{"product_id":"tb401-arita-yaki-yunomi-tea-cup-set-有田焼","title":"TB401 - Coffret de tasses à thé yunomi Arita-yaki 有田焼","description":"\u003cp\u003eUn magnifique ensemble japonais de tasses meoto yunomi (夫婦湯呑) de Gakō-gama \/ Four de Gakō (雅幸窯), présenté dans sa boîte en bois d'origine signée. La boîte est inscrite 組湯呑 (kumi-yunomi), faisant référence à une paire coordonnée de tasses à thé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes deux tasses partagent le même design général tout en différant par la couleur et la taille : la plus grande tasse est finie avec un émail vert-turquoise vif, tandis que la plus petite tasse est décorée d'un rouge vermillon chaud. Toutes deux présentent une bande centrale blanche avec une décoration bleu cobalt peinte librement et de petites touches de rouge, de jaune et de vert, donnant à la paire une apparence à la fois vive et équilibrée.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'un des détails les plus charmants est caché à l'intérieur des tasses, où un motif expressif de créature marine apparaît en sous-glaçure bleu cobalt. Le design marin ludique ne devient entièrement visible que lorsque l'on regarde dans la tasse, ajoutant un élément inattendu et fantaisiste à l'extérieur autrement raffiné.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUne étiquette dorée sur la plus grande tasse indique « 高級 手がき 雅幸窯 », signalant des articles peints à la main de haute qualité de 雅幸窯. Les légères variations dans le coup de pinceau contribuent à l'individualité et à la chaleur de l'ensemble.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe dépliant d'accompagnement présente les traditions céramiques de Hizen (肥前), en particulier Hasami-yaki (波佐見焼) et Arita-yaki (有田焼). Cette région de Kyushu est depuis longtemps l'une des plus importantes zones de production de porcelaine du Japon, célébrée pour sa porcelaine blanche lumineuse et sa décoration peinte distinctive.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn tant qu'ensemble 夫婦湯呑 (meoto yunomi), la paire se compose traditionnellement d'une tasse plus grande et d'une tasse plus petite, symbolisant la camaraderie et l'harmonie. De tels ensembles sont depuis longtemps populaires au Japon comme cadeaux pour les mariages, les anniversaires et les couples.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTaille : 7 x 7 x 9cm (G)\u003cbr\u003e6,5 x 6,5 x 8cm (P)\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58387342721355,"sku":"TB401","price":36.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/Cover_07b742f8-af4d-4647-a963-8310d562cc60.jpg?v=1788704682","url":"https:\/\/maisonkyo.be\/fr\/products\/tb401-arita-yaki-yunomi-tea-cup-set-%e6%9c%89%e7%94%b0%e7%84%bc","provider":"Maison Kyo","version":"1.0","type":"link"}