{"product_id":"ft421-kyoto-style-daruma-だるま","title":"FT421 - Daruma de style Kyoto だるま","description":"\u003cp\u003eCe Daruma (だるま) de style Kyoto est un petit ornement folklorique suspendu qui reflète la simplicité raffinée et la richesse symbolique de l'artisanat traditionnel de Kyoto. Contrairement aux figures de Daruma rondes plus courantes, cette pièce présente une forme douce et effilée, semblable à une gourde, lui conférant une présence délicate et abordable.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFabriqué et peint à la main dans un rouge vermillon éclatant – une couleur de bon augure censée éloigner le mal et attirer la bonne fortune – le Daruma arbore un visage serein et minimaliste, avec des coups de pinceau délicats. L'expression est calme et introspective, incarnant la persévérance et une détermination tranquille, des qualités longtemps associées au Daruma en tant que symbole de résilience et de fixation d'objectifs dans la culture japonaise.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÀ la base, des motifs stylisés bleus et blancs ajoutent une subtile touche décorative, tandis que l'arrière est orné de l'inscription 「交通安全」 (kōtsū anzen), signifiant « sécurité routière ». Cela indique son rôle de talisman protecteur, souvent porté ou suspendu pour assurer des voyages en toute sécurité et une protection sur la route.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSuspendu par une corde, ce Daruma est conçu comme un talisman plutôt qu'un ornement statique – léger et portable, il peut être accroché dans une voiture, une entrée ou un espace personnel. Sa surface légèrement irrégulière et ses détails peints à la main témoignent de ses origines folkloriques, où l'individualité et la chaleur sont valorisées par rapport à l'uniformité.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTaille : 4 x 4 x 5 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56999543570763,"sku":"FT421","price":8.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_b3e6c751-eae4-4e49-86d0-5872f941373c.jpg?v=1775852671","url":"https:\/\/maisonkyo.be\/fr\/products\/ft421-kyoto-style-daruma-%e3%81%a0%e3%82%8b%e3%81%be","provider":"Maison Kyo","version":"1.0","type":"link"}