{"product_id":"k25144-omiyage-sasano-ittobori-hawk-笹野一刀彫-鷹","title":"K25144 - Omiyage Sasano Ittōbori Hawk 笹野一刀彫 鷹","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eCe remarquable \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003efaucon Sasano Ittōbori \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e笹野一刀彫 鷹 \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eest une sculpture sur bois japonaise traditionnelle originaire de \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003eSasano à Yonezawa, préfecture de Yamagata\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e. Le Sasano Ittōbori est un artisanat populaire historique dont les origines remontent à plus de mille ans. Le nom \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003eittōbori\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e signifie « sculpté avec une seule lame », en référence à la technique dans laquelle les artisans façonnent le bois en utilisant des coupes décisives d'un seul couteau, donnant à la sculpture sa texture audacieuse et expressive.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eLa sculpture représente un \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003efaucon (鷹, taka)\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e perché sur une simple base en bois. L'oiseau est représenté avec des caractéristiques stylisées mais détaillées : des plumes superposées sculptées dans les ailes, un bec nettement défini et des accents peints soulignant les yeux et les serres. La base allongée et la posture droite soulignent la présence alerte et digne du faucon, tandis que les marques de couteau visibles reflètent le caractère artisanal typique des sculptures de Sasano.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eLe \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003efaucon est un puissant symbole de force, de vigilance et de bonne fortune\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e. Il est également associé à l’expression de bon augure \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e« 一富士二鷹三茄子 » (Premier Fuji, deuxième faucon, troisième aubergine) \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eun motif traditionnel censé porter chance lorsqu’il est vu dans le premier rêve du Nouvel An.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDimensions : 5 x 5 x 25 cm \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56764982034763,"sku":"K25144","price":23.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_32e1ea87-27e1-4996-be45-f60b158486db.jpg?v=1773158358","url":"https:\/\/maisonkyo.be\/fr\/products\/k25144-omiyage-sasano-ittobori-hawk-%e7%ac%b9%e9%87%8e%e4%b8%80%e5%88%80%e5%bd%ab-%e9%b7%b9","provider":"Maison Kyo","version":"1.0","type":"link"}