{"product_id":"ft415-omiyage-folk-craft-from-hakuba-白馬","title":"FT415 - Omiyage, artisanat populaire de Hakuba 白馬","description":"\u003cp\u003eCet \u003ci\u003eomiyage\u003c\/i\u003e (souvenir) en bois sculpté de type \u003ci\u003eIttō-bori\u003c\/i\u003e (一刀彫) de Hakuba Happo-One (白馬八方尾根) incarne la chaleur rustique et la simplicité de l'artisanat alpin traditionnel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSculptée à partir d'un seul bloc de bois selon la technique traditionnelle de l'\u003ci\u003eittō-bori\u003c\/i\u003e (sculpture à un seul couteau), la figurine se caractérise par sa forme nette et angulaire, et ses détails minimalistes mais expressifs. Sa silhouette triangulaire, rappelant une cape à capuche, évoque un petit enfant emmitouflé contre le froid, tandis que ses minuscules yeux en points et ses traits discrets lui confèrent une présence douce, presque timide. Un simple motif floral peint à la main ajoute une touche délicate et humaine à la surface en bois brut.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa figurine peut être interprétée comme une représentation d'un \u003ci\u003eyukinko\u003c\/i\u003e (雪ん子) – un « enfant des neiges » du folklore du nord du Japon, souvent dépeint comme un enfant de l'esprit des neiges (\u003ci\u003eyuki-onna\u003c\/i\u003e). Ces figures symbolisent l'innocence hivernale, l'endurance silencieuse et la relation intime entre les gens et les paysages enneigés rigoureux mais magnifiques de régions comme Nagano. La forme à capuche que l'on voit ici fait écho aux représentations traditionnelles des enfants emmitouflés contre la neige épaisse de l'hiver.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMontée sur une base sur laquelle est inscrit 白馬八方尾根, la pièce ancre son origine dans cette célèbre région alpine, connue pour ses fortes chutes de neige et ses vues imprenables sur les montagnes. Les marques de couteau visibles et le grain naturel du bois accentuent encore sa qualité artisanale et tactile.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTaille : 7 x 4 x 6 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56982129344843,"sku":"FT415","price":9.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_429f376e-ee6f-4ef9-af90-198af86da26a.jpg?v=1775676048","url":"https:\/\/maisonkyo.be\/fr\/products\/ft415-omiyage-folk-craft-from-hakuba-%e7%99%bd%e9%a6%ac","provider":"Maison Kyo","version":"1.0","type":"link"}