{"product_id":"cb333-dorei-clay-bell-from-kyoto-京都","title":"CB333 - Clochette en argile Dorei de Kyoto","description":"\u003cp\u003eUne charmante clochette en terre cuite vintage dorei (土鈴) de Kyoto, décorée d'une image peinte à la main d'une maiko vue de dos, vêtue d'un kimono rose pâle avec un ornement de cheveux floral traditionnel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa cloche présente une forme doucement arrondie avec une surface rose clair et un cordon de suspension rouge simple. La figure peinte capture une atmosphère typiquement kyotoïte, évoquant le monde élégant de Gion, la culture des maiko et les vêtements japonais traditionnels. Le revers porte l'inscription 京都 (Kyoto).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCette pièce a été précédemment réparée, et la ligne de réparation reste clairement visible. Loin de diminuer son caractère, la réparation confère à l'objet un fort sentiment de wabi-sabi (侘寂) — l'appréciation japonaise de l'imperfection, de l'âge, de l'usure et de la beauté des objets qui portent des traces visibles de leur histoire. La réparation devient partie intégrante de l'histoire de la pièce, montrant qu'elle a été suffisamment appréciée pour être conservée et restaurée plutôt que jetée.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn tant que dorei, cette cloche s'inscrit également dans la tradition japonaise des petites cloches en terre cuite réalisées comme souvenirs régionaux, objets folkloriques et bibelots décoratifs.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTaille : 4 x 4 x 4 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58580141441355,"sku":"CB333","price":6.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/Cover_ae61f3c5-9ae5-4bcd-8a36-bf69301ee047.jpg?v=1790195965","url":"https:\/\/maisonkyo.be\/fr\/products\/cb333-dorei-clay-bell-from-kyoto-%e4%ba%ac%e9%83%bd","provider":"Maison Kyo","version":"1.0","type":"link"}