Carte shikishi vintage représentant une gracieuse peinture à l'encre et aux couleurs d'un bonsaï de prunier (梅盆栽) en fleurs, délicatement perché sur un support en bois rustique. La forme noueuse et expressive de l'arbre est rendue par un subtil coup de pinceau et des fleurs d'un rouge éclatant, se détachant sur un ciel bleu serein. Cela évoque un sentiment paisible de renouveau et de persévérance, des qualités longtemps associées à l'ume dans la culture japonaise, car les pruniers fleurissent à la fin de l'hiver, annonçant l'arrivée du printemps. Une calligraphie élégante s'étend verticalement le long de l'œuvre, soulignant le ton contemplatif de la composition. Les sceaux de l'artiste (hanko) confèrent authenticité et style traditionnel. Le verso, d'un style radicalement différent, présente des caractères calligraphiques audacieux aux contours verts peints sur un riche fond vermillon. « Un s'élève comme une grue en célébration », avec des vœux de bon augure pour la transformation, la grâce et la longévité. Dimensions : 24 x 27 cm
