Lieu : Shirahama 白浜, préfecture de Wakayama Taille : 7 x 9,5 x 1,5 cm
Shirahama est célèbre pour ses plages de sable blanc, ses sources chaudes et sa culture balnéaire familiale.
家内安全 (kanai anzen) – Sécurité et paix dans le foyer 無病息災 (mubyō sokusai) – Santé et protection contre la maladie 大願成就 (taigan jōju) – Réalisation de souhaits sincères 千客万来 (senkyaku banrai) – Prospérité et nombreux clients (pour les affaires) 立身出世 (risshin shusse) – Succès dans la vie et avancement dans la carrière Tsuko-
Le tegata est une sorte de passeport en bois utilisé à l'époque d'Edo comme carte d'identité pour les voyageurs voyageant d'une région à l'autre. À l'époque Showa, il était très vendu comme souvenir de type mingei dans tout le Japon. Il servait également de protection pour la sécurité et la paix familiale.
