Cette carte d'art shikishi a été produite par Ōtsuka Kōgeisha (大塚巧藝社), une maison d'édition d'art renommée de Kyoto, fondée en 1919 par Minoru Ōtsuka (大塚實). La maison s'est fait connaître pour ses kōgei-ga (巧藝画) – « l'art pour le peuple » – d'une grande finesse, alliant l'esthétique traditionnelle japonaise à des techniques de reproduction de haute qualité. En collaboration avec des maîtres tels que Yokoyama Taikan, Ōtsuka Kōgeisha a contribué à rendre l'art de qualité muséale accessible à tous les foyers japonais, préservant ainsi l'essence du Nihonga (日本画) sous une forme accessible.
L'œuvre représente un sanglier (inoshishi, 猪), rendu avec dynamisme par de fins coups de pinceau qui capturent son mouvement à la fois puissant et naturel. Le sanglier, l'un des douze animaux du zodiaque japonais (eto, 干支), symbolise le courage, la détermination et une progression constante. Dans la culture japonaise, il est également considéré comme un gardien qui éloigne le mal et apporte la vitalité, notamment durant l'Année du Cochon.
La palette monochrome sobre rehausse la vitalité de l'animal, permettant à l'encre expressive de traduire mouvement et esprit. Le vieillissement moucheté du papier ajoute à son charme wabi-sabi — une beauté discrète née du passage du temps.
Cette œuvre illustre la vision d'Ōtsuka Kōgeisha : transformer les motifs traditionnels en un art décoratif raffiné tout en préservant la chaleur et la spiritualité des peintures japonaises réalisées à la main. Bel exemple du savoir-faire kōgei-ga, elle fait le lien entre le monde du folklore et celui des beaux-arts, perpétuant l'âme artistique du Japon à travers une représentation intemporelle de force et de persévérance.
Dimensions : 24 x 27 cm
