze draagt een kimono-achtig motief versierd met elegante Japanse patronen en gouden versieringen, wat een gevoel van stille waardigheid oproept.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDe kleibel van Prinses Daruma is een prachtig voorbeeld van Japanse volkskunst en is niet alleen een decoratief voorwerp, maar ook een cultureel symbool dat geluk, bescherming en doorzettingsvermogen brengt.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDorei is een traditionele handgemaakte bel gemaakt van klei of keramiek. Deze bellen produceren een zacht, aangenaam geluid wanneer je ze schudt. Ze worden vaak bij schrijnen of tijdens festivals verkocht als amuletten om het kwaad af te weren en geluk te brengen. Men gelooft dat het geluid van de bel de omgeving zuivert en positieve energie aantrekt. Afmetingen: \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e8 x 7 x 9 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53313759281483,"sku":"CB052","price":12.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/1755179100.webp?v=1756986685"},{"product_id":"cb058-rare-otsu-e-dorei-clay-bell-of-fuji-musume","title":"CB058 - ZELDENOREN Ōtsu-e Dorei kleiklok van Fuji Musume","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDeze ZELDE vintage handgemaakte sierlijke dorei (土鈴, kleibell) toont de geliefde Fuji Musume, of Wisteria Maiden, een van de meest iconische figuren uit de volkskunst van Ōtsu-e. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eFuji Musume (藤娘) – Wisteria Maiden: Gekleed in een zwarte kimono versierd met witte wisteria-motieven, draagt de jonge vrouw een tak met bloeiende wisteria over haar schouder. Haar elegante houding en serene uitdrukking roepen tijdloze schoonheid en zacht charme op. Fuji Musume ontstond in de Ōtsu-e-schilderijen uit het begin van de 19e eeuw en kwam te staan voor vrouwelijke gratie, zuiverheid en romantische gevoelens. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eHet personage werd beroemd toen het werd verwerkt in de Kabuki-dans “Fuji Musume”, die voor het eerst in 1826 werd opgevoerd in het Nakamura-za Theater in Edo (Tokio). In de dans verschijnt de jonge vrouw op magische wijze uit een schilderij, vertegenwoordigt ze de geest van de wisteria-bloemen en drukt ze haar zachte emoties en onuitgesproken liefde uit door gratievolle bewegingen. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDe gedurfde kleuren en eenvoudige maar expressieve lijnen weerspiegelen de volkskunstesthetiek van Ōtsu-e—kunst gemaakt voor reizigers en stadsbewoners, waarbij decoratie en verhalenvertelling worden gecombineerd. Wanneer de bel wordt geschud, brengt de zachte klank niet alleen een gevoel van rust, maar draagt hij ook het eeuwenoude vakmanschap en de geest van de Edo-periode van Japan met zich mee. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAfmetingen: 7 x 5 x 8 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53314076213579,"sku":"CB058","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/1755775944.webp?v=1756990178"},{"product_id":"ft09-paper-mache-hokosan-hariko-doll","title":"FT09 - Papier-maché Hokosan Hariko-pop","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eZeldzame Hokosan Hariko-pop. Een lokaal speelgoed uit Takamatsu, prefectuur Kagawa.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eDe legende achter deze pop vertelt over een dienstmeid genaamd Omaki die haar eigen leven opofferde toen haar prinses ziek was. Ze nam de hoge koorts van haar meesteres op zich en om ervoor te zorgen dat ze niemand anders kon besmetten, voer Omaki ver weg naar een eiland waar ze zich in de golven stortte, de ziekte met zich meenemen.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eDeze Hoko-san-papiermachépoppen werden in de armen van een ziek kind gelegd ter bescherming, en sommige gebruiken vereisen nog steeds dat ouders de pop de volgende ochtend op het water laten drijven.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eTegenwoordig is het een amulet tegen ziekte en wordt het aan een meisje gegeven op het moment van huwelijk. Het is ook een favoriete souvenir voor toeristen.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eAfmetingen: 8 x 6 x 21 cm\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53320605794635,"sku":"FT09","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/1_ce197191-3faa-4ab1-8f5b-81c936544f33.jpg?v=1757072084"},{"product_id":"ft202-japan-sakai-minato-yaki-haniwa-horse-figurine","title":"FT202 - Japan Sakai Minato-yaki - Haniwa-paardbeeldje","description":"\u003cp\u003eDit charmante kleipaard is een handgemaakt haniwa (een eeuwenoude Japanse kleifiguur), vervaardigd door Tsushio Kichiemon (津塩吉右衛門), meester van de Sakai Minato-yaki-bakkerij (堺湊焼). Geïnspireerd op de haniwa-artefacten die zijn opgegraven nabij de tombe van keizer Nintoku in de stad Sakai, Osaka, brengt dit stuk het beeld van een naakt haniwa-paard tot leven, een zeldzaam type dat in deze regio is aangetroffen. In tegenstelling tot de meer voorkomende haniwa-paarden met sierlijke tuigage, worden de hier opgegraven paarden afgebeeld in een eenvoudige, onversierde vorm — een puur symbool van het eeuwenoude pastorale leven.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTsushio Kichiemon behoort tot de 15e generatie (第十五代) van de Kichiemon-lijn (吉右衛門), verbonden met Minato-yaki \/ Hon-Minato-yaki (湊焼 \/ 本湊焼). Hij werkt (of werkte) in de wijk Nishiminato \/ Minato (西湊町 \/ 湊焼窯元) in de stad Sakai, prefectuur Osaka. Er wordt gezegd dat pottenbakkers uit Kyoto (waaronder iemand genaamd Ueda Kichiemon \/ 吉左エ門) naar Sakai verhuisden en hier bakkerijen oprichtten. Op haar hoogtepunt waren er veel bakkerijen in de omgeving, waaronder de belangrijkste Minato-yaki-bakkerijen, en de productie was niet beperkt tot gebruiksvoorwerpen, maar omvatte ook decoratieve en volkskunstobjecten. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNa verloop van tijd nam het aantal actieve bakkerijen af. In het midden van de 20e eeuw (Showa-periode) werd Minato-yaki veel minder gangbaar; alleen de familie Tsushio bleef actief produceren. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDit kleipaard behoudt een rauwe, rustieke charme en roept de eeuwenoude geest van Japan uit de Kofun-periode op. De ambachtsman heeft dit werk \"Sakai\" (左海) genoemd als knipoog naar zijn regionale identiteit. Een betekenisvol cadeau voor verzamelaars van Japanse volkskunst, liefhebbers van geschiedenis of iedereen die de schoonheid van eenvoudige, eeuwenoude vormen waardeert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAfmetingen: 10 x 4 x 7 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53370581385547,"sku":"FT202","price":32.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/1757665113.jpg?v=1757665618"},{"product_id":"ft215-kirin-shishi-hariko-柳屋-yanagiya-1989","title":"FT215 - Kirin Shishi Hariko – 柳屋 Yanagiya 1989","description":"\u003cp\u003eDit expressieve rode papier-maché masker stelt de Kirin Shishi (麒麟獅子) voor, een mythisch leeuwenachtig wezen dat uniek is voor de San’in-regio in Japan, in het bijzonder voor de prefectuur Tottori en Noord-Hyōgo. Dit specifieke exemplaar werd in 1989 (Heisei 1) gemaakt door Yanagiya (柳屋), een gerespecteerd atelier voor traditioneel speelgoed dat destijds werd geleid door de ambachtslieden van de tweede generatie Tanaka Kinji (田中謹二) en Tanaka Miyako (宮子).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe Kirin Shishi speelt een centrale rol in een traditionele leeuwendans die teruggaat tot het begin van de Edo-periode. De dans werd voor het eerst uitgevoerd bij de Inaba Tōshōgū-schrijn in Tottori in de 17e eeuw en werd een populair heilig ritueel tijdens regionale festivals, van de Eerste Paardendag (初午) in februari tot de grote schrijnfestivals in de lente en herfst. De kirin (een mythisch wezen) wordt meestal met één hoorn afgebeeld, zoals hier te zien is, en wordt tijdens optochten vaak vergezeld door het roodgezinde, ondeugende personage Shōjō.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDeze speelgoedversie is geïnspireerd op echte leeuwenkoppen die tijdens optredens werden gebruikt en traditioneel uit paulowniahout (kiri) werden gesneden. Eerdere speelgoedversies werden echter gemaakt van grenenhout of cederhout, totdat de ambachtsman van de eerste generatie bij Yanagiya, Tanaka Tatsunosuke, vanaf 1955 (Shōwa 30) begon ze van papier-maché te maken.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDeze charmante reproductie uit 1989 behoudt die speelse oorsprong. Trek aan het koord aan de achterkant en de beweegbare kaken gaan open en dicht, als een nabootsing van de dans. De levendige rode kleur, humoristische uitdrukking en beweegbare mond maken het zowel een nostalgisch regionaal speelgoed als een cultureel artefact.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAfmetingen: 25 x 12 x 11 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53507034906955,"sku":"FT215","price":65.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/template_1_93f84894-288b-41be-9736-2870979e0058.jpg?v=1759247289"},{"product_id":"cb084-mino-yaki-dorei-clay-bell-set-美濃焼","title":"CB084 - Dorei kleikloket in stijl van Hakata Ningyō 博多人形","description":"\u003cp\u003eDeze bezaarde set Hakata Ningyō (博多人形) dorei-kleibellen vangt de charme en elegantie van traditioneel Japans volkskunstenaarschap. Elke bel heeft een ronde, komvormige vorm met een sereen vrouwengezicht, verfijnd met de hand geschilderd met expressieve ogen, roze wangen en een zachte glimlach. De figuren dragen witte kleding in kimono-stijl, versierd met levendige, seizoensgebonden motieven zoals pruimenbloesems, decoratieve waaieren en chrysantachtige patronen, wat een feestelijke en gelukbrengende uitstraling geeft.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDeze dorei-bellen zijn meer dan decoratieve objecten—ze zijn doordrenkt van culturele betekenis. In Japan worden kleibellen vaak geassocieerd met het afweren van boze geesten en het aantrekken van geluk. Het zachte geluid dat ze maken wanneer ze worden geschud, wordt zowel in heiligdommen als in huizen gebruikt als symbool van zuivering en gebed.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGeworteld in de traditie van Hakata-poppen, die tijdens de Edo-periode in Fukuoka ontstonden, draagt deze set het artistieke erfgoed van een van de meest gerenommeerde poppenmakende regio's van Japan. Met zorg en aandacht voor detail vervaardigd, zijn deze bellen perfect als seizoensgebonden versieringen, cadeaus of verzamelobjecten voor iedereen die de Japanse cultuur en het vakmanschap waardeert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAfmetingen: 6 x 6 x 6 cm (per stuk)\u003cbr\u003e8 x 7 x 19 cm (doos)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53518094926155,"sku":"CB084","price":28.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_3e84a164-3462-4430-9a93-d6b364f250bb.jpg?v=1765309970"},{"product_id":"k20094-hakata-doll-girl-with-jump-rope-博多人形","title":"K20094 - Hakata-pop meisje met springtouw 博多人形","description":"\u003cp\u003eDeze charmante Hakata-pop (博多人形) stelt een jong meisje voor dat midden in het spel zit, haar hoofd zachtjes schuin houdt en met beide handen een springtouw vasthoudt. Ze is gekleed in een smetteloze witte kimono versierd met schattige motieven van groene en gele schildpadden (een traditioneel Japans symbool voor een lang leven en geluk) en straalt onschuld en vreugde uit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHakata ningyō (博多人形) zijn traditionele Japanse kleipoppen die voortkomen uit de wijk Hakata in Fukuoka, op het eiland Kyushu. Hun geschiedenis gaat terug tot de 17e eeuw, tijdens de Edo-periode, toen lokale ambachtslieden eenvoudige, ongeglazuurde kleifiguren gingen maken voor gebruik bij festivals en religieuze rituelen. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTraditioneel worden deze poppen van klei gemaakt, die zorgvuldig worden gevormd, gedroogd en met de hand worden beschilderd. Veelvoorkomende onderwerpen zijn vrouwen in kimono, spelende kinderen, kabuki-acteurs en figuren uit de geschiedenis of folklore. Deze poppen zijn niet alleen decoratief, maar ook doordrenkt van symbolische betekenis. Ze worden vaak als cadeau gegeven om wensen voor geluk, goede gezondheid of welvaart over te brengen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn 1976 werden Hakata ningyō door de Japanse overheid officieel erkend als traditioneel ambachtelijk product (伝統的工芸品), een bewijs van hun culturele belang en het vakmanschap dat nodig is om ze te maken. Tegenwoordig blijven veel ambachtslieden in Fukuoka deze kunstvorm in stand houden en vernieuwen, waarbij ze technieken van generatie op generatie doorgeven. Dankzij hun blijvende schoonheid en verbinding met het dagelijks leven blijven Hakata-poppen een geliefd onderdeel van het culturele erfgoed van Japan.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAfmetingen: 13 x 11 x 20 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"≈20cm","offer_id":53540048437579,"sku":"K20094","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/template_1_fc5010ed-bb4c-447b-b596-10e716977a2f.jpg?v=1759692323"},{"product_id":"cb088-boar-dorei-clay-bell-nishinomiya-shrine-西宮神社","title":"CB088 - Dorei-kleibell in de vorm van een zwijn – Nishinomiya-schrijn 西宮神社","description":"\u003cp\u003eDeze charmante dorei (土鈴) kleibel is in de vorm van een zwijn (亥 \/ inoshishi) en is afkomstig van de Nishinomiya Shrine (西宮神社), de hoofdtempel van de Ebisu-verering in de prefectuur Hyōgo. Hij is versierd met een rood-wit gevlochten koord en heeft een opvallende rode zegelstempel (御朱印風) aan de zijkant, die hem identificeert als een heilig voorwerp van de tempel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe Nishinomiya Shrine (西宮神社) is een historische Shinto-tempel in de stad Nishinomiya, prefectuur Hyōgo, Japan. Het is de hoofdtempel (総本社, sōhonsha) voor meer dan 3.500 Ebisu-tempels in Japan.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn het Japanse dierenriem staat het zwijn symbool voor moed, bescherming en vooruitgang, en wordt het traditioneel geassocieerd met mensen die in het Jaar van het Varken zijn geboren. Varkens staan in de Japanse cultuur ook bekend om hun vermogen om zonder aarzeling vooruit te stormen, waardoor deze bel een symbool is van vastberadenheid en onverschrokkenheid.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAfmetingen: 7 x 3,5 x 5 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53579625136459,"sku":"CB088","price":8.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/template_1_5fe0713e-5800-4f18-9387-875a866d4445.jpg?v=1760210432"},{"product_id":"cb090-hina-doll-pair-clay-bells-by-harada-hanzo-原田半蔵","title":"CB090 - Hina-pop-paar kleibelletjes van Harada Hanzō 原田半蔵","description":"\u003cp\u003eDit paar vintage dorei (kleine belletjes) is vervaardigd in de stijl van traditionele Hina Ningyō (雛人形), de sierpoppen die tijdens Japanse Hinamatsuri (Meisjesdag) worden tentoongesteld. Deze belletjes zijn gemaakt door Harada Hanzō, een vooraanstaande ambachtsman van Tsuyazaki Ningyō (津屋崎人形) uit de prefectuur Fukuoka, en weerspiegelen een diepgewortelde volkskunsttraditie die bekendstaat om zijn aardse texturen en regionale motieven.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHarada Hanzō was een ambachtsman die verbonden was met de volkskunsttraditie van Tsuyazaki Ningyō, een regionale kleipoppenkunst uit de Tsuyazaki-regio in de prefectuur Fukuoka. De familie Harada is een van de belangrijkste makers van Tsuyazaki Ningyō, waarbij al meerdere generaties betrokken zijn geweest bij het maken van poppen. De werkplaats van Harada Hanzō, bekend als 原田半蔵人形店, was een aparte tak binnen de grotere Harada-familie en produceerde lange tijd traditionele poppen onder zijn naam. Zijn werken, zoals Tenjin-figuren op een os, dieren van de Chinese dierenriem en Hina-poppen, zijn nog steeds te vinden in vintage volksspeelgoedcollecties in Japan. Zijn werkplaats bleef actief tot ongeveer 2018, waarna de activiteiten vanwege ouderdom of pensionering stilletjes werden beëindigd. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe handgevormde figuren zijn gemaakt van natuurlijke klei en in levendige kleuren geschilderd. Het mannelijke figuur (obina) draagt een groene gewaad met gouden motieven en een hoge hoed, terwijl het vrouwelijke figuur (mebina) is gekleed in rood met bloemmotieven en een fijn beschilderd waaierje vasthoudt. Elke figuur heeft een holle voet met daarin een klein keramisch balletje, dat bij het schudden een zacht, rustgevend geluid maakt. Men geloofde dat dit geluid geluk aantrok en boze geesten afweerde.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAfmetingen: 8 x 7 x 10,5 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53611499848011,"sku":"CB090","price":36.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/template_1_c2dff89f-2292-4f10-aedc-00a8952330b7.jpg?v=1760525553"},{"product_id":"ft251-cow-ox-shofuku-eto-yakushigama-薬師窯","title":"FT251 - Koe OX Shofuku Eto – Yakushigama 薬師窯","description":"\u003cp\u003eDeze keramische set met stierfiguurtjes van Yakushigama (薬師窯) maakt deel uit van de Shōfuku Eto (招福干支)-collectie, een traditionele serie ornamenten met Chinese dierenriemthema's die bedoeld zijn om geluk in huis te halen. Yakushigama, een gevierde Japanse keramiekoven met een geschiedenis van meer dan 1.000 jaar, staat bekend om zijn uitmuntende vakmanschap in volkskunst en figuurtjes die de geest van seizoensgebonden vieringen belichamen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eHet stuk toont een paar bestaande uit een ouder en kalf, uitgevoerd in een charmant ronde vorm met vrolijke gezichtsuitdrukkingen. De grotere witte stier draagt het karakter “福” (fuku), wat “geluk” of “welzijn” betekent, terwijl het kleinere rode kalf is versierd met het karakter “寿” (kotobuki), dat “lang leven” symboliseert. Deze gelukssymbolen worden aangevuld met handgeschilderde pruimenbloesems en gouden details, die wensen voor een vredig en voorspoedig jaar uitdrukken.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDe figuurtjes staan op een strakke zwarte lakstijlplaat en worden vergezeld door een opvouwbaar gouden scherm (byōbu) met traditionele dennen- en pruimenmotieven—beide symbolen van veerkracht en vernieuwing in de Japanse cultuur. De set bevat ook een handgeschreven naamplaatje, wat de decoratieve en culturele betekenis verder versterkt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIn de Japanse dierenriem is de stier (丑 \/ ushi) een symbool van geduld, ijver en stille kracht. Deze set figuurtjes vangt niet alleen deze eigenschappen, maar brengt ook warmte en optimisme, waardoor het een ideale decoratie is voor het Nieuwjaar of een attent cadeau voor mensen die in het jaar van de Stier zijn geboren. Het vakmanschap en de symboliek komen samen op een manier die zowel erfgoed als oprechte intentie viert—kenmerken van de blijvende nalatenschap van Yakushigama.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAfmetingen: 12 x 5 x 9 cm (wit)\u003cbr\u003e7 x 4 x 5 cm (rood)\u003cbr\u003e22,5 x 8 cm (plaatje)\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e35 x 15 cm (scherm)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55823349317963,"sku":"FT251","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/template_1_57c88aff-cf4e-4ea6-93c4-8b914b6ba3c8.jpg?v=1762163298"},{"product_id":"ft261-handcrafted-doll-izumeko-ningyo-いづめこ人形","title":"FT261 - Handgemaakte pop Izumeko Ningyō いづめこ人形","description":"\u003cp\u003eDeze handgemaakte pop is een voorbeeld van een Izumeko Ningyō (いづめこ人形) — een traditionele Japanse volkspop geworteld in de landelijke gebruiken van de regio Tōhoku, met name uit de prefecturen Yamagata en Miyagi. De naam \"Izumeko\" (ook gespeld als Idzume-ko) komt van de regionale praktijk van “idume”, het strak inbakeren van een baby en deze in een geweven wiegmandje plaatsen, waardoor moeders in de velden konden werken terwijl ze de baby dichtbij en veilig hielden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDeze pop heeft een schattig kinderlijk gezicht met fijne geschilderde gelaatstrekken en haar van natuurlijke vezels, gekleed in een levendige rode kimono versierd met traditionele patronen. Het lichaam is gemaakt van stof en is vastgezet in een gewatteerde zit die in een handgeweven stroemandje rust — een getrouwe nabootsing van de oorspronkelijke wiegmethode. Aan de voorkant is een zijden lint geknoopt, wat zachtheid en elegantie aan de presentatie toevoegt, terwijl een paar decoratieve temari-ballen speels naast de pop ligt, wat symbool staat voor de vreugde van de kindertijd.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIzumeko-poppen zijn meer dan decoratieve voorwerpen — ze zijn culturele symbolen van moederliefde, bescherming en zorg. Vaak gegeven als cadeaus aan pasgeborenen of als geluksbringers, weerspiegelen ze de warme tradities en vindingrijkheid van het Japanse plattelandsleven. Een hartverwarmende toevoeging aan elke collectie volkspoppen, dit stuk vangt zowel het vakmanschap als de tederheid van Japans nostalgisch verleden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGrootte: 12 x 12 x 10cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55902045569355,"sku":"FT261","price":26.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_22654d69-029b-40ce-b195-7211d23cfde7.jpg?v=1763068065"},{"product_id":"cb104-dorei-clay-bell-from-tamukeyama-hachimangu-手向山八幡宮","title":"CB104 - Dorei kleibel van Tamukeyama Hachimangū 手向山八幡宮","description":"\u003cp\u003eDeze handgemaakte dorei (土鈴) kleibel heeft een charmante weergave van een Hina Ningyō (雛人形) paar, afkomstig van Tamukeyama Hachimangū (手向山八幡宮), een historische Shinto-schrijn genesteld in de oostelijke heuvels van Nara Park. Tamukeyama Hachimangū, bekend om zijn schilderkoude schoonheid en spirituele betekenis, werd in 749 n.Chr. gesticht als de bewakerschrijn van Tōdai-ji, een van de belangrijkste boeddhistische tempels van Japan. De schrijn huisvest Hachiman, de god van de oorlog en de goddelijke beschermer van het Japanse volk en de keizerlijke familie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDeze bel toont een paar keizerlijke hovelingen—de Keizer en Keizerin—als symbool voor harmonie en viering, vooral in verband met Hinamatsuri (het Meisjesfeest). De figuren zijn samengevoegd tot één blokvorm, wat eenheid en blijvend gezelschap benadrukt. Hun kleding is geschilderd in levendig cinnaberrood en diepblauw, versierd met handgetekende dennenmotieven, een traditioneel symbool van langdurigheid en veerkracht. De gezichtsuitdrukkingen zijn met serene eenvoud weergegeven, inclusief het kenmerkende stipje op het voorhoofd dat doet denken aan edelvrouwen uit de Heian-periode.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAls exclusieve souvenir van de schrijn is deze bel zowel een spirituele talisman als een schat van volkskunst. Dergelijke voorwerpen worden vaak tijdens bezoeken aan Tamukeyama Hachimangū gekocht vanwege hun beschermende eigenschappen en seizoensgebonden symboliek.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGrootte: 8 x 5 x 11 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55905749598539,"sku":"CB104","price":28.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_a10c6036-49bb-4773-a012-1c6c2f03d314.jpg?v=1763125381"},{"product_id":"cb109-dorei-clay-bell-from-fukashima-jinja-深島神社","title":"CB109 - Dorei kleibel van Fukashima Jinja 深島神社","description":"\u003cp\u003eDeze bekoorachtige dorei (kleine kleibel) heeft de vorm van een witte stier, een symbolische figuur in de Japanse folklore die vaak wordt geassocieerd met doorzettingsvermogen, kracht en landbouwkundige voorspoed. Deze bel is gemaakt voor Fukashima Jinja (深島神社), een kust-Shinto-schrijn op het afgelegen eiland Fukashima in de stad Saiki, prefectuur Ōita, en dient zowel als beschermende talisman als aandenken aan de rustige, spirituele sfeer van de schrijn.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHet lichaam van de stier is versierd met een traditioneel patroon van doek en vastgebonden met een levendig rood-wit gevlochten koord, wat doet denken aan feestelijke Shinto-beelden. De zachte uitdrukking en het kleine gouden hoornje dragen bij aan de charme. Op de achterkant en de buik is een zegelmerk aangebracht dat de authenticiteit van de schrijn bevestigt. Dorei zoals deze worden traditioneel gebruikt als omamori (beschermende talismannen) of als offer om geluk, bescherming tegen rampen of succes in ondernemingen te wensen, met name tijdens het Nieuwjaar of voor mensen die in het jaar van de Stier zijn geboren.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAfmetingen: 10 x 5 x 6,5 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55926556557643,"sku":"CB109","price":9.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_e766539e-2c9d-45f0-a5c5-4841065da9d9.jpg?v=1763409394"},{"product_id":"k05050-omiyage-gosho-ningyo-doll-御所人形","title":"K05050 - Omiyage Gosho Ningyō-pop 御所人形","description":"\u003cp\u003eDeze handgemaakte vintage 御所人形（Gosho Ningyō）is een charmante weergave van de traditionele Japanse poppenkunst, bekend om zijn ronde, volle vormen en serene gezichtsuitdrukkingen. Oorspronkelijk werden Gosho-poppen tijdens de Edo-periode als geschenken door het keizerlijk hof gegeven en ze symboliseren zuiverheid, geluk en hoge status.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGosho Ningyō werden oorspronkelijk tijdens de Edo-periode vervaardigd en werden als geschenken van het keizerlijk hof aan aristocraten en hooggeplaatsten gepresenteerd. De naam \"Gosho\" (御所) verwijst naar het keizerlijke paleis en weerspiegelt de prestigieuze oorsprong van de pop.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDeze figuur zit in een ontspannen houding en toont een kind in een vredig moment, dat teder een taiko-drum met gouden accenten omhelst, wat thema's van spel en optredens suggereert. De bleke, witte teint van de pop—een kenmerk van Gosho Ningyō—vormt een prachtig contrast met de levendige rode en gouden decoratieve patronen op de drum en de miniatuur kimono-schootdoek van de pop, die met een gevlochten koord om de hals is geknoopt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFijne details zoals de fijn geschilderde wimpers, de zachte blos en het knotje (髷) dragen bij aan het verfijnde maar onschuldige uiterlijk. Deze pop is in een compact formaat vervaardigd en belichaamt zowel artistieke elegantie als kinderlijke zuiverheid, waardoor hij een geliefd verzamelobject is onder liefhebbers van klassieke Japanse poppen en tradities van de hofcultuur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAfmetingen: 3 x 3 x 3,5 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55932543959371,"sku":"K05050","price":7.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_dffe5b31-a3e3-4b03-8892-0fd1ba25a8c6.jpg?v=1763482014"},{"product_id":"ft270-wood-carving-zodiac-ox-atsuta-jingu-熱田神宮","title":"FT270 - Houten snijwerk Dierenriem Os Atsuta Jingū 熱田神宮","description":"\u003cp\u003eDit fijn vervaardigde houten ossenbeeldje is een traditionele Eto Itto-bori (干支一刀彫)—een met één mes gesneden houten beeld dat het Jaar van de Os (丑年) vertegenwoordigt—afkomstig van Atsuta Jingū (熱田神宮), een van de heiligste Shinto-schrijnen van Japan, gelegen in Nagoya.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eExpertig gesneden uit natuurlijk hout, heeft de os opvallende, geometrische facetten en een gestileerde vorm die kenmerkend zijn voor de Itto-bori (一刀彫)-stijl, een snijtechniek die bekend staat om zijn scherpe, hoekige sneden en ongeschilderde eenvoud. Deze minimalistische benadering benadrukt de warmte van de houtnerf en de zuiverheid van de vorm, en viert zowel het materiaal als het vakmanschap. De uitdrukking van het dier is subtiel gedetailleerd, met kleine handgeschilderde ogen die het een gevoel van stille kracht geven.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eElk jaar bieden schrijnen zoals Atsuta Jingū gesneden dierriemfiguren aan voor nieuwjaarszegeningen, die gelooft worden geluk, gezondheid en bescherming te brengen. Deze os, met zijn verfijnde eenvoud en spirituele herkomst, is niet alleen een verzamelobject maar ook een stukje Japanse volksspiritualiteit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAfmetingen: 4 x 10 x 5,5 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55948122161483,"sku":"FT270","price":13.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_3d4ef6c9-d79a-4567-8b36-47f8059aee08.jpg?v=1763653952"},{"product_id":"ft275-japanese-bottle-dog-made-by-sakura-masamune-櫻正宗","title":"FT275 - Japanse fles – Hond gemaakt door Sakura Masamune 櫻正宗","description":"\u003cp\u003eDit is een authentieke vintage lege keramische sakefles in de vorm van de Japanse dierriemhond (Inu), gemaakt door 櫻正宗株式会社 — een van de meest historische en gerespecteerde sakeproducenten van Japan, internationaal bekend als Sakuramasamune. De karaf heeft een zachte celadonkleurige glazuurlaag, handmatig aangebrachte gouden accenten en is nog voorzien van de originele kurken dop, presentatiebox met houtnerfmotief en originele papieren inzet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHistorisch gezien leverde Sakuramasamune sake aan feodale heren, tempels en het keizerlijke hof, wat hielp bij het opbouwen van zijn landelijke reputatie. Tijdens de Meiji- en Taisho-periodes werd het bedrijf een pionier op het gebied van moderne kwaliteitscontrole en landelijke distributie, terwijl het de ambachtelijke brouwmethoden bleef behouden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVanwege dit lange erfgoed bracht Sakuramasamune regelmatig keramische karaffen en dierriemflessen zoals deze in beperkte oplagen uit, die vaak als nieuwjaarsgeschenk werden verkocht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDeze dierriemkaraffen zijn inmiddels zeer gewilde verzamelobjecten, vooral wanneer ze compleet zijn met de originele doos en documentatie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAfmetingen: 18 x 10 x 18 cm\u003cbr\u003e23 x 17 x 24 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55985512776011,"sku":"FT275","price":48.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_198439f0-0e8e-4bd6-9ea9-97797eb0eac0.jpg?v=1764179704"},{"product_id":"cb129-rare-dorei-clay-bell-shogi-将棋駒","title":"CB129 - ZELDE Dorei kleifiguur Shōgi 将棋駒","description":"\u003cp\u003eZELDZAAM! Deze unieke dorei (kleibel) is vervaardigd in de vorm van een shōgi-stuk (将棋駒), het Japanse schaakstuk. Deze bijzondere bel is aan de ene kant voorzien van het kanji-teken “駒” (koma), wat spelstuk of steiger betekent, en is met gouden accenten aangebracht die de symbolische betekenis versterken. Aan de andere kant staat de frase 「厄除開運」 (yakuyoke kaiun), wat \"het afweren van onheil en het aantrekken van geluk\" betekent. Hierdoor is het evenzeer een talisman als een traditioneel handwerk.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e“駒” (koma) roept associaties op met beweging, behendigheid en dienstbaarheid. Het wordt vaak in de kunst en het traditionele handwerk gebruikt als symbool voor geluk, vastberadenheid en goede beginpunten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDeze bel is gevormd met strakke lijnen en met zorgvuldige penseelstreken beschilderd, en belichaamt de traditionele Japanse volkskunstelijke charme. Dankzij het paarse gevlochten koord kan hij worden opgehangen als decoratief en beschermend voorwerp—ideaal om bij ingangen te plaatsen of als onderdeel van een seizoensgebonden of culturele opstelling.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDeze bel is waarschijnlijk afkomstig uit een regio die bekendstaat om zijn keramische kunst en vormt een brug tussen twee iconische elementen van de Japanse cultuur: de shōgi-cultuur en het rituele gebruik van dorei-bellen bij festivals en in het dagelijks leven om geluk af te roepen en ongeluk te verdrijven.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAfmetingen: 8 x 5 x 10 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56035434955083,"sku":"CB129","price":23.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_dc3317f3-bc3a-44b2-8377-ce642d3b681b.jpg?v=1764784549"},{"product_id":"ft285-kintaro-crafts-kaga-ningyo-加賀人形","title":"FT285 - Kintarō maakt Kaga Ningyō 加賀人形","description":"\u003cp\u003eDit bekoorachtige stuk is een Kaga Ningyō (加賀人形)-set met de legendarische figuur Kintarō (金太郎) — een geliefd personage in de Japanse folklore, bekend om zijn bovennatuurlijke kracht en moedige hart.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe twee charmante poppen zijn vervaardigd in de traditionele Kaga-popmakingsstijl, een regionaal volksambacht uit Kanazawa in de prefectuur Ishikawa. Gemaakt van wit geverfd klei en gekleed in rijke miniatuurstoffen, tonen de expressieve figuren verfijnde handgeschilderde details. Het ene figuur stelt de jonge Kintarō voor die een traditionele naginata (stokwapen) hanteert, terwijl de ander de rol van een vrolijke metgezel speelt die een shishimai (leeuwendans)-masker vasthoudt, wat duidt op een feestelijke of ceremoniële scène.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKaga Ningyō staan bekend om hun ronde, zachte kinderlijke gezichten en hun symboliek van geluk, vitaliteit en bescherming. Deze poppen worden vaak cadeau gedaan tijdens seizoensgebonden festivals zoals Tango no Sekku (Kinderdag) om kinderen kracht en geluk toe te wensen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOpgeslagen in zijn originele houten tomobako (doos) gemarkeerd met de karakters 加賀人形 (Kaga Ningyō) en 光陽作 (gemaakt door Kōyō), is dit een prachtig voorbeeld van een regionale Japanse pop die charme, folklore en culturele kunst combineert. Een perfect stuk voor verzamelaars van Japanse volkspoppen en traditionele kunsten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGrootte: 18 x 7 x 10cm \u003cbr\u003e20 x 8 x 12cm (Doos)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56071957119307,"sku":"FT285","price":38.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_e1723faa-4066-4407-961c-aaf0333d72a2.jpg?v=1765285871"},{"product_id":"cb134-dorei-clay-bell-from-ise-jingu-伊勢神宮","title":"CB134 - Dorei kleiklokker uit Ise Jingū 伊勢神宮","description":"\u003cp\u003eDit is een dorei (土鈴), een kleiklokje in de vorm van een gestileerde stier (ushi), gemaakt ter herdenking van het jaar van de stier (丑年) in het Japanse dierenriem. Het werd geproduceerd in Shōwa 49 (1974), eveneens een jaar van de stier, als een speciaal offerartikel door de autoriteit van de Jingu-schrijn (神宮司庁). Het klokje wordt de “五十鈴” (Isuzu)-bel genoemd, een verwijzing naar de heilige Isuzu-rivier (五十鈴川) die door het gebied van de Ise-grote-schrijn (伊勢神宮) stroomt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDit klokje is vervaardigd van fijne klei die is verzameld in de stroomopwaartse regio van de Isuzu-rivier en is gebakken in de ovens van de schrijn. Het werd gemaakt door toegewijde schrijnambachtslieden (神宮陶芸師). De stier is weergegeven in een minimalistische, bijna abstracte vorm met zachte rondingen en een natuurlijke kleiafwerking, wat de stille waardigheid en uithoudingsvermogen belichaamt die traditioneel met de stier van het dierenriem worden geassocieerd. Het reliëfkarakter op de buik duidt op zijn heilige oorsprong en mogelijk de naam van de schrijn of een zegen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDit klokje werd aangeboden als een beschermend en herdenkend object aan schrijnbezoekers die pelgrimstochten maakten tijdens het jaar van de stier. Het bijbehorende papier legt zijn spirituele doel uit — om te bidden voor vrede, geluk en veiligheid voor iedereen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEenvoudig maar doordrenkt van diepe culturele en spirituele betekenis, is deze dorei zowel een verzamelobject als een prachtig symbool van de Japanse volksgeloven, seizoensgebonden vieringen en vakmanschap verbonden met de Ise-schrijn, een van de meest vereerde heilige plaatsen in Japan.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAfmetingen: 11 x 6 x 6 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56072205795659,"sku":"CB134","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_fd8ab759-e969-4f0f-80cf-de92ba3f2462.jpg?v=1765287697"},{"product_id":"cb136-dorei-clay-bell-hakata-ningyo-博多人形","title":"CB136 - Dorei Kleibell Hakata ningyō 博多人形","description":"\u003cp\u003eDeze charmante Hakata Ningyō (博多人形) dorei-kleibel bevat een delicaat figuurtje van een jonge vrouw in traditionele kledij, die haar gratie en elegantie perfect weergeeft. Haar ronde, zacht gemodelleerde gezichtje is geschilderd met een rustige en serene uitdrukking, versterkt door blosjes op haar wangen en levendige roze lippen. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZe houdt een waaier zachtjes in haar hand, wat het formele en gelukbrengende karakter van haar kostuum benadrukt. Het figuurtje is vervaardigd in de traditionele Hakata-stijl uit de prefectuur Fukuoka en is hol. Wanneer het zachtjes wordt geschud, geeft het een zachte klank af—een element dat geworteld is in de volkstradities van Japan, waar dorei-bellen worden geloofd onheil af te weren en zegeningen te brengen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHakata-popkunst staat bekend om zijn gladde, ongeglazuurde oppervlak, delicate gelaatstrekken en verfijnde handgeschilderde details. Het is een prachtig verzamelobject of een betekenisvol cadeau dat geluk, zuiverheid en harmonie bij nieuwe beginnellingen symboliseert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn 1976 werden Hakata Ningyō door de Japanse overheid officieel erkend als traditioneel ambacht (伝統的工芸品), een bewijs van hun culturele belang en de vaardigheid die nodig is om ze te maken. Tegenwoordig blijven veel ambachtslieden in Fukuoka deze kunstvorm behouden en vernieuwen, waarbij ze technieken van generatie op generatie doorgeven. Dankzij hun blijvende schoonheid en verbinding met het dagelijks leven blijven Hakata-poppen een geliefd onderdeel van het culturele erfgoed van Japan.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAfmetingen: 5 x 5 x 7 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56082951340363,"sku":"CB136","price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_19a0a456-2b7f-45bd-b061-b740f3d5d77a.jpg?v=1765402039"},{"product_id":"cb137-dorei-clay-bell-hakata-ningyo-博多人形","title":"CB137 - Dorei Kleibell Hakata ningyō 博多人形","description":"\u003cp\u003eDeze charmante Hakata Ningyō (博多人形) dorei-kleibel is vervaardigd in de iconische Hakata-poppenstijl uit Fukuoka. Het stuk kenmerkt zich door zijn zachte, witte matte afwerking en verfijnde handgeschilderde details.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHaar gezichtsuitdrukking is sereen, met zachte gelaatstrekken en een vleugje glimlach, die een stille vreugde uitstraalt. Op haar hoofd rust een traditionele hoofdtooi in parelmoerachtige tinten, die haar ceremoniële verschijning een subtiele glans geeft.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn haar armen houdt ze een kleine roze Daruma, een figuur die doorzettingsvermogen en het vervullen van wensen belichaamt. De zachte beltoon die klinkt wanneer het beeldje voorzichtig wordt geschud, voegt een extra gevoel van charme en geluk toe, in lijn met de Japanse overtuiging dat kleibellen het kwaad afweren en zegeningen brengen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn 1976 werden Hakata ningyō door de Japanse overheid officieel erkend als traditioneel ambacht (伝統的工芸品), een bewijs van hun culturele belang en het vakmanschap dat nodig is om ze te maken. Tegenwoordig blijven veel ambachtslieden in Fukuoka deze kunstvorm in stand houden en vernieuwen, waarbij ze technieken van generatie op generatie doorgeven. Dankzij hun blijvende schoonheid en verbondenheid met het dagelijks leven blijven Hakata-poppen een geliefd onderdeel van het culturele erfgoed van Japan.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAfmetingen: 5 x 5 x 7 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56082969755979,"sku":"CB137","price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_62a5da19-5953-4fbb-8e5e-a4d5398671f7.jpg?v=1765402464"},{"product_id":"cb139-dorei-clay-bell-from-ise-jingu-伊勢神宮","title":"CB139 - Dorei kleibel van Ise Jingū 伊勢神宮","description":"\u003cp\u003eDeze dorei-kleibel van Ise Jingū (伊勢神宮) heeft de vorm van een gestileerde muis en is vervaardigd uit gladde, ongeglazuurde keramiek in een zachte, natuurlijke tint. De minimalistische vorm is speels en verfijnd, met subtiel gemodelleerde oren en een sierlijk gebogen staart die tevens als handvat dient voor het bijbehorende gevlochten witte koord. Op de zijkant staat het stempel van 五十鈴 (Isuzu), een verwijzing naar de heilige Isuzu-rivier die door het terrein van de Ise Jingū-schrijn stroomt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDeze bel behoort tot de traditionele Gojūsu-zuzu (五十鈴鈴), wat \"Vijftig Bellen\" betekent, een geluksbringer die is gemaakt ter herdenking van bezoeken aan de schrijn en bijzondere dierenrieken. De muisvorm van de bel staat voor het dier van de dierenrieken van het Jaar van de Rat (子), de eerste in de cyclus van 12 jaar, en symboliseert vindingrijkheid, vindingigheid en een nieuw begin. De klei die voor de vervaardiging is gebruikt, zou zijn verzameld bij de bovenloop van de Isuzu-rivier en zijn gebakken in een speciale schrijnkiln, wat het stuk een spirituele zuiverheid verleent.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAls kostbaar voorwerp verbonden aan de heiligste sintoïstische plek van Japan belichaamt deze dorei zowel vakmanschap als spirituele symboliek, ideaal als verzamelaarsstuk of als betekenisvol geschenk voor bescherming en geluk.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAfmetingen: 11 x 6 x 7 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56107570757963,"sku":"CB139","price":13.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_0d1236ea-ed18-4a7e-b540-82ff591f9641.jpg?v=1765623748"},{"product_id":"ft298-sheep-shofuku-eto-heian-manjudo-平安萬珠堂","title":"FT298 - Sheep Shofuku Eto Heian Manjudō 平安萬珠堂","description":"\u003cp data-start=\"58\" data-end=\"419\"\u003eDit elegante keramische beeld van een liggende schaap is vervaardigd door \u003cstrong data-start=\"125\" data-end=\"150\"\u003eHeian Manjudō (平安萬珠堂)\u003c\/strong\u003e, een in Kyoto gevestigd atelier dat bekendstaat om zijn verfijnde dierriem- en seizoensgebonden beeldjes in de Japanse traditie. Het stuk is gesigneerd door de kunstenaar \u003cstrong data-start=\"291\" data-end=\"302\"\u003eKen (謙)\u003c\/strong\u003e, wiens penseelhandtekening op de bijbehorende houten toombako (doos) staat en de authenticiteit en herkomst bevestigt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"421\" data-end=\"723\"\u003eHet schaap is fijn gemodelleerd in een serene, rustende houding en afgewerkt met een zachtwitte glazuurlaag die de zachte plooien en rondingen van zijn vorm accentueert. De keuze voor een puur wit kleurenpalet geeft het beeldje een gevoel van kalmte en zuiverheid, waardoor het geschikt is voor zowel traditionele als hedendaagse interieurs.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"725\" data-end=\"1026\"\u003eIn de Japanse dierriem (\u003cem data-start=\"749\" data-end=\"754\"\u003eEto\u003c\/em\u003e \/ 干支) wordt het schaap (未 \/ \u003cem data-start=\"777\" data-end=\"786\"\u003ehitsuji\u003c\/em\u003e) geassocieerd met \u003cstrong data-start=\"807\" data-end=\"840\"\u003evrede, harmonie en oprechtheid\u003c\/strong\u003e en staat vaak symbool voor een zachte, verzorgende geest. Beeldjes zoals deze worden vaak tijdens het Nieuwjaar tentoongesteld of als symbolisch cadeau gegeven om mensen te vieren die in het jaar van de schaap zijn geboren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1028\" data-end=\"1356\"\u003eDe houten doos is voorzien van handgeschreven kalligrafie en een rode stempel, wat de waarde van het stuk als verzamelobject van een gerespecteerd Kyoto-atelier verder versterkt. Met zijn combinatie van symbolische betekenis, sculpturale elegantie en regionale vakmanschap is dit werk zowel een contemplatief decoratief stuk als een betekenisvol cultureel artefact.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAfmetingen: 7 x 15 x 7 cm\u003cbr\u003e9 x 9 x 17 cm (doos)\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56151562387787,"sku":"FT298","price":28.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_f096b54e-4fae-49ec-abad-ef2c6d4b85c0.jpg?v=1766224595"},{"product_id":"cb146-dorei-clay-bell-hakata-ningyo-博多人形","title":"CB146 - Dorei Kleibell Hakata ningyō 博多人形","description":"\u003cp\u003eDeze dorei (土鈴) kleiklok is een charmant voorbeeld van Hakata Ningyō (博多人形), een traditioneel Japans ambacht dat bekendstaat om zijn verfijnde schoonheid en serene uitdrukkingen. Deze klok, vervaardigd in de regio Hakata in Fukuoka, toont een figuur van een zachtaardige jonge vrouw gekleed in een eenvoudige witte kimono, waarvan de gelaatstrekken zijn weergegeven met de zachtheid en gratie die kenmerkend zijn voor Hakata-poppen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHandgeschilderd met levendige rode esdoornbladeren en zachtblauwe golvenmotieven, voegt het florale ontwerp een seizoensgebonden flair toe—als symbool voor de vluchtige schoonheid van de zomer en de stille veerkracht van de natuur. De figuur draagt een subtiele glimlach, haar ogen zijn zachtjes gebogen in een vredige uitdrukking, wat een gevoel van kalmte en onschuld overbrengt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe klok is vastgebonden met een felrood koord en produceert een zachte, melodieuze klank wanneer hij wordt geschud. Traditioneel worden dergelijke klokken niet alleen als decoratieve voorwerpen gebruikt, maar ook als beschermende talismannen om het kwaad af te weren en geluk aan te trekken. Als een versmelting van volkstraditie en verfijnde kunstenaarschap is deze Hakata dorei-klok een tijdloos stuk dat de warmte van de Japanse cultuur in elke ruimte brengt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAfmetingen: 5 x 5 x 6 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56155887862091,"sku":"CB146","price":9.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_5350582c-ef0c-4078-acc3-61c607733799.jpg?v=1766310755"},{"product_id":"ft315-aizu-hariko-usagi-papier-mache-rabbit-会津武家屋敷","title":"FT315 - Aizu Hariko Usagi – Papier-Mâché Konijn 会津武家屋敷","description":"\u003cp\u003eDit vintage volkskunstkonijn is een traditioneel Aizu-hariko (会津張子) papier-maché-kunstwerk, met de hand vervaardigd in de historische regio Aizu in de prefectuur Fukushima. Het konijn is gemaakt in de stijl die wordt geassocieerd met Aizu Bukeyashiki—de voormalige samurai-residentie—en draagt zowel een gunstige symboliek als de lokale culturele erfenis met zich mee.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDit figuurtje is helderwit geschilderd met opvallende rode accenten en een kleurrijk bloemmotief op de rug, en straalt zowel warmte als positiviteit uit. In de Japanse cultuur symboliseren konijnen geluk, slimheid en een veilige bevalling, waardoor ze een populair motief zijn in de volkskunst en nieuwjaarsdecoraties.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe kunst van hariko (papier-maché) in Aizu is sinds de Edo-periode tot bloei gekomen en wordt gewaardeerd om de lichte maar stevige constructie en de charmante ontwerpen. Dit specifieke konijn is mogelijk ook gebruikt als Eto (dierenriem)-ornament voor het Jaar van de Konijn, of gewoon als beschermende talisman.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOf het nu als verzamelobject van volkskunst of als seizoensgebonden decoratie wordt gebruikt, dit Aizu-konijn brengt een zachte uitstraling en geluk in elk huis.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAfmetingen: 13 x 8 x 10 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56220694282571,"sku":"FT315","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_d72e0108-103d-43d2-9ee7-0bc76f222ebe.jpg?v=1767452266"},{"product_id":"cb163-dorei-clay-bell-koyasan-hyakumachiji-高野山","title":"CB163 - Dorei Kleiklok Kōyasan Hyakumachiji 高野山","description":"\u003cp data-end=\"387\" data-start=\"0\"\u003eDit is een traditionele Japanse \u003cem data-end=\"38\" data-start=\"31\"\u003edorei\u003c\/em\u003e (kleibelletje) in de vorm van een \u003cstrong data-end=\"84\" data-start=\"69\"\u003estenen stupa\u003c\/strong\u003e (gorintō), afkomstig uit \u003cstrong data-end=\"130\" data-start=\"113\"\u003eKōyasan (高野山)\u003c\/strong\u003e, een van de heiligste boeddhistische plaatsen van Japan, gelegen in de prefectuur Wakayama. Het belletje wordt de \u003cstrong data-end=\"272\" data-start=\"229\"\u003eKōyasan Hyakumachiji Dorei (高野山 百八町石 鈴)\u003c\/strong\u003e genoemd, naar de stenen markeringen die de historische pelgrimsroute naar het tempelcomplex op de berg flankeren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"807\" data-start=\"389\"\u003eDe figuur stelt een van de \u003cstrong data-end=\"445\" data-start=\"422\"\u003eHyakumachiji (百八町石)\u003c\/strong\u003e voor — 180 traditionele stenen markeringen die ongeveer om de 109 meter langs het oude pad zijn geplaatst. Pelgrims telden deze markeringen terwijl ze liepen en gebruikten ze als een spirituele reis van discipline en reflectie. Dit belletje herdenkt dat pad, waarbij elk gedeelte van de komvorm is gegraveerd met \"ひゃくまちじ\" (Hyakumachiji), en “百八町” (Hyakuhachichō) onderaan staat geschreven.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1155\" data-start=\"809\"\u003eHet is vervaardigd uit ongeglazuurd terracotta klei, en zijn eenvoudige maar rustieke uiterlijk weerspiegelt de natuurlijke esthetiek en spirituele plechtigheid die met de pelgrimstocht worden geassocieerd. Het stuk is voorzien van een paardje koord en wordt geleverd met de originele doos en informatiebrochure van de \u003cstrong data-end=\"1115\" data-start=\"1072\"\u003eKishū Kyōdo Gangu Kenkyūkai (紀州郷土玩具研究会)\u003c\/strong\u003e, een lokale vereniging voor onderzoek naar volkspeelgoed.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-is-only-node=\"\" data-is-last-node=\"\" data-end=\"1292\" data-start=\"1157\"\u003eEen betekenisvol stuk voor verzamelaars van Japans volkspeelgoed of voor wie geïnteresseerd is in Shugendō, pelgrimsverenigingen of het erfgoed van Kōyasan.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-is-only-node=\"\" data-is-last-node=\"\" data-end=\"1292\" data-start=\"1157\"\u003eAfmetingen: 3,5 x 3,5 x 9 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-is-only-node=\"\" data-is-last-node=\"\" data-end=\"1292\" data-start=\"1157\"\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56255171821899,"sku":"CB163","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_a2faf498-c1f0-4e47-87b0-91e204d93763.jpg?v=1767875520"},{"product_id":"cb167-kamiyo-suzu-dorei-bell-kirishima-jingu-shrine","title":"CB167 - Kamiyo-suzu Dorei-bel – Kirishima Jingu-schrijn","description":"\u003cp\u003eDeze bekoorachtige dorei (kleibell) stelt een Kamiyo-suzu (神代鈴) voor—een heilige bel die geworteld is in het mythologische tijdperk van Japan (kamiyo, of het \"tijdperk van de goden\"). Met zijn serene uitdrukking, delicate handgeschilderde details en de met goud accentueerde bel die tussen de handen wordt vastgehouden, straalt dit beeldje een gevoel van vrede, eerbied en goddelijke genade uit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHet ontwerp is geïnspireerd op eeuwenoude Shinto-beelden en stelt een hemelse metgezel of kindachtige kami (geest) voor, die traditioneel wordt geassocieerd met zuiverheid en zegeningen. De witte gewaad en subtiele gouden stippen op het kledingstuk suggereren rituele betekenis en viering. De rode en gouden details voegen een verfijnde touch toe aan dit bescheiden maar elegante stuk.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDeze bel is van Kirishima Jingu (霧島神宮) in de prefectuur Kagoshima, een schouinement dat beroemd is vanwege de verbinding met de legende van Ninigi no Mikoto, de kleinzoon van de zonnegodin Amaterasu. Kirishima Jingu wordt vereerd als een heilige plaats die verbonden is met de goddelijke oorsprong van de keizerlijke bloedlijn van Japan. Derhalve symboliseren voorwerpen van de schouinement vaak bescherming, vernieuwing en voorouderlijke kracht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLicht en troostend in klank, dient deze bel zowel als een prachtig decoratief item als een spirituele talisman, perfect voor verzamelaars van Japanse volkskunst of voor hen die op zoek zijn naar een verbinding met het rijke mythologische erfgoed van Japan.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAfmetingen: 4 x 4 x 5,5 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56288208290123,"sku":"CB167","price":9.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_22809b67-f686-43e3-8403-5516e0ae0573.jpg?v=1768228133"},{"product_id":"cb169-bizen-yaki-clay-bell-momotaro-motif-桃太郎","title":"CB169 - Bizen-yaki kleiklok – Momotarō-motief 桃太郎","description":"\u003cp\u003eDeze dorei (kleiklok) is vervaardigd in de traditionele Bizen-yaki (備前焼)-stijl, een van de oudste en meest gerespecteerde keramische tradities van Japan, bekend om zijn natuurlijke, on Geglazuurde afwerking en aardetinten. Hij is gevormd in de gedaante van Momotarō, een legendarische jongen die uit een perzik werd geboren en op reis gaat om demonen (oni) te verslaan en vrede naar zijn land te brengen.—deze klok belichaamt een gevoel van speels volksverhaal en regionale trots.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe gelaatstrekken zijn fijn uitgesneden met expressieve ogen en een zachte glimlach, die de iconische onschuld en moed van het personage vastleggen. Het natuurlijke roodbruine kleioppervlak is on Geglazuurd gelaten, kenmerkend voor Bizen-aardewerk, waardoor de ruwe textuur en subtiele baksporen voor zich spreken. Aan de bovenkant is een rood koord bevestigd, dat de klok compleet maakt als een traditioneel talisman.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn de Japanse cultuur worden kleiklokken zoals deze vaak gebruikt als geluksbringers en beschermende amuletten. Met zijn symbolische associatie met Momotarō, een held van kracht en rechtvaardigheid, biedt dit stuk zowel esthetische charme als folkloristische betekenis. Een verrukkelijke toevoeging voor verzamelaars van Japanse volkskunst, klokken of Bizen-aardewerk.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAfmetingen: 7 x 7 x 7 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56299064623435,"sku":"CB169","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_b599a8b5-f97c-4801-b84e-6b6aa04ca3e2.jpg?v=1768330755"},{"product_id":"cb174-dorei-clay-bell-of-hime-daruma-姫だるま","title":"CB174 - Dorei Kleiklok van Hime-daruma 姫だるま","description":"\u003cp\u003eDeze hime-daruma (姫だるま) dorei-kleiklok bevat een serene vrouwelijke figuur met een wit gezicht, gehuld in een levendige rode vorm, een vrouwelijk tegenbeeld van de traditionele daruma. De rode buitenste vorm is versierd met prachtig met de hand geschilderde motieven van witte pruimenbloesems, een symbool van veerkracht en vernieuwing, en delicate gouden accenten. Het is voorzien van gouden vlamtekeningen Hōju (宝珠), boeddhistische symbolen die staan voor de vervulling van wensen en spirituele kracht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHime Daruma zijn bijzonder geliefd in regio's zoals de prefectuur Ehime (vooral Matsuyama), waar ze worden beschouwd als talismanen voor geluk, een succesvolle liefdesmatch en welzijn in het gezin. In tegenstelling tot de typische Daruma, die kaal en robuust is, biedt de Hime Daruma een zachtere, meer verzorgende uitstraling, terwijl ze nog steeds de geest van doorzettingsvermogen en bescherming belichaamt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDeze bel geeft niet alleen een zacht, aangenaam geluid af wanneer hij wordt geschud, maar dient ook als talisman voor geluk, bescherming en innerlijke kracht. Traditioneel worden hime-daruma geassocieerd met vrouwelijkheid, gratie en de hoop dat persoonlijke wensen uitkomen, wat dit stuk een betekenisvolle decoratieve talisman of cadeau maakt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAfmetingen: 5 x 5 x 5 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56321311441227,"sku":"CB174","price":12.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_ea144273-5d73-445d-9be9-d6dbe471d4d7.jpg?v=1768639083"},{"product_id":"cb186-dorei-clay-bell-from-heian-jingu-shrine-平安神宮","title":"CB186 - Dorei kleiklokker van de Heian Jingū-schrijn 平安神宮","description":"\u003cp\u003eDit vintage paar handgemaakte dorei (kleibelletjes) staat bekend als 平安緣喜鈴 (Heian Enkishin) — een symbolische set Hina-pop-belletjes van de Heian Jingū-schrijn (平安神宮) in Kyoto. Elk belletje is vervaardigd in een afgeronde, daruma-achtige vorm en is voorzien van een gestileerd keizerlijk paar, fijn met de hand beschilderd in levendige paarse en rode gewaden met gouden en florale details.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGeworteld in de eeuwenoude tradities van Hina Matsuri (Meisjesdag), zijn deze belletjes talismannen voor liefde, harmonie en blijvende banden. Men gelooft dat hun zachte klank geluk aantrekt en ongeluk afweert, waardoor ze populair zijn als feestelijke cadeaus voor bruiloften, jubilea of seizoensgebonden zegeningen. Het woord en (縁) in de naam benadrukt de wens voor goede relaties en spirituele verbondenheid.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGepresenteerd in een opvallende rode doos met kalligrafische belettering, weerspiegelt deze set zowel de elegantie van de Heian-periode als het tijdloze vakmanschap van de culturele erfenis van Kyoto. Een bekoorende mix van gunstige symboliek en volksambacht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAfmetingen: 5 x 5 x 6 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56376972804427,"sku":"CB186","price":23.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_2e2d48c7-2eab-40ec-99ba-2273c1d61f1b.jpg?v=1769281288"},{"product_id":"cb188-rat-dorei-clay-bell-by-yakushigama-薬師窯","title":"CB188 - Rat Dorei kleibel door Yakushigama 薬師窯","description":"\u003cp\u003eEen vintage dorei-kleibell, vervaardigd door Yakushigama (薬師窯), een gerenommeerd keramiekbedrijf met een geschiedenis van meer dan 1.000 jaar, bekend om zijn traditionele Japanse beeldjes en volkskunst.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn het traditionele Japanse dierenriem (干支) staat de muis voor intelligentie, aanpassingsvermogen en vindingrijkheid, en wordt hij ook geassocieerd met vruchtbaarheid en rijkdom. De zachte, aardse tint van de ongeglazuurde klei en de zachte klank bij het schudden maken deze bel niet alleen tot een decoratief stuk, maar ook tot een betekenisvolle talisman.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDorei is een traditionele, handgemaakte bel gemaakt van klei of keramiek. Deze bellen produceren een zachte, aangename klank wanneer ze worden geschud. Ze worden vaak bij schrijnen of tijdens festivals verkocht als geluksbringende voorwerpen om het kwaad af te weren en geluk te brengen. Men gelooft dat de klank van de bel de omgeving zuivert en positieve energie aantrekt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDeze bel wordt vaak tijdens het Nieuwjaar tentoongesteld of cadeau gedaan aan mensen die in het jaar van de Rat zijn geboren, en belichaamt een wens voor geluk en overvloed in het komende jaar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAfmetingen: 9 x 5 x 6 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56386259190091,"sku":"CB188","price":9.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_fd4b348e-54d3-4a55-a2a1-297b7a3499f7.jpg?v=1769420132"},{"product_id":"ft328-kyo-yaki-shofuku-eto-by-morino-yoshimitsu-森野嘉光","title":"FT328 - Kyo-yaki Shofuku Eto van Morino Yoshimitsu 森野嘉光","description":"\u003cp\u003eDit elegante witte porseleinen schaap is een prachtig voorbeeld van Kyōyaki-vakmanschap (京焼), vervaardigd door de bekwame handen van Morino Yoshimitsu (森野嘉光), een gevierde keramische kunstenaar uit Kyoto. Het beeldje stelt een zachtaardig schaap met een rijke textuur voor—een symbool van het Chinese dierenriem—mooi weergegeven met vloeiende vachtdetails en een expressieve houding die zowel gratie als warmte oproept.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMorino studeerde oorspronkelijk Japanse schilderkunst (日本画) aan de Kyoto City School of Arts and Crafts en het Kyoto Municipal College of Painting, waar hij in 1921 afstudeerde—zijn afstudeerwerk werd opgenomen in een belangrijke nationale tentoonstelling (Teiten\/Imperial Exhibition).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHoewel hij als schilder begon, raakte hij diep geïnspireerd door traditionele Koreaanse keramiek en Japanse glazuren, wat hem ertoe bracht zijn focus te verleggen naar keramiek en te studeren bij gevestigde Kyoto-pottenbakkers, waaronder zijn vader, Morino Horaku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDit stuk staat bekend als een Shōfuku Eto (招福干支), of \"Zodiac Good Fortune\"-figuur, en werd gemaakt voor het Jaar van het Schaap, dat traditioneel wordt geacht vrede, harmonie en welvaart te brengen. De zachte glans van het witte glazuur benadrukt het verfijnde beeldhouwwerk en nodigt uit tot contemplatie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBij het stuk wordt de originele houten tomobako (doos) geleverd, voorzien van een signatuur en inscriptie, wat de authenticiteit bevestigt. Bij het werk hoort een gedrukte biografie die de onderscheidingen van Morino Yoshimitsu schetst: afgestudeerd aan de Kyoto Municipal School of Painting in de Taishō-periode (Taishō 10), en ontvanger van talloze eerbetuigingen op de nationale tentoonstellingen van Japan (Nitten, Teiten en Bunten), waar hij werd geselecteerd en beloond voor zijn prestaties in de schone kunsten en ambacht.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAfmetingen: 16 x 8 x 12 cm\u003cbr\u003e18 x 15 x 11 cm (doos)\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56387489399115,"sku":"FT328","price":40.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_bd8268ce-5785-4533-8cbd-9381d021eeed.jpg?v=1769431993"},{"product_id":"cb191-dorei-clay-bell-from-nishinomiya-shrine-西宮神社","title":"CB191 - Dorei-kleiklokker van de Nishinomiya-schrijn 西宮神社","description":"\u003cp\u003eDit is een Dorei (土鈴) kleibel in de vorm van een zittende aap, vervaardigd als een traditioneel volksgelukssymbool van de Nishinomiya-schrijn (西宮神社), gelegen in de prefectuur Hyōgo, Japan.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHet beeldje stelt een serene en edel uitziende aap voor, gekleed in ceremoniële kledij, met een rood vest en een zwarte hofdop versierd met goud. De aap zit in een lotusachtige houding, wat kalmte en wijsheid uitstraalt. Op de borst staat een familiewapenmotief en op de rug bevindt zich een rode stempel met de inscriptie “西宮神社” (Nishinomiya Jinja), die de herkomst bevestigt. Dankzij de witte koordlus kan de bel worden opgehangen, vaak als talisman voor geluk.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn de Japanse folklore worden apen (saru, 猿) beschouwd als goddelijke boodschappers en beschermgeesten. Met name in de Shinto-tradities wordt aangenomen dat ze het kwaad en ongeluk afweren. Apen behoren ook tot de twaalf dieren van de Jūnishi (十二支), of het Chinese dierenriem, en staan symbool voor intelligentie en aanpassingsvermogen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe Nishinomiya-schrijn is de hoofdschrijn van de Ebisu-cultus, die Ebisu eert, de godheid van geluk en zakelijke voorspoed. Elke januari viert de schrijn het beroemde Tōka Ebisu-festival, dat duizenden bezoekers trekt die komen bidden voor geluk in het zakenleven en succes in het komende jaar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAfmetingen: 7 x 5 x 9 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56400050749771,"sku":"CB191","price":9.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_57e4bbd6-39cc-4383-a46e-28245b9c262b.jpg?v=1769527774"},{"product_id":"cb192-handmade-dorei-clay-bell-of-clam-蛤","title":"CB192 - Handgemaakte Dorei kleibel van een mossel 蛤","description":"\u003cp\u003eDit is een charmante dorei (土鈴), een kleibelletje vervaardigd in de vorm van een hamaguri (蛤), een motief dat traditioneel wordt geassocieerd met geluk en bescherming.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn de Japanse cultuur heeft de schelp, en met name de hamaguri of gewone schelp, een diepe symbolische betekenis. Wanneer deze wordt vervaardigd als dorei (土鈴), of kleibelletje, wordt het een charmant voorwerp dat doordrenkt is met verschillende lagen van betekenis. De schelp staat vooral bekend om de manier waarop de twee kleppen perfect en uitsluitend op elkaar aansluiten, wat ervan een langdurig symbool heeft gemaakt van huwelijkse harmonie en trouw. Tijdens de Heian-periode speelden edellieden met schelpen spellen genaamd kai-awase, en deze gewoonte werd later onderdeel van huwelijkstradities, als symbool voor het ideaal van een perfect op elkaar afgestemd paar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHet oppervlak is versierd met een abstract ontwerp dat krachtige streken rood, blauw, bruin en metallic goud combineert, wat een gevoel van beweging en gelukbrengende energie oproept. Op de achterkant van het belletje is het karakter 福 (fuku) — wat “zegen”, “geluk” of “voorspoed” betekent — dynamisch in goud geschilderd, wat de rol van het belletje als geluksbrenger versterkt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMet zijn gladde, ronde vorm en organische ontwerp belichaamt het stuk de esthetiek van wabi-sabi, waarbij eenvoud en natuurlijke imperfectie worden gevierd. De levendige kleuren en feestelijke penseelstreken suggereren ook dat het mogelijk is verkocht als een geluksbrenger voor het Nieuwjaar of een andere feestelijke gelegenheid, mogelijk afkomstig van een schrijn of volksfeest.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAfmetingen: 6 x 3 x 5 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56401922064715,"sku":"CB192","price":9.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_a0b8c74f-e3e2-4399-b209-51d97b78777d.jpg?v=1769537310"},{"product_id":"cb194-dorei-clay-bell-of-suwa-taisha-諏訪大社","title":"CB194 - Dorei kleibel van Suwa Taisha 諏訪大社","description":"\u003cp\u003eDit is een traditionele dorei (土鈴) kleiklok van Suwa Taisha (諏訪大社), een van de oudste en belangrijkste Shinto-schrijnen van Japan, gelegen in de prefectuur Nagano. De bel is gevormd als een gestileerde witte rat (nezumi)—een wezen dat slimheid, welvaart en nieuwe beginnende symboliseert, en vooral vereerd wordt tijdens het Jaar van de Rat in het Japanse dierenriem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe figuur is minimalistisch in ontwerp, met subtiele contouren en aardse charme, en belichaamt een rustieke wabi-sabi esthetiek. Een koord van natuurlijke vezels is bovenaan geknoopt, en het karakter 開運 (\"kaiun\", wat \"geluk\" of \"het openen van geluk\" betekent) is op de zijkant gegraveerd, wat zijn doel als talisman van gunstige zegeningen versterkt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDeze bel werd verspreid door Suwa Taisha, ook bekend als de Grote Schrijn van Suwa, die al meer dan een millennium een centrum van verering is. Gewijd aan de kami Takeminakata, een godheid van wind, water, jacht en landbouw, is Suwa Taisha diep verweven met de eeuwenoude berg- en natuuraanbidding. Het staat ook bekend om het spectaculaire Onbashira-festival, dat elke zes jaar wordt gehouden, waarbij enorme boomstammen ceremonieel van de bergen naar de schrijn worden vervoerd.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSuwa Taisha bestaat uit vier schrijnlocaties—twee in de Bovenste Schrijn (Kamisha) en twee in de Onderste Schrijn (Shimosha)—waardoor het een diep gewortelde spirituele bestemming is met sterke banden met de natuur en lokale traditie. Kleibellen zoals deze worden vaak als omamori (amuletten) bij de schrijn verkocht, vooral tijdens Nieuwjaar of voor bezoekers die op zoek zijn naar bescherming en geluk.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGrootte:6 x 4 x 6cm\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56419208626507,"sku":"CB194","price":9.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_73715b44-b6bd-48a1-8e0c-bd16018107ef.jpg?v=1769705562"},{"product_id":"ft332-yayoi-ningyo-doll-of-sacred-dance-やよい人形","title":"FT332 - Yayoi Ningyo-pop van de Heilige Dans やよい人形","description":"\u003cp\u003eDeze vintage miniatuur stelt een traditionele 「やよい人形」(Yayoi Ningyō) voor, een kenmerkend type kleifiguur dat zich onderscheidt door zijn compacte formaat, gestileerde gelaatstrekken en regionale volkskunstuitdrukking. Het beeldje stelt Kasuga Ryūjin no Mai (春日龍神の舞) voor, een heilige dans ter ere van de drakgodheid van de Kasuga-schrijn.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHet beeldje is gekleed in een schitterende rood-gouden kimono versierd met symbolische motieven, waaronder bloememblemen en gestileerde golven, die verwijzen naar goddelijke en natuurlijke krachten. De witte pruik en het maskerachtige gezicht suggereren de mystieke rol van de danseres als medium tussen de menselijke en goddelijke sferen. De licht gekantelde houding met open armen brengt gratie in beweging tot uiting en vangt de essentie van een moment midden in de dans.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDit handgemaakte en met levendige details beschilderde stuk is zeer waarschijnlijk vervaardigd als decoratief voorwerp of souvenir met spirituele betekenis, ter aanroeping van zegeningen, bescherming en geluk.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWordt geleverd in de originele doos van kiri-hout, voorzien van het label 「特撰 やよい人形」(Tokusen Yayoi Ningyō – “Speciale selectie Yayoi-pop”), wat de ambachtelijke kwaliteit onderstreept.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAfmetingen: 5 x 4 x 5 cm\u003cbr\u003e6 x 7 x 5 cm (doos)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56448647856459,"sku":"FT332","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_ae0e0b7f-dcfe-45e2-be7d-53e61bb4ac93.jpg?v=1770061297"},{"product_id":"ft340-eto-tiger-figurine-kunisadamon-干支-寅","title":"FT340 - Eto-tijgerbeeldje Kunisadamon 干支 寅","description":"\u003cp\u003eDit is een handbeschilderd tijgertje dat het Chinese dierenteken van de tijger (寅) voorstelt, een van de twaalf dieren uit de traditionele Oost-Aziatische kalender. Het is afkomstig uit Kyoto en werd vervaardigd als onderdeel van een speciale offergave van de historische site van de Kunisadamon-poort (昆沙門堂門跡), een tempel die nauw verbonden is met beschermende gebeden en zegeningen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe tijger is vormgegeven in een charmante volkskunststijl, met gedurfde, expressieve gelaatstrekken, alerte ogen en levendige penseelstreken die de essentie van een beschermdier vangen. Hij staat op een gelakte houten voet die is versierd met groene bamboe motieven, een symbool van kracht en veerkracht. De originele doos draagt de inscriptie 「諸難降伏 開運寅」, een krachtige uitdrukking die vertaald kan worden als \"onheil afweren en geluk aantrekken.\"\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVolgens de bijgevoegde uitleg werd deze tijger gemaakt in Showa 60 (1985) en aan het begin van het jaar aangeboden op de gunstige dag die bekendstaat als 初寅の日, de “Eerste Tijgerdag.” Hij werd in de tempel gewijd als gebed voor huishoudelijke veiligheid, welvaart, goede gezondheid, bescherming tegen ongeluk en het vervullen van wensen. Deze tijgers werden vereerd als talismannen die het huis en de familie gedurende het jaar zouden beschermen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDit bijzondere stuk werd verkocht door Mitsukoshi (三越), een van de oudste en meest prestigieuze warenhuizen van Japan, bekend om het samenstellen van hoogwaardig traditioneel handwerk. Het blijft een betekenisvol en verzamelwaardig item, dat de geest van Japanse volksgeloven combineert met de kunst van de devotionele tradities van Kyoto.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAfmetingen: 15 x 9 x 9 cm (met schaal)\u003cbr\u003e10 x 10 x 9 cm (doos)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56474550600011,"sku":"FT340","price":32.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_aa850fc4-a8a9-4411-8be8-99f4cf912902.jpg?v=1770380025"},{"product_id":"cb201-cow-dorei-clay-bell-by-shoho-昭峰","title":"CB201 - Dorei-kleikoe bel van een koe door Shōhō 昭峰","description":"\u003cp\u003eDit is een dorei (土鈴) kleiklokje in de vorm van een koe (牛), vervaardigd door Shōhō (昭峰)—een gerenommeerde maker van traditionele Japanse keramische beeldjes. De koe, een van de twaalf dieren van het Japanse Chinese dierenriem (干支 \/ eto), vertegenwoordigt de Stier, een symbool van geduld, doorzettingsvermogen en gestage vooruitgang. In de Japanse cultuur wordt de Stier ook geassocieerd met landbouwvoorspoed, loyaliteit en kalme kracht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePrachtig gemodelleerd en met de hand beschilderd, heeft het beeldje een zachte, ronde vorm en een tedere uitdrukking, die de vredige aard van het dier weerspiegelen. Dankzij de rode koordlus kan het als decoratieve hanger worden opgehangen, terwijl het klokje aan de binnenkant een zacht geluid maakt, passend bij de beschermende en zuiverende functie van traditionele dorei-klokjes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDit klokje is gemaakt door Shōhō en weerspiegelt de toewijding van het atelier aan voorspoedig volkskunstwerk. De beeldjes van Shōhō worden vaak in samenwerking met gevestigde keramiekstudio's zoals Yakushi-gama (薬師窯) vervaardigd en zijn populair als verzamelobject en nieuwjaarsgeschenk, vooral in het bijbehorende jaar van het Chinese dierenriem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOf het nu wordt tentoongesteld als gelukstalisman, seizoensgebonden versiering of als onderdeel van een collectie Japanse volkskunst, dit dorei in de vorm van een koe belichaamt de warme charme en symbolische rijkdom van traditioneel Japans keramiek.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAfmetingen: 6 x 4 x 6 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56479538774347,"sku":"CB201","price":9.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_a5b4d13c-9769-45c5-ad6c-8f587f844ad0.jpg?v=1770475503"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/collections\/Folk_Toy_44a4c7a7-c55a-45a4-b830-3e5c3cb73e03.jpg?v=1756728642","url":"https:\/\/maisonkyo.be\/nl\/collections\/folk-toy.oembed?page=4","provider":"Maison Kyo","version":"1.0","type":"link"}