{"product_id":"ft354-cow-folk-crafts-of-tajima-gyu-但馬牛","title":"FT354 - Artisanat paysan Tajima-gyu 但馬牛","description":"\u003cp\u003eCet artisanat populaire japonais vintage représente le Tajima-gyu (但馬牛), la célèbre souche de bovins japonais noirs originaire de la préfecture de Hyōgo et la source génétique pure du bœuf de Kobe, mondialement connu. Plus qu'une simple figurine animale, elle incarne la fierté régionale, l'héritage agricole et le profond respect culturel pour le bétail dans le Japon rural.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSculptée à la main dans du bois de cryptoméria (sugi) selon la technique traditionnelle Itto-bori (一刀彫), la sculpture révèle des marques de couteau franches et expressives qui préservent la vitalité du bois. Plutôt que d'être trop raffinée, la forme adopte la simplicité – solide, compacte et puissante – reflétant la force et la dignité associées au bétail Tajima.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa surface est finie en yakisugi (焼杉), une méthode japonaise ancestrale de carbonisation du cèdre pour améliorer la durabilité et accentuer le grain naturel. Les tons profonds et fumés et la surface texturée créent un beau contraste avec la base en bois plus clair, tout en soulignant les motifs organiques formés par le feu et le bois. Ce traitement confère à la pièce une chaleur rustique et une esthétique authentique de mingei (民芸).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDes éléments décoratifs ajoutent une présence cérémonielle : une couverture de selle en brocart doré garnie de glands, un cordon tressé violet et des détails de corde rouge et blanc rappelant les parures de festival. Ces accents évoquent l'honneur traditionnel accordé au bétail dans les communautés agricoles, où les bœufs étaient autrefois des partenaires indispensables dans la vie agricole.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTaille : 12 x 6 x 7cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56566456123723,"sku":"FT354","price":28.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_263c743d-3a6b-4c39-bddf-6d52cddb052a.jpg?v=1771493302","url":"https:\/\/maisonkyo.be\/fr\/products\/ft354-cow-folk-crafts-of-tajima-gyu-%e4%bd%86%e9%a6%ac%e7%89%9b","provider":"Maison Kyo","version":"1.0","type":"link"}